卡塔尔 向威尼斯市政府捐赠了巨额资金 。事实上，卡塔尔已经向威尼斯市政府捐赠了多达 5000 万欧元 ，旨在满足该市在管理其独特而复杂的遗产方面的迫切需要。众所周知，威尼斯在保护其物质完整性和文化遗产、维持对居民和游客的服务以及维持其社会经济活力方面面临着巨大的成本。这些不断上涨的费用给城市预算造成了越来越沉重的负担，因此外部财政干预必不可少。因此，卡塔尔的捐赠为威尼斯带来了一股清新的空气 。然而，这又是为了什么呢？
与此同时，市议会表示已经与卡塔尔博物馆（管理该酋长国博物馆的机构）签署了一份合作协议 。该协议旨在加强文化和社会经济领域的合作，改善知识条件，相互鼓励经济投资，重点关注艺术、保护、可持续发展、体育和娱乐等领域。该协议是在卡塔尔航空公司恢复多哈和威尼斯马可波罗机场之间直航服务的当天宣布的。
然后，卡塔尔的新国家馆 将很有可能建在双年展花园 内：这至少是该酋长国的希望，它直截了当地提议在历史上其他国家都建有国家馆的地方建馆，而目前除埃及外，还没有任何阿拉伯国家在此建馆。同样，卡塔尔博物馆也致力于在世界舞台上推广阿拉伯的电影、时装、设计、艺术和摄影创作者，它将努力把阿拉伯艺术家带到双年展上。
“卡塔尔博物馆馆长 Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani 说：”几十年来，卡塔尔和意大利在多个领域建立了非常牢固的关系。“我们与威尼斯市政府签署的合作议定书拉近了两国之间的距离，建立了文化战略联盟。文化一直是人与人之间的桥梁。在这个日益两极分化的世界上，我们深感有责任通过和平的创造性表达来解决我们之间的分歧。卡塔尔博物馆得到了卡塔尔政府及其外交部的支持，与威尼斯市开展了更加密切的合作。通过这种方式，我们将继续开展社会、文化和知识交流，就像我们双方在几个世纪的海上贸易和更多其他活动中所做的那样。卡塔尔和意大利的文化交流并不新鲜：它们一直都很活跃，这项新协议只是将我们的双边关系提升到了一个新的高度”。
威尼斯市长路易吉-布鲁纳罗（Luigi Brugnaro）强调说：“威尼斯城一直向世界开放，是不同文化和民族交汇和发展的地方。我们听从整个意大利国家系统的安排。我首先要感谢谢哈-阿勒玛雅萨-宾特-哈马德-本-哈利法-阿勒萨尼阁下的这一慷慨之举，它加强了不同社区之间的联系，谢哈-阿勒玛雅萨-宾特-哈马德-本-哈利法-阿勒萨尼阁下近年来通过支持各种文化活动，已经展示了她对我们这座城市的敏感和热爱。这笔重要的捐赠是卡塔尔希望为保护这座世界上独一无二的城市做出贡献的具体表现。理事会还批准了在拿破仑花园建造新卡塔尔馆的财产授予和修订行动计划。除捐赠外，这是一项实实在在的投资，目的是在双年展区域创造一个文化交流的优越场所，以其不同的表现形式成为合作和相互理解的渠道。这是与文化部长根纳罗-桑吉利亚诺（Gennaro Sangiuliano）、双年展主席皮特朗热罗-布塔福科（Pietrangelo Buttafuoco）、外交与国际合作部长安东尼奥-塔亚尼（Antonio Tajani），特别是负责文化事务的副部长玛丽亚-特里波迪（Maria Tripodi）长期合作的结果。这种合作对于威尼斯市取得这一重要成果至关重要”。
图片：威尼斯，大运河。照片：Stijn te Strake
 |
| 卡塔尔为威尼斯提供资金：5000 万美元。以下是它的回报 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES