ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

威尼斯支持博物馆和文化的活动"改变发展模式

by Redazione , 发布于 27/02/2021
分类: 新闻 / 免责声明

今天举行了一场支持威尼斯博物馆和文化的重要示威活动。广场向政府提出的要求非常明确：基本上就是要改变城市的发展模式。

今天下午，威尼斯举行了一场支持文化的重要示威活动，目的是要求政府改变迄今为止管理历史名城中心的发展模式：即不再以密集开发大众旅游为基础，而是将优质旅游与文化相结合，使文化回归中心，为市民服务。此次示威活动由全国性协会Mi Riconosci? sono un professionista dei beni culturali 与Sale Docks（一个活跃在城市权利问题上的威尼斯运动）以及 Fondazione Musei Civici 的外包工人共同发起。此外，一些文化部门的工会（如Professione: educatore museale 和 Art Workers Italia）、运动（如Non Una Di Meno - Venezia）、文化协会、LISC Collettivo universitario、Maestranze dello Spettacolo del Veneto、工会 CUB、USB Lavoro Privato 和 ADL Cobas，以及民间组织Tutta la città insieme、Gruppo 25 aprile和Potere al Popolo 威尼斯分部也参加了示威活动。

示威活动从下午 2 时 30 分一直持续到 4 时 30 分，游行队伍从Campo San Bortolo（市中心的主干道之一）一直行进到附近的里亚托桥。众所周知，市政博物馆基金会在 12 月底曾表示，无论健康状况如何，都 不打算在四月之前开放博物馆。市长路易吉-布鲁纳罗（Luigi Brugnaro）也用非常明确的语言解释了关闭博物馆的原因：“我们的目标，”他在谈到博物馆建筑时说，“是让它们在游客返回这座城市时能够继续使用。他还补充道：”我们将努力重新开放，但出于责任感，我们显然不能将精力和资金浪费在这上面，这将是每个人的经济损失"。尽管在过去的十年中，基金会的人数和收入都在稳步增长，尽管基金会从国家获得了 800 万欧元的援助，使其在 2020 年的预算中实现了盈利。

然而，组织者在一份说明中强调，威尼斯民间博物馆的情况并非个例：“有许多由公共资金资助的基金会在这几个月中无法保证服务和就业。”相反，它是建立在私有化、不稳定性和剥削基础上的文化体系的一部分，是数十年政治漂移的结果，为少数利益集团谋利，并从大众旅游中获利。这种情况并不局限于文化领域，它还导致了服务的减少和普遍的贫困化：大流行病只是给这个已经支撑不住的体系注入了最后的加速剂。因此，考虑到威尼斯将获得 38 亿欧盟下一代基金，本次活动将从公民博物馆的案例入手，讨论威尼斯的整个文化遗产和娱乐系统，并将其纳入国家层面"。

活动图片

示威者的要求

示威者发出呼吁，提出了四项非常明确的要求。第一项要求是立即重设威尼斯市政博物馆基金会董事会，随之而来的是整个管理层的辞职。示威者还要求恢复所有不面向公众的活动，重新向公众开放公民博物馆，并让工人（无论是雇员还是外包人员）安全返回（除非国家或地方采取新的措施干预关闭），召开机构圆桌会议讨论基金会及其管理的博物馆的未来，以支持新的管理层将公民的融入和参与作为基本原则。

广场的第二项要求是与市议会、政府部门和社会合作伙伴举行圆桌会议，为整个威尼斯文化系统制定结构性改革计划，克服屈从于旅游业、基金会各自为政和系统性外包的逻辑，转而建立一个有机系统，无论是否有游客在场，都能提升城市、专业性和服务。组织者还呼吁在威尼斯市议会中设立文化委员一职（事实上，这似乎令人难以置信，但威尼斯目前没有负责文化事务的委员，而是由市长指派）。

第三项要求是与大区和文化部一起，为文化和旅游部门的自营职业者提供至少到 2022 年底的有保障的基本收入，抗议者认为这是为所有人无条件提供基本收入的开始。此外，抗议者还要求取消雇员裁员基金，即使在因流行病趋势而停业期间，也要保证发放 100%的工资。最后，广场提出的最后一项要求是，市政当局应立即投资于所有文化服务（博物馆、图书馆、电影院、剧院、档案馆）以及其他为市民提供的公共服务，并制定相应的特别招聘计划，以应对这几个月的紧急状况；规划、启动或完成招标，将市政空间免费借给活跃在文化领域的协会和团体。

活动图片

威尼斯不能回归常态，因为常态才是问题所在

“威尼斯的问题不是个人问题，而是集体问题，”Mi Riconosci活动家兼文化工作者爱丽丝-巴蒂斯特拉（Alice Battistella）解释说，她和许多同事一样，目前的处境远非田园诗般美好：尽管幸运的是，由于她的 ATECO 代码属于有资格获得救济的类别，她能够获得国家为受 “Covid-19 ”疫情封锁措施影响最严重的工人提供的援助。

“我不希望看到这座城市回到过去的样子：在威尼斯（不仅是威尼斯），制度的结构是这样的：少数人吃饱了，而大量工人却只能吃面包屑，蛋糕越大，面包屑就越少。必须重新思考旅游业，必须以这样一种方式来管理旅游业，即创造高质量的就业机会，从而提供高质量的服务，使其成为一个对城市贡献大于索取的行业。威尼斯不能也不应该依赖旅游业，但它可以明智地利用旅游业，与迄今为止实施的政策相比，它可以采取全新的政策。此时关闭博物馆、关闭市政服务意味着阻止导游和经营者开展以近距离旅游为基础、以希望了解其文化遗产的居民为基础的工作。但这还不是全部：这意味着除了旅游项目之外，城市没有其他项目，文化再次沦为旅游的婢女，没有机会让人们发现体验城市的不同方式，将城市束缚在过去，而你却想强迫它成为未来”。

“巴蒂斯特拉最后说：”在威尼斯生活和工作是一个梦想，但这个梦想有可能变成一场噩梦，游客友好型城市和为市民提供的服务将逐渐消失。我希望每一位市民都不被剥夺在城市中享受文化的权利，我希望文化重新成为城市讨论的中心，旅游业重新为城市服务。我不希望威尼斯恢复常态，因为常态才是问题所在。我们有一个选择：让我们改变模式，让我们拯救威尼斯"。