热那亚，意大利最古老的熙笃会修道院待售

意大利最古老的熙 笃会修道院 要出售了。几天前，位于热那亚内陆提格里耶托（Tiglieto）的珍贵修道院建筑群--圣玛丽亚德拉克罗齐修道院（Santa Maria della Croce ）--被一家专门从事豪宅销售的房地产公司Lionard 挂牌出售。这座修道院坐落在蒂格利托市，靠近利古里亚首府，其历史可以追溯到 12 世纪，是该地区最重要的古迹之一，但不仅仅如此：事实上，这里曾是法国境外第一个西多会修道士的聚居地 ，它位于贝瓜地区自然公园 （联合国教科文组织遗址，全球地质公园网络的一部分）内，该公园还负责管理建筑群的游览事宜，它还保留了大部分修道院建筑群（尽管几个世纪以来教堂和修道院都经历了重大改建）。

目前，该建筑群归私人所有。1442 年，修道院被取缔，变成了一个教区（一种委托给教友管理财产并享受年金的教会恩惠），之后在 1635 年，该建筑群被委托给红衣主教洛伦佐-拉吉（Lorenzo Raggi）。1747 年，提格里托修道院被奥地利人占领，几十年后，拿破仑也来到了这里。在此期间，拉吉家族继续传承着这处房产（它也曾被改建为私人住宅），并通过其继承人将其保留至今。

房地产开发商莱昂纳尔（Lionard）在其网站的资料中列举了建筑群的各种数字：4200 平方米的内部空间、带高拱顶或木质天花板的大礼堂、九个檐口、砂岩柱和红白相间装饰的僧侣囚室、总共 30 个房间和 10 间浴室。总之，这是一个适合建立酒店 或度假村的地方，也许是一个豪华酒店 。

艺术史学家贾科莫-蒙塔纳里（Giacomo Montanari）是热那亚著名的 “罗利日”（Rolli Days）活动的赞助人 ，他对出售修道院的消息持批评态度：“从明天起，您就可以在意大利最古老的熙笃会修道院中建造您的 ELIPORT。在联合国教科文组织的遗址--贝古阿公园--联合国教科文组织全球地质公园内。这种情况就发生在利古里亚的提格里托市：这个星球上独一无二的历史性、艺术性和纪念性资产就像其他公寓一样被出售，显然没有人关心。政府部门（有文化部吗）、市政当局、地区、公民和媒体都去哪儿了？如果在 2024 年还能想到这种灾难的话，也许我们活该如此颓废”。另一位艺术史学家安娜-玛丽亚-达尼诺（Anna Maria Dagnino）说，她已经向热那亚监管局提交了一份报告。

事实上，提格里托修道院最近进行了修复：最近的工程涉及回廊，于 2016 年完工。此外，1996 年，修道院与意大利熙笃会、阿基里主教府、利古里亚大区、贝瓜公园、热那亚省和提格里托市政府签订了为期 90 年的使用协议。在监管局于 20 世纪 50 年代开始进行修复工作（后因资金短缺而中断）之后，于 1996 年开始的这项工程对教堂进行了静态翻修和修复，修复了礼拜堂、修士宿舍、locutorium（回廊和公园之间的通道），并将回廊西南侧的一些房间改建为客房。此外，正如在 FAI 网站上所看到的那样，公共管理部门为修道院的恢复投入了大量资金，正是由于这些投资，停车场、茶点区、服务设施以及厂房工程才得以完工。2009 年，另一个公共行政部门，即省政府，制定了原回廊区改造的初步项目，并将其纳入了 2007-2013 年文化基金的拨款范围。在利古里亚美术和景观管理局的合作下，由 FAS 基金资助的干预措施包括修复回廊以及重新布置东侧和南侧立面。

热那亚，意大利最古老的熙笃会修道院待售

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。