介于道德与身份之间的博物馆收购：国际博物馆理事会在米兰展示其书籍

随着由Valeria Arrabito和Ilaria Navarro 编辑、由意大利国际博物馆理事会与伦巴第大区合作出版的《博物馆收购：伦理、实践和愿景》一书的推出，博物馆收购这一主题再次成为全国讨论的焦点。该书将于2025年12月17日星期三下午17:30至19:00在米兰伦巴第宫比亚吉厅（Palazzo Lombardia,Piazza Città di Lombardia 1, N4入口）展出。此次会议由国际博物馆理事会意大利分会和大区联合举办，与会者还将有机会免费领取一本出版物。此次会议是对当代博物馆的功能以及收购在确定博物馆文化特性方面所起作用的广泛思考的一部分，如今，博物馆需要面对新的道德责任和日益迅速的社会变革。

国际博物馆理事会（ICOM）近年来提出的博物馆定义 特别关注遗产作为动态现实的概 念，它不仅通过构成藏品的物质资产，而且通过产生这些资产的过程和社区来构建。在这一框架内，加强藏品收藏不再被视为仅仅是履行行政职责或技术职能，而是博物馆 使命的一个构成要素。获取意味着与现在建立积极的关系，解释历史并引导未来的记忆。这是一项影响机构特性及其与不同受众对话能力的工作，其核心是认识到每一个选择都是构建集体遗产的基石。

阿拉比托和纳瓦罗编辑的这本书以一种旨在将操作的具体性和理论思考相结合的方法来探讨这些主题。作者提出了一种分析方法，超越了传统意义上将收购视为官僚阶段的看法，以显示其在博物馆工作中的战略作用。本书探讨了界定经营者责任的道德、法律和行政层面，深入探讨了有关 尽职调查、来源核实、与市场的关系以及非法贩运风险评估的监管框架和程序。在这一领域，监管层面与道德层面不可避免地交织在一起，尤其是在处理跨越敏感历史、复杂来源或脆弱地缘政治背景的商品时。

本卷的指导性问题（“获取 ”对今天的博物馆意味着什么？）是从《国际博物馆理事会道德准则》（博物馆机构和专业人员的重要参考资料）发展而来的。根据这一观点，“收购 ”是博物馆建立其文化身份的一种行为，是博物馆与社会建立直接关系的一种方式。藏品扩充的选择不仅关系到为遗产增添什么，而且还决定了解释当代性和将其归还后代的方式。这个问题涉及到文化政策、可持续发展战略、与社区的关系以及公民在机构生活中日益发挥的积极作用。

因此，12 月 17 日的会议将是一个探讨这些问题和思考收购在重新设计博物馆战略中的作用的机会。会议将在伦巴第宫这一机构空间举行，这里是许多文化活动的所在地，也是地区治理的象征性场所。会议由代表国际博物馆理事会国家委员会的国际博物馆理事会意大利分会（ICOM Italia）支持举办，旨在鼓励就博物馆行业的新视野以及各机构建立、解释和传播其藏品的标准展开广泛讨论。如需了解更多信息，请访问国际博物馆协会网站https://www.icom-italia.org/presentazione-del-volume-acquisizioni-museali-etica-pratiche-e-visioni-in-collaborazione-con-regione-lombardia-milano-palazzo-lombardia-17-dicembre-2025/。

介于道德与身份之间的博物馆收购：国际博物馆理事会在米兰展示其书籍

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。