2024 年 12 月，纳奥米-贝克维斯被国际遴选委员会选为第 16 届文献展的艺术总监。现在，她宣布了将与她一起工作的团队， 全部由女性组成：Carla Acevedo-Yates、Romi Crawford、Mayra A. Rodríguez Castro 和 Xiaoyu Weng 将与她合作设计展览。罗德里格斯-卡斯特罗（ Mayra A. Rodríguez Castro）和翁晓宇（Xiaoyu Weng）将与她合作，为定于 2027 年 6 月 12 日至 9 月 19 日在卡塞尔举行的 第 16 届文献展设计展览、出版物和节目。
“贝克维斯说：”我很高兴能与这个团队合作完成第 16 届文献展。"我钦佩他们独立自主的精神和思想，他们对艺术家和观众慷慨大方。我们都很高兴能共同跨越当前艺术实践的无数领域，并就塑造我们地球及其未来的多重社会和文化景观的重大问题展开对话。
Carla Acevedo-Yates 是策展人和研究员，她以跨文化的视角关注当代美国艺术，尤其是加勒比地区、拉丁美洲和美国。她曾在密歇根州立大学布罗德艺术博物馆和芝加哥当代艺术博物馆担任策展人，组织过《预测形式》等群展：20 世纪 90 年代至今天的加勒比散居地艺术》和《entre horizontes：芝加哥与波多黎各之间的艺术与激进主义》等联展。她最近的研究，包括展览、出版物和会议，将散居地作为能够重塑社会和政治生活的文化生产空间进行研究。
罗米-克劳福德是一名讲师、作家和教育家，在芝加哥艺术学院教授视觉与批判研究。她的研究通过协作、动态、经常是实验性的艺术史方法，探索从创作行为中流淌出来的知识。他的项目，无论是学术项目还是策展项目，都侧重于艺术创作的集体经验，并保持代际和参与的性质。克劳福德不断分析在不均衡的社会和经济背景下产生的实践和策略，这些实践和策略催生了新的语言和结构，包括即兴和准机构形式。她对二十世纪六七十年代教学模式的兴趣促使她创立了黑人艺术运动学校模式（Black Arts Movement School Modality）和新艺术学校模式（New Art School Modality），这是两个基于对艺术教育价值彻底反思的巡回自由平台。
Mayra A.罗德里格斯-卡斯特罗是一名策展人和作家。她的著作包括《欧洲之梦：1984-1992 年研讨会和访谈选集》，奥德丽-洛德的演讲集（2020 年）；《追求革命之爱》，废奴主义哲学家乔伊-詹姆斯的著作选集，由Divided Publishing编辑顾问编辑（2023 年）；以及《另一个太阳》，与政治理论家弗朗索瓦丝-韦尔热的对话（2026 年）。在他的作品中，卡斯特罗关注从档案、诗句、歌曲或领土中出现的潜在铭文，向边缘化的诗人、思想家和哲学家致敬。
翁晓玉是一名策展人和作家，她与艺术家和文化工作者密切合作开展工作。她的研究建立了分析当代实践的交融和混合框架，通常包含不同的学科和文化背景。从大型机构到双年展和独立机构，翁女士的工作遍及全球，促进了各种联系和新关系的形成。她曾在纽约所罗门-R-古根海姆博物馆、多伦多安大略美术馆、叶卡捷琳堡乌拉尔当代艺术工业双年展以及旧金山和巴黎卡迪斯艺术基金会担任策展人。
摄影：尼古拉斯-韦弗斯
 |
| 全女性策展团队记录 16 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES