来自世界各地的千余名作家的公开信,呼吁立即结束战争


来自世界各地的一千多名作家在国际笔会发表的公开信上签名,呼吁立即结束战争并谴责俄罗斯的入侵。其中包括玛格丽特-阿特伍德(Margaret Atwood)、奥尔罕-帕慕克(Orhan Pamuk)和萨尔曼-拉什迪(Salman Rushdie)。

来自世界各地的 一千多名 作家国际笔会公开信上签名,对乌克兰作家、记者、艺术家和人民表示声援,他们在信中谴责俄罗斯的入侵,并要求立即停止战争和流血。

公开信以英文撰写,同时以乌克兰文、俄文和阿拉伯文发表。

"致我们在乌克兰的朋友和同事。我们,全世界的作家,对俄罗斯军队对乌克兰发动的暴力感到震惊,并紧急呼吁 结束流血“,信的开头这样写道。”我们一致谴责这场毫无意义的战争,普京总统拒绝接受乌克兰人民在不受莫斯科干涉的情况下讨论其未来效忠和历史的权利。我们团结一致,支持正在经历最黑暗时刻的作家、记者、艺术家和全体乌克兰人民。我们与你们站在一起,感受你们的痛苦。所有人都有和平、自由表达和自由集会的权利。普京的战争不仅是对乌克兰民主和自由的攻击,也是对全世界民主和自由的攻击。
"他最后说:"我们仍然团结一致,呼吁和平,呼吁停止助长暴力的宣传。没有自由和独立的乌克兰,就没有自由和安全的欧洲。和平必须占上风"。

乌克兰笔会还与白俄罗斯笔会、波兰笔会俱乐部和开放文化基金会共同组织了一次公开 募捐活动,以支持乌克兰的创意社区。

公开信的签名者包括玛格丽特-阿特伍德(Margaret Atwood)奥尔罕-帕慕克(Orhan Pamuk)、萨尔曼-拉什迪Salman Rushdie)、保罗-奥斯特 (Paul Auster)、诺贝尔和平奖获得者 玛丽亚-雷萨(Maria Ressa)、斯维特兰娜-阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich)和获得诺贝尔文学奖的奥尔加-托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)。

来自世界各地的千余名作家的公开信,呼吁立即结束战争
来自世界各地的千余名作家的公开信,呼吁立即结束战争



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们