诺尔恰,查封的多功能中心及其作者,建筑师斯特凡诺-博埃里,调查了


诺尔恰(Norcia),多功能中心被查封,该建筑的作者斯特凡诺-博埃里(Stefano Boeri)接受了调查。斯波莱托检察院认为该建筑违反了景观和其他方面的规定。

诺尔恰 多功能中心Norcia Multipurpose Centre)是在 2016 年意大利中部发生地震后修建的建筑,现已被封存:该建筑于去年 6 月落成,是由Tg La7Corriere della Sera作为 "Un aiuto subito"活动的一部分筹集资金修建的。该中心占地 450 平方米,已成为新的市政运营中心的总部,同时还为地方协会提供了办公场所,以及各种活动室。斯波莱托初步调查法官应检察官办公室的要求下令查封了该中心。对该建筑的指控包括:多功能中心位于景观保护区内,但未获得监管局的必要许可;该建筑为永久性建筑,违反了应急管理条例中关于临时建筑的规定。作为调查的一部分,还向诺尔恰市长尼古拉-阿莱曼诺(Nicola Alemanno)和建筑师斯特凡诺-博埃里(Stefano Boeri)送达了保证书

显然,诺尔恰居民认为该中心是城市重生的象征,而且它立即成为市民们不可或缺 的建筑,市民们立即从中找到了一个安全的参照点和聚集地,但这一切都无济于事。从本质上讲,法官将该中心的建设等同于滥用建筑:GIP 签发的命令中写道,该工程 “被标明为’供社会使用的永久性多用途木质结构’,违反了所遵循的行政程序的法律纪律,其适用范围仅限于临时工程”,“滥用建筑的行为注定会对各种环境基质产生负面影响,并对受特别保护的区域产生影响”。

Corriere della Sera 采访到的建筑师博埃里谈到了一个 “误解”,因为该建筑完全由木头制成,因此可以一块一块地拆卸:从技术角度看,它因此是一个临时工程。“斯特凡诺-博埃里说:”这是一个完全由预制木板制成的结构,用螺栓和干壁螺丝组装而成。就连门窗和系统也是用特殊技术设备制作的,可以拆卸。所有这些都是可拆卸的,可以自行移动"。检察院还对钢筋混凝土底座提出质疑。博埃里的回答是:"在这里你必须严肃对待。这里曾经发生过毁灭性的地震。市政当局要求我们建造一个安全的建筑,让地震时睡在室外而不知去向的人们能够住进去。为了谨慎起见,我们做了一个更轻的底座。有混凝土路缘和横梁,还有一个易于拆除的充气爬行空间。但如果进展不顺利,我不知道:他们是否也会没收所有带有钢筋混凝土板的小房子(应急住房解决方案)?至于该建筑位于受保护区域这一事实,博埃里回答说,多功能中心所在区域是市政当局根据市长颁布的法令确定的,符合民防法令,而且施工过程由 Soprintendenza 考古学家跟踪。

斯波莱托检察院因此受到质疑(在昨天晚上 8 点的 La7 新闻中,检察长恩里科-门塔纳(Enrico Mentana)使用了非常严厉的措辞:“我们不得不说,如果正如我们所想象的那样,所有这一切都将无疾而终,那么我们将不得不诉诸司法,以某种方式对这种情况的危害性进行道义上的补偿,对我们所有人和你们所有人因捐资修建这座建筑而遭受的名誉损害进行补偿,因为斯波莱托调查法官的这一临时举措”)。然而,检察官亚历山德罗-坎纳瓦莱(Alessandro Cannavale)在过去几小时内发表声明,为自己的行为辩护。声明中写道:“把斯波莱托检察院的法官当作替罪羊,把诺尔恰居民当作怨恨和恐惧的目标,”“这是毫无道理的,即使撇开对指控的是非曲直的最终评估不谈,这将由法官决定。关于该措施的是非曲直,说明指出,’无论是 2016 年的地震事件还是之前的地震事件,应急条例都从未暗示市长、民防部门或其他当局可以通过普遍、无条件地减损普通城市规划条例来批准新建筑。对建筑的查封不能对重建工作造成损害或延误,也不能在未来发生地震时影响对居民的援助”。

图:诺尔恰多功能中心。斯特凡诺-博埃里建筑事务所版权所有

诺尔恰,查封的多功能中心及其作者,建筑师斯特凡诺-博埃里,调查了
诺尔恰,查封的多功能中心及其作者,建筑师斯特凡诺-博埃里,调查了



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们