在罗马，国际建筑设计竞赛 终于发布了招标 公告，该竞赛 将导致在帝国广场（Imperial Fora）建造新的考古长廊（New Archaeological Promenade）。事实上，市政当局打算建造一个大型步行环路，使人们能够在一个令人钦佩的独特环境中步行，从广场到斗兽场、凯利安广场、帕拉丁广场、卡拉卡拉浴场、马克西姆马戏团和国会大厦。该项目已经引起了广泛的讨论，我们也在这些网页上表明了自己的立场，其设想是开放人行道空间，使其更加宜居，有更多的观赏角度、家具和绿化，并以帝国大道（Via dei Fori Imperiali）这条伟大的轴线为中心，不再仅仅是一条道路。这是罗马古迹考古中心改造大设计（又称CArMe 项目）的第一步，是对世界上最重要的考古区域进行的一系列改造。
此次竞赛的截止日期为2023 年 12 月 29 日，目的是在 2024 年 2 月之前选出一名候选者来完成设计，其目标是深刻改变考古区的感觉：考古区的所有地方都将被改造成一组公共空间和俯瞰遗址的阳台。此外，整个区域将由新考古长廊连接起来，效仿 19 世纪时任部长吉多-巴切利（Guido Baccelli）的长廊。从蒙蒂（Monti）到马默蒂诺广场（Carcere Mamertino）--从卡里奥坎波（Campo Carleo）到圣卢卡和玛蒂娜教堂（Santi Luca e Martina）--步行道两侧还将新建高架道路，使人们能够重新发现古代与现代城市的联系以及周边地区的日常生活。Roma Capitale 公司宣布，还将对景观进行精心设计，不仅要保证景观质量，还要确保植被凉爽，尤其是在夏季。
竞标者必须提出能够开展各种活动的解决方案，首先是建立公共空间的衔接，重新设计帝国大道轴线及邻近地区的景观，提供街道家具元素和数字工具，用于交流、传播、艺术表演和体验身临其境的虚拟现实。候选者还必须考虑修复和保护连接周边城市的横向道路，这些道路不仅有助于欣赏考古区域，同时还能为该区域提供新的视觉角度，并设想安装娱乐设备的解决方案，以及将公共空间布置为景观所有组成部分和该区域城市分层之间关系的复杂元素。最后，他们还需要创造一个协调的形象，考虑到并加强新考古长廊步行路线的不同衔接，该步行路线由 Via dei Fori Imperiali、Via di S.Gregorio、Via dei Cerchi、Via di S.Teodoro、通往 Campidoglio 的爬山路线（Via di Monte Tarpeo、Via di San Pietro in Carcere）以及从 Via Cavour 通往坎皮多格里奥的支路组成，并确定绿色家具解决方案，作为能够在相关空间的不同特征之间建立对话的元素。竞赛优胜者将获得 135,000.00 欧元的奖金，其中不包括社会保险费和增值税（如有）。排名第二至第五的参赛者将获得总计 100,000.00 欧元的费用补贴（即每位参赛者 25,000 欧元），其中不包括应缴纳的社会保险费和增值税。
此次公布的招标开启了运营计划的实施阶段，该计划指出了一系列将在 2025-2027 年三年内完成的工程，Pnrr、Jubilee、国家和市政基金共投资 2.82 亿欧元。CArMe 项目由 Roma Capitale、Capitoline 监管局根据 Walter Tocci 向市长提交的报告制定，并得到了 Risorse per Roma 的技术支持以及相关部门和其他市政公司的合作。该项目的灵感来源于三个基本原则空间和场所的多重性，旨在实现纵向（当代城市与古城之间）和横向（论坛中心区与城市之间的城市规划）的统一；接近古城，克服遥远的现实。通过一系列横向道路和人行环路，克服了古迹远距离展示的问题；将今天对日常生活封闭的区域向城市开放，使其重新成为公共展示的场所，并提供来自城市的路线。
作为竞赛对象的人行环路将与考古层的另一个环路相连，通过扩展现有的人行道将五个帝国广场连接起来。特拉扬市场的新电梯将为从奎里纳尔（Quirinal）和国家大道（Via Nazionale）地区通往 CArMe 提供新的通道。公共交通连接也将得到加强，因为有轨电车将从 Partigiani 广场延伸到 Ostiense 站，连接考古纪念中心的主要景点、新的地下车站、公共汽车和 Torricola 火车站以及自行车道。
该地区将有多条人行道，分别从城市、Termini 站、Esquiline、Appia Antica 和 Aurelian 城墙流出，仿佛让人想起古时浇灌山谷的溪流，这些溪流后来被称为 “潘塔尼”。这些项目的另一个基本特征是将目光投向历史中心以外的地区，按照罗马市政当局的意图，在整个城市进行广泛的公共投资。事实上，对古城的重新发掘必须涉及整个地区：这就是为什么将在 CArMe 和每个市镇的至少一个考古区之间建立姊妹关系。
正如 Roma Capitale 所宣布的那样，该业务计划是对中央考古区的一项重大投资，它只是这项伟大事业的第一阶段，随后将通过参与性进程，确定战略计划所设想的工程，并在未来十年内找到其他资金，以指导长期的改造工作。
在这一背景下，将有可能设计出 CArMe 的总体布局，目的是在现代中重新诠释古代，将古代广场与城市连接起来，重新发现景观的多样性：不仅包括论坛和斗兽场，还包括奥皮奥广场（Colle Oppio）、塞利奥广场（Celio）、卡拉卡拉浴场（Baths of Caracalla）、马克西姆马戏团（Circus Maximus）和 Bocca della Verità。设计方案将在未来几年举行的大型国际建筑竞赛中提出。
图片：罗马，帝国大道。照片：加布里埃拉-克莱尔-马里诺
 |
| 罗马启动重新设计帝国论坛区的大型国际竞赛 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES