为宣传电影上映,一座纪念碑变成了一块巨大的油布:昨晚,罗马的塞斯提亚金字塔灯火通明,投影播放着电影《尼罗河上的谋杀案》的宣传片,该片将于 2 月 10 日在电影院上映。这一切都得到了罗马特别监管局的认可,据该片制片方意大利 20 世纪制片厂称,监管局保证 “支持 ”这一行动。接下来的几天内不会举行演出:事实上,它只是为了电影上映而推出的。
“永恒之城庆祝《尼罗河上的谋杀案》,”20 世纪意大利制片厂在其社交媒体上写道,“在罗马特别监管局的支持下,塞斯提亚金字塔上将上演一场令人回味的灯光秀。不要错过肯尼斯-布拉纳的电影,现在正在电影院上映”。特别监管局告诉我们,"这是昨天在影院上映的电影(这是面临严重危机的电影业的文化产品)的启动仪式,从晚上 7 点到 11 点举行。没有重复演出的计划。监管局在这一行动中的作用是提供纪念碑,并收取一定的费用,用于提升金字塔的档次。
可以肯定的是,自从这些图片开始在社交网络留言板上传播以来,许多人都对此表示不解,同时也想起了佛罗伦萨 F 光节的争议,而这次争议的起因要小得多:事实上,在托斯卡纳,争议的起因是在一些纪念碑的外墙上投影(几秒钟)赞助商的标志,而这些纪念碑一直支持将视频投影作为一种艺术形式的节日。但在罗马,情况却截然不同:“’视频映射’古迹是一个热门话题”,艺术史学家Fabrizio Federici在他的Mo(n)stre 网页上指出:"最近在佛罗伦萨出现了争议,因为在一些标志性建筑(维奇奥桥、因诺琴蒂医院)上,赞助商的名字在投影结束时出现了片刻。在我看来,这些争议似是而非....。但这次呢?这纯粹是一种宣传。我百思不得其解。
不过,这并非史无前例:2013 年在罗马,索尼新款Play Station 4 游戏机的发布会也曾以同样的方式使用过圣天使城堡。在这里,电影制片人或许发现了这座让人联想起埃及金字塔的纪念碑与电影场景之间有趣的视觉联系。
然而,社交媒体上的一些人对这一行动持积极态度:他们认为,这可能是一种吸引人们关注古罗马纪念碑的方式(塞斯提亚金字塔建于公元前 18 年至公元前 12 年,是七十大帝凯厄斯-塞斯提乌斯-埃普隆(Caius Cestius Epulon)的陵墓),但也许并非每个人都知道这一纪念碑。总之,最后引起共鸣的问题始终如一:古迹在多大程度上可用于此类行动?
![]() |
| 罗马,塞斯提亚金字塔在一个晚上变成了一部电影的广告篷布 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。