今天,那不勒斯比萨成为联合国教科文组织 非物质文化遗产 的一部分。农业、食品和林业政策部部长 毛里奇奥-马尔蒂纳(Maurizio Martina)在比萨制作者协会和坎帕尼亚大区的支持下,于 2009 年开始起草候选材料,他在Twitter 上宣布:"那不勒斯比萨制作技艺成为联合国教科文组织世界遗产。胜利!意大利美食和美酒在世界上越来越受到保护"。
意大利有多项文化瑰宝被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。其中两项是与其他国家共享的(猎鹰艺术和地中海饮食),六项是全意大利的(西西里木偶艺术、撒丁岛牧羊人之歌、克雷莫纳琵琶制作艺术、肩扛机器游行、潘泰勒里亚葡萄树栽培,以及最新加入的那不勒斯披萨 制作艺术)。
根据最早的记录,那不勒斯披萨诞生于 1715 年至 1725 年,一直被视为意大利文化不可分割的一部分,以至于它无疑是全球最知名、最受欢迎的意大利美食。 然而,如今,坎帕尼亚首府的原始工艺已成为意大利历史的重要组成部分,而不仅仅是烹饪。
根据联合国教科文组织的说法,“与制作披萨有关的烹饪诀窍,包括手势、歌曲、视觉表达、当地俚语、披萨面团处理技巧、表演和分享,都是无可争议的文化遗产。在制作披萨的过程中,柜台和烤箱就像一个’舞台’,披萨制作者和他们的客人就像在进行一场社交仪式。这是在与客人不断交流的欢乐气氛中进行的。从那不勒斯的贫民窟开始,烹饪传统已深深扎根于社区的日常生活中。对于许多年轻从业者来说,成为一名披萨师也是避免被社会边缘化的一种方式”。
![]() |
| 那不勒斯披萨艺术成为联合国教科文组织遗产的一部分 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。