麦当劳：首家考古快餐店开业

上周二，麦当劳 （Mc Donald’s ）在马里诺 （罗马省）举行了快餐店开业典礼。该考古区有一段 45 米长的道路，可追溯到公元前 1-2 世纪，以前与古阿皮亚大道相连：这是一条从罗马通往博维莱（Bovillae）的道路，博维莱是一座古城，相当于今天的弗拉托奇（Frattocchie），快餐店就位于马里诺市的一个小村庄。

麦当劳投资30 万欧元对该地区进行了修复和改造：这项工作是在罗马大都会区、维泰博省和南伊特鲁里亚地区考古、美术和建筑协会的指导下进行的。顾客和游客可以从快餐店进入地下画廊 ，免费参观该地区。沿途设置的一系列说明旨在向游客（用意大利语和英语说明，并区分成人和儿童）展示所发现的遗迹。

“今天的揭幕仪式”，管理员阿方西纳-鲁索（Alfonsina Russo）宣布，“我们将向马里诺市民回馈他们历史的重要见证。从今天起，每个人，首先是年轻人和学校，都可以沿着罗马时代的道路，进行一次令人回味的时光之旅：一条记忆的’红线’，将千年的生活和历史与现代社会重新联系在一起。同时也为游客增添了一个新的兴趣点，他们沿着阿皮亚之路，被马里诺城的古老魅力所吸引，纷纷前来参观”。

资料来源：新闻稿

麦当劳：首家考古快餐店开业

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。