今天,莫斯号拯救了威尼斯,使其免于一场可能具有毁灭性的洪灾


今天,威尼斯记录到了历史上最高的潮汐之一:在 Punta Salute 港口达到了 173 厘米,是历史上第三高的潮汐。但 Mose 隔离墙阻止了城市被淹。前几年,类似的水位也曾造成过灾难。

莫斯号"将威尼斯历史最高潮中拯救出来。今天(11 月 22 日)上午,马拉莫科(Malamocco)入海口的水位达到了创纪录的204 厘米,圣马可盆地(San Marco basin)的盐水角(Punta Salute)入海口的水位也达到了173 厘米,圣马可盆地是记录历史数据的基准点。这座城市被淹没了:可以说,往年在类似的水位下,这座城市都会被水淹没,毁于一旦。这种情况曾在 2019 年发生过,当时 11 月 12 日至 13 日夜间的特大洪水袭击了这座城市,最高水位达 187 厘米(历史第二高),造成两人死亡,整个城市遭到大面积破坏。

历史最高记录仍然是 1966 年 11 月 4 日,即臭名昭著的洪水“Acqua Granda ”发生的当天:在 Punta Salute 记录到的 194 厘米的中海潮造成三人死亡,整个市中心遭受严重破坏,价值数十亿里拉。因此,今天的潮汐是有史以来第三高的潮汐,如果没有莫塞号,这座城市 80% 以上的地区都会被淹没。2020 年 10 月,“摩斯”(Mose,机电实验墩的首字母缩写)首次投入使用,击退了 135 厘米高的浪潮,但它从未像今天上午这样被测量到创纪录的高水位。明天一天,所有泻湖入口处都将继续运行:预计水位将达到 145 厘米。

“一切都按照程序进行,”莫塞湖特别专员伊丽莎白-施皮茨(Elisabetta Spitz)评论道,“这是一次非常重要的测试。过去几年的工作为提高吊装效率做出了决定性的贡献”。

基础设施部长马泰奥-萨尔维尼(Matteo Salvini)说:“莫塞河正面临着 50 年来最高的潮汐(在马拉莫科波尔卡超过两米),”“如果没有这些屏障,威尼斯将被灾难性地淹没。尽管有’否决先生’的说法,但这些屏障拯救了人类的遗产”。

市长路易吉-布鲁纳罗(Luigi Brugnaro)说:“诋毁是非常容易的,”他回顾了反对莫塞的抗议活动,“我们利用威尼斯城和这些梦幻般的场景来破坏工作和科学”。最后,威尼托大区主席卢卡-扎亚(Luca Zaia)说,“如果没有《莫斯》,威尼斯就已经是一场灾难了”。

照片中:圣马可广场,今晨潮汐高峰期。

今天,莫斯号拯救了威尼斯,使其免于一场可能具有毁灭性的洪灾
今天,莫斯号拯救了威尼斯,使其免于一场可能具有毁灭性的洪灾



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们