经过22 个月对整个联合国教科文组织遗产古迹群 的修复工作，位于夸拉塔（Quarrata）的玛吉亚医疗别墅花园在夸拉塔市长加布里埃尔-罗米蒂（Gabriele Romiti）、托斯卡纳大区主席尤金尼奥-贾尼（Eugenio Giani）以及佛罗伦萨大都会市、皮斯托亚省和普拉托省考古、艺术和文化遗产管理局官员、建筑师马尔科-佩莱格里尼（Marco Pellegrini）的见证下举行了落成典礼。因此，别墅的 花圃花园正式重新开放，有效地批准了作为联合国教科文组织遗产地的整个纪念性建筑群的全面重新开放。
修复工作之所以能够完成，要归功于欧盟通过下一代欧盟（PNRR）基金提供的 282.2 万欧元资金，其余资金由夸拉塔市政府提供。丹尼尔-布伦（Daniel Buren）的作品 "Muri Fontane a 3 colori per un esagono“位于别墅公园内，由于 CariPt 基金会和夸拉塔尔市政府的捐助，在皮斯托亚博物馆基金会举办的 ”丹尼尔-布伦：生活、旅行、再生活 "展览（展览将持续到 2025 年 7 月 27 日）期间进行了修复。
工程从 2023 年 1 月开始，到 2024 年 12 月结束：历时 22 个月，由 17 家不同的公司参与修复工作，涉及纪念性建筑群的所有部分，包括浪漫花园和花圃花园、通道及其照明、花园的雕塑和石雕、喷泉和湖盆。
特别关注的是 历史悠久的绿化，重新种植了一些近几十年来在托斯卡纳美第奇别墅中消失的典型树种，包括柑橘树、果树、球根植物和玫瑰。对浪漫花园和花圃中历史悠久的绿色植物的修复还包括安装新的灌溉系统和 LED 照明。特别是，浪漫花园的小径、花坛和绿篱的设计都进行了彻底的重新定义。
对拉玛西亚别墅的建筑结构进行了修复，将整个纪念性建筑群划分为五个不同的功能区：通往公园的纪念性大门及其装饰构件；浪漫花园中的新哥特式小教堂和花圃中的挡土墙；公园中的石雕构件和雕塑，以及喷泉和历史性水力构件的重新运作；花圃和浪漫花园中的历史性绿化，包括灌溉系统和 LED 照明的创建，以及纪念性树木的工程；公园中的道路布局和部分路径的照明，以及配套工程的创建。
"夸拉塔市市长加布里埃尔-罗米蒂（Gabriele Romiti）说：“这是一项复杂的修复工程，我要感谢佛罗伦萨大都会、皮斯托亚省和普拉托省考古、艺术和建筑部门的宝贵合作，其目的是保护、恢复和珍视供整个夸拉塔市及其他社区使用的遗产，市政当局有责任为所有人的利益保存和保护这些遗产。”我们正在努力让拉玛西亚别墅在一年中的每一天都能得到更多的居住和使用，无论是在别墅内部还是外部，这座非凡的纪念性建筑群现在已经恢复了它的辉煌。
"佛罗伦萨大都会市、皮斯托亚省和普拉托省考古、美术和文化遗产部官员马尔科-佩莱格里尼（Marco Pellegrini）说：“国家通过国家文化遗产修复计划提供的资金是一个提升文化遗产的独特机会，历史花园的修复就是这方面的一个典型例子。”这一重要成果是公共机构、文化机构和地方行政部门之间共同愿景和良性合作的结晶。通过协同合作，不仅恢复了具有非凡美感和历史价值的场所，而且还以现代和可持续的方式将其归还给社区。这也是 PNRR 如何成为文化和领土复兴引擎的具体体现"。
图片：拉玛西亚别墅（夸拉塔）。摄影：Alessandro Pasquali - Danae 项目
 |
| Quarrata 的拉玛西亚别墅花园在整个建筑群的修复工作结束后举行落成典礼 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES