在威尼斯，圣马可广场（St Mark’s Square）上的维奇检察院（ Procuratie Vecchie）在米兰大卫-奇普菲尔德建筑事务所（David Chipperfield Architects Milan）历时五年的翻新工程后向公众开放。这项由Generali 集团实施的计划得到了文化部和旅游部的大力支持。这是 Procuratie Vecchie第一次向公众开放。
这座威尼斯最著名的古迹之一，建于五百年前，紧邻圣马可大教堂（Procuratie Vecchie 于 1538 年建成，沿整个大教堂北侧延伸），是办公和商业活动的场所。这里是 Generali 的“人类安全网”（The Human Safety Net）项目的所在地，该项目旨在释放生活在脆弱环境中的人们的潜能，使他们能够改善其家庭和社区的生活条件。三楼将举办由对话社会企业的奥纳-科恩（Orna Cohen）策划的 "潜力世界 "展览。展览旨在让参观者亲身体验人类安全网、其宗旨以及为 23 个国家的弱势群体所做的工作。展览还通过探索参观者自身的性格优势，帮助他们与个人潜能建立联系，让他们看到身边人的优秀品质。错误工作室（Atelier of Error）在艺术工作室举办 “厚颜无耻 ”展览，为参观体验增色不少。
在大楼的另一端，新礼堂 "The Hall "将举办以可持续发展为使命的国际研讨会、大会和活动。它的目标是成为一个扩大全球对话的场所，讨论人类安全网的工作主题：幼儿发展、养育、社会影响、包容和社会企业家精神。在三楼的中心，"枢纽“将是一个联合办公空间，人类安全网的团队、非政府组织合作伙伴、项目受益人和志愿者可以在这里会面，并为共同的目标开展合作，同时，”咖啡馆 "也将对公众开放，它将经常出现在三楼，由伊利公司管理。三楼的艺术指导由 Rampello & Partners 创意工作室的Davide Rampello 负责。室内设计、布局、图形和多媒体由 Migliore+Servetto 负责。此外，Generali 还将保留其在大楼内的代表处，以及现有的私人活动、文化机构和基金会。
Procuratie Vecchie每周三至周一向公众开放（10:00 至 19:00，最后入场时间为 18:00）。游客信息可在人类安全网网站上查询。每张门票的一半将用于支持参观者选择的人类安全网计划。全价票 12 欧元，65 岁以上优惠票 9 欧元，学生、10 至 18 岁儿童、非认证记者、警察、陪同 Generali 集团的员工和代理以及学校团体优惠票 7 欧元。10 岁以下儿童、有 1 名陪同者的残疾人、Generali 集团员工和代理、威尼斯市政府和大都会居民（至 2022 年 8 月 31 日）、威尼斯持证导游免费。
"Generali 集团首席执行官Philippe Donnet 说："Procuratie Vecchie 的重新开放对当地和国际社会来说都是一个历史性的时刻。五百年后的今天，这座举世闻名的标志性宫殿重现了检察官们最初的使命：帮助社会中最弱势的群体。这里将成为我们的 “人类安全网 ”倡议的家园，并将成为一个对话和交流思想的场所，以克服当今世界的主要社会挑战，并激励参观者采取行动，释放生活在弱势条件下的人们的潜能。这是一个向所有人开放的空间，也是对威尼斯成为世界可持续发展之都项目的全力支持。没有比这更好的方式来结束去年开始的忠利公司诞辰 190 周年纪念活动了。我感谢所有促成集团历史上这一非凡里程碑的人们"。
“大卫-奇普菲尔德说：”我们非常感谢忠利集团和威尼斯市给予我们参与 Procuratie Vecchie 项目的难得机会。"对这座历史悠久的建筑进行多层次的修复、重新组合和改造是一项复杂而有意义的挑战，它让我们重新认识到建筑作为物质和协作过程的力量。我们期待着看到这座建筑重新融入城市，支持威尼斯成为一个充满活力和创新的地方。
"文化部长达里奥-弗朗切斯奇尼（Dario Franceschini）出席了威尼斯维奇检察院（Procuratie Vecchie）修复项目的展示仪式，他说：“圣马可广场的新检察院项目展示了如何通过嫁接高质量的当代建筑来成功保存、保护和提升文化遗产。”这是我们意大利最需要克服的禁忌之一。要认识到我们艺术场所的部分美在于风格的重叠：中世纪是罗马帝国的风格，文艺复兴是中世纪的风格，巴洛克是文艺复兴的风格。几个世纪以来，意大利的一切都相互融合和重叠，这一点在我们的教堂和宫殿建筑中显而易见。然而，这一进程在第二次世界大战期间戛然而止，因为当时我们被说服，当代优质建筑的介入几乎是对保护建筑遗产必要性的侮辱。这一决定是错误的，因为即使是在历史中心，只要干预做得好，就可以将艺术与当代艺术嫁接，就像在威尼斯 Procuratie Vecchie 实施的恢复和修复项目一样"。
 |
| 威尼斯，维奇检察院（Procuratie Vecchie）首次向公众开放 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES