一个主要以应用艺术为重点的 展览中心 ,它可以 使里乔内市的文化活动成倍增加,还有一个专门 收藏 未来主义 和现代主义作品的 永久性收藏馆 。简而言之,这就是都灵 David2 srl 公司为墨索里尼别墅设计的项目。墨索里尼 别墅于 2025 年底由里米尼财政基金会出售(在 20 世纪 90 年代进行重建后,墨索里尼 别墅作为文化中心落成正好 20 年),直到去年,墨索里尼 别墅一直是具有 全国吸引力的摄影展的举办地 。投标截止日期为 12 月 22 日,共收到三份投标书:一份由市政当局(长期以来一直由其管理)提交,两份由私人提交。David2 srl 公司是其中的一家私人公司,该公司对如何利用这座建筑已经有了明确的想法,并提出了一项计划,该计划在文化方面参考了Enzo Biffi Gentili 的建议,Enzo Biffi Gentili 是一位历史学家、评论家、独立策展人、应用艺术和展览设计学者、众多展览的策展人以及设计、家具和工业设计书籍和目录的作者。
在活动方面,这家位于都灵的公司打算与里乔内市政府开展业务合作:尤其是大卫 2 公司,它愿意参与共同设计和共同管理,目的是在不增加社区负担的情况下,整合并丰富该市的展览季。这与去年的情况类似,当时专门在墨索里尼别墅举办展览的私营公司(如 Civita)负责近期的展览。在这方面,这家位于都灵的公司希望重新评估皮埃蒙特与罗马涅里维埃拉之间的历史关系,这主要涉及建筑和设计:事实上,许多建筑,如米拉马雷(Miramare)的前诺瓦雷塞殖民地(Colonie Novarese)或卡托利卡(Cattolica)的勒纳维(Le Navi)水族馆,都与皮埃蒙特的赞助人、建筑师、工程师和活动有关,就像罗马涅的夜总会传统一样,从内部装饰和设计的角度看,也有进一步的联系(例如,都灵的皮珀(Piper)或里米尼的L’Altro Mondo等场所,都是由同一位建筑师,即皮耶罗-德罗西(Pietro Derossi)和乔治-塞雷蒂(Giorgio Ceretti)设计的)。更不用说音乐和电影方面的连续性了。在音乐和电影领域,值得一提的是出生在里米尼、但在都灵接受过培训的建筑师 阿多-库皮,他曾设计过里米尼的瓦洛尼宫(Palazzo Valloni)。费德里科-费里尼通过对一部极具现实意义的影片(对当时和今天都是如此)的构想,如 Guido Brignone 与 Bartolomeo Pagano 合作的《地狱马基斯特》(Maciste all’Inferno),该片于 1925 年在都灵的 Fert 工厂拍摄,外景则在库内奥省的 Stura di Demonte 山谷拍摄。在米兰博览会上进行了几次试映后,该片最终于 1926 年以删减版的形式发行:David2 的想法是在里维埃拉庆祝这部电影的百年诞辰,提议的第一项活动是回顾这部故事片的重要性。为此,大卫2 打算请求与都灵电影博物馆合作,同时核实是否有可能恢复一百年前被剪掉的 “淫荡 ”镜头,以根据当时的思想保护公众道德。还应该记住的是,无声电影《Maciste all’Inferno》是由CCCP - Fedeli alla Linea“配乐 ”的:这是大卫2 在引言中指出的作为其项目基础之一的代际 “文化调解 ”的文献证明。
正是以音乐为主题,该公司旨在发起回顾加布里埃尔-德-安南齐奥(Gabriele d’Annunzio)的《弗朗西斯卡-达-里米尼》(Francesca da Rimini )的活动,这是一部以罗马为主题的歌剧,于 1914 年 2 月 19 日在都灵 Regio 剧院首演。另一项建议涉及Fred Buscaglione,这位来自都灵的歌手曾长期在里维埃拉演出:大卫 2 号希望将艺术家塞尔吉奥-卡斯卡维拉(Sergio Cascavilla)为这位都灵歌手创作的大型声光装置搬到里乔内,以此来纪念他。该装置既是一座小型寺庙,也是一个玩笑,用户可以通过按下按钮启动一个隐藏的点唱机,从录制的 50 首歌曲中随机选择一首弗雷德的歌曲,并在仔细聆听所有歌曲后,许下一个爱的愿望。
如上所述,大卫 2 还想把墨索里尼别墅作为永久收藏品 的所在地,这些收藏品将轮流展出。如果该公司获得成功,捐赠基金将由位于都灵的埃莱娜-马萨诺和马西莫-马萨诺夫妇的收藏提供保证,他们收藏了大量未来主义和现代主义作品。他们的想法是展出翁贝托-博乔尼(Umberto Boccioni)和其他来自罗马涅地区的未来派艺术家的作品,如马里奥-吉多-达尔蒙特(Mario Guido Dal Monte)、阿奇尔-莱加(Achille Lega)和吉安内托-马尔梅兰迪(Giannetto Malmerendi)的作品,这些都是都灵收藏的代表作。大卫 2 说,第一个选择是从翁贝托-博乔尼(Umberto Boccioni)1913-1914 年的作品《塑料动力学研究》开始(这位艺术家虽然因父亲的工作而出生在雷焦卡拉布里亚,但他的祖籍却是罗马涅的莫尔恰诺)。在墨索里尼别墅安装 David2 所称的 “未来主义天线 ”的想法还将重新点燃未来主义与罗马涅之间的关系,尽管这种关系一直鲜有人涉足:最近的两次重要展览分别是 1986 年由 Enrico Crispolti 在 里米尼策划的 “罗马涅未来主义 ”展和 2006 年由 Beatrice Buscaroli 在圣马力诺策划的 "罗马涅未来 主义 "展。此外,还提供历史期刊《Il Borghese》的图标档案基金。
根据国际博物馆理事会(ICOM)提出的将每座博物馆都视为 “本土设计理念传播中心 ”的要求,墨索里尼别墅展览中心的重点应该是应用艺术 和设计。项目建议书中写道:“我们不是在谈论对艺术手工艺的一般支持,这是经济部门的责任,”而是要肯定 “主要的 ”应用艺术是与造型视觉艺术和设计同等重要的表现形式。从本质上讲,该建筑应成为这些学科的参考中心。为了实现这一目标,已经确定了四个优先干预领域,分别是罗马涅应用艺术:家具、陶瓷、图形和时装。在家具方面,大卫 2 号计划加强Bolidista 运动,该运动于 1986 年在博洛尼亚成立,由建筑师、设计师和艺术家组成,其公开的参考资料包括未来主义运动。2026 年是该运动 40 周年纪念,因此,David2 希望通过其在罗马涅地区的业务,重新唤起人们对博利蒂斯塔运动的关注。该公司尤其希望能够推崇乔瓦尼-托马索-加拉托尼(Giovanni Tommaso Garattoni)的作品,他在里维埃拉(Riviera)的 Slego 和 Aleph 等场所的陈设和交流方面拥有丰富的设计经验,并曾在圣帕特里尼亚诺(San Patrignano)进行过设计领域的培训活动。最近发现了他的杰作--贵妃椅Snobbishness of Kitsch:David2 srl 打算购买这件重要的设计作品,并将其安放在墨索里尼别墅,介绍其历史。
在陶瓷方面,David2 打算从罗马涅的未来主义陶瓷开始,目标是在 2028 年,即庆祝法恩扎 Bottega Gatti 百年诞辰的那一年,进行一次最新的研究。第二次世界大战后在里维埃拉及其周边地区开展活动的工匠和制造商创作的织物,如切尔维亚(Cervia)的贾科莫-奥内斯蒂尼(Giacomo Onestini)、切塞纳(Cesena)的多梅尼科尼陶瓷艺术部及其合作者吉安内托-马尔梅兰迪(Giannetto Malmerendi)和阿米迪奥-马萨奇(Amedeo Masacci)、里米尼(Rimini)的乔-乌尔比纳蒂(Giò Urbinati)、卡托利卡(Cattolica)的路易吉-桑蒂(Luigi Santi)、圣马力诺的一些工厂,如梅洛尼(Meloni)、佩扎罗实验室(Laboratorio Pesaro)等。在平面艺术领域,戴维2 回顾说,罗马涅拉河沿岸曾有过许多优秀的视觉设计师,如 Michele Provinciali、Massimo Dolcini、Mauro Bubbico,因此需要加强历史和当代人物的培养。David2 认为,在时尚界(如格拉达拉的女主人 Alberta Ferretti、出生或居住在里乔内的 Oscar Dal Bianco、拥有 Monichina 的 Matteo Sorbellini、来自蒙多尔法的 Filippo Sorcinelli 和来自切塞纳的 Angelo Gallamini),缺乏对这一遗产的严格挑选和集体代表。
最后但并非最不重要的一点是,还应该考虑到该别墅的特殊历史,尤其是贝尼托-墨索里尼(Benito Mussolini)的存在:事实上,该别墅之所以得名,是因为它在 1934 年至 1943 年期间曾是元首的住所。在这一微妙的问题上,David2 立即表示愿意与市政府、卡里姆基金会以及其他必要的合格对话者合作。David2 的想法是为展览中心提供一个由都灵大学和博洛尼亚大学教授组成的科学委员会 。无论如何,考虑到那段历史,新展览中心的活动将不可避免地同时涉及法西斯里乔内和社会主义及反法西斯里乔内(比菲-根蒂利说,这一考虑的灵感也来自他的亲身经历:他的一位曾姑母玛丽亚-维托利亚-马里安尼-本蒂利-兰贝里(Maria Vittoria Mariani Gentili Rambelli)夏天经常住在里乔内,1927 年 8 月,她在自己的海滨别墅里发现了一些被认为是有危害性的材料,因为她与巴黎反法西斯组织以及前社会党全国书记奥林多-韦诺奇(Olindo Vernocchi)有关系,而韦诺奇是前社会党全国书记。维诺奇(Olindo Vernocchi)的关系,维诺奇因从事反法西斯活动而被迫躲藏起来,直到 1928 年才被赦免:后来墨索里尼本人直接下令将她从监狱中释放)。戴维2 说,无论如何,任何解决方案都离不开与里乔内和里米尼机构对话者的讨论。
![]() |
| 里乔内,大卫2 对墨索里尼别墅的建议:将其改造成艺术和设计中心 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。