维亚雷焦正面临着失去其标志之一的危险：遍布其海岸线的松树，以及在两片大松树林（Pineta di Ponente和Pineta di Levante）中可以找到的松树。不得不说，多年来，维亚雷焦雄伟的松树已经大不如前：近年来，由于各种原因（主要是恶劣的天气），有几棵松树倒下了，取而代之的是其他树种，尤其是冬青树和山毛榉，因此这两个大型公园的松树林中的松树越来越稀少。然而，现在情况有可能变得更糟，因为在过去几天里，托斯卡纳市议会采取了果断的立场，不幸地与松树背道而驰。
特别是，据城市和领土改造委员费德里科-皮耶鲁奇（Federico Pierucci）称，“莱万特松树林已经走到了生命的尽头”。但是，莱万特松林的问题只是问题的一部分。
莱万特松林是一个大型公园，从码头一直延伸到托雷德尔拉戈（Torre del Lago），然后一直延伸到比萨郊区的圣罗索尔公园（San Rossore Park）。在维亚雷焦的两片松树林中，它的面积更大，“城市化 ”程度更低：如果说皮内塔-迪-皮奥内是一个拥有林荫大道和活动场所（酒吧、餐馆、小卖部等）的大型公共公园，那么皮内塔-迪-莱万特则明显更荒凉，被布置成一片广阔的沿海森林。这里还有两个自然保护区：“Lecciona ”和 “Guidicciona”，建立这两个自然保护区是为了保护公园里的特有物种。至少从 17 世纪 40 年代起，这里就有了大片的地中海灌木丛，当时和意大利第勒尼安海的许多沿海地区一样，这里也种植了松树和霍尔姆橡树，以保护内陆的农作物免受海风的侵袭。
然而，由于恶劣天气、疾病和砍伐，许多松树已经荡然无存。皮耶鲁奇议员上周在市议会会议上发言时明确表示，倒塌或被移走的松树将不会被替代，松树林将会恢复到人类干预之前的灌木丛或亲水灌木丛状态。顶多会有其他植物来代替松树，首先是冬青橡树。“这位议员说：”继续种植既不原生也不适合密集城市化环境的树种（松树）是毫无意义的。
因此，这一决定将永远改变城市的面貌。最近几周，砍伐行动已经开始：4 月至 5 月间，16 棵松树在 Via Indipendenza（与 Pineta di Levante 相邻的一条大道）上被移除。五月初，又砍伐了四棵高达 20 多米的松树。市政当局委托Treelab 公司对东部松树林中的植物进行研究，根据Treelab 公司农艺师的专家报告，这些松树都是有病的植物，随时都有倒在路上的危险。在去年 4 月 19 日一株植物倒塌后，市政当局迅速加快了决定的步伐，从而导致了沿 Indipendenza 路的工程。然而，根据 Treelab 提供的信息，Via Indipendenza、Via Virgilio 和 Viale dei Tigli 之间有 27 棵松树因树枝干枯和枝叶茂盛而出现问题。还有一些松树的根系严重翘起，靠在邻近的松树上，增加了倒塌的风险。在这 27 棵松树中，有 4 棵必须砍伐（就是上面提到的那些）。但对于其他松树，采取紧急安全措施就足够了。
从上方俯瞰莱万特松树林。照片：皮耶罗-桑特
 |
位于托雷德尔拉戈的莱万特松林（维亚雷焦市）
 |
Pineta di Ponente 的切口。图片：基娅拉-范努奇
 |
沿着 Viale dei Tigli 在 Pineta di Levante 切割。摄影师：Barbara Carraresi
 |
不仅有砍伐病虫害植物的行为，还有一些在人们看来完全是无偿的行为。在Largo Risorgimento 砍伐松树引起了轩然大波，因为这里将为广场一侧的Pam 超市修建一个停车场，所以一些装饰草坪的松树被砍伐。该商店计划于 5 月中旬重新开张。尽管施工方保证（将种植冬青树代替松树），但前天（5 月 30 日星期日）该地区仍举行了抗议示威活动，参加者相当踊跃（约 150 人）。还有人怀疑这次行动的合法性：“在此期间，”安娜-路易莎-马特伊在 Facebook 群组“拯救维亚雷焦松林委员会”（Comitato per la Salvezza della Pineta di Viareggio）中写道，“鸟类一直在筑巢。事实上，欧盟第 2009/147/EC 号指令绝对禁止在鸟类筑巢期间（即三月中旬至九月底）砍伐树枝。尽管如此，维亚雷焦市政府还是批准了砍伐，而没有考虑到对生态的破坏和现有的规定”。
"工程总监兼设计师保罗-波尔瓦尼（Paolo Polvani）工程师向《国家报》解释说：“停车场和新道路系统的项目已经与市政府达成一致。工程和设计总监、工程师保罗-波尔瓦尼（Paolo Polvani）向《国家报》解释说，”是的，该项目预计在中央大楼周围砍伐三棵树，但为了恢复停车场的绿化，还将再种植 14 棵树。我们特别选择了冬青橡树"。看来，Largo Risorgimento 的其他大松树暂时不会被动用。无论如何，工程师继续解释说，“我们的目标是在超市开业当天让停车场的很大一部分可用，然后继续完成项目”，其中还包括对道路系统的重大改造。希望不会对植物造成影响。
里索吉门托广场上的松树
 |
5 月 30 日示威游行的一个瞬间
 |
5 月 30 日示威游行的一个瞬间
 |
值得庆幸的是，该市已经形成了广泛的反对市政府环境政策的运动。据 Viareggio Libera 的市政议员蒂齐亚诺-尼科莱蒂（Tiziano Nicoletti）称，树木倒下并不是因为它们老了，而是因为土壤中的水分过多，“这个问题已经存在了一段时间，”他告诉《国家报》，"从 2002 至 2018 年松林森林管理计划中可以看出，该计划强调了 11600 米排水网络中 55% 缺乏维护的情况。这是一个被政府低估的顽疾。而这种忽视不仅是操作上的，也是符合法规的。1992 年 1 月 29 日颁布的一项法律规定，居民人数超过 1.5 万人的城市必须为每名新生儿种植一棵树；另一项法律规定，市长必须在任期届满前两个月公布树木平衡情况。这一切在维亚雷焦都被忽视了。
Italia Nostra Versilia 协会主席安东尼奥-达勒-穆拉（Antonio Dalle Mura）发表了严厉的评论：“这座城市，”他说，“缺乏对环境和相连景观的系统性和有机的认识。他说：”城市缺乏对环境和相连景观的系统性和有机性的认识，情况令人沮丧：绿化正在经历一个退化阶段，其特点是由于灾难性或缺乏维护而造成的偶发性悬垂，被随意砍伐，有时是出于对悬垂的恐惧，有时则是完全无法理解和缺乏动力。至于树木，Dalle Mura 继续说，“道路两旁和广场上的树木尤其受到影响。松树受到的影响最大，但不仅仅是松树：想想那些广场上所有的树（梧桐树）都被砍掉，变成了停车场和交通岛。在街道上，它们掀起了沥青和人行道，并因其造成的不便而被无情地砍伐。甚至先发制人（或借口？），在没有造成任何损害的情况下，就像在老车站砍伐的十几棵松树一样。挖掘、碾压、压实、根部破坏、水文干扰......以及同样不适当的修剪，使它们的根系受到了不适当的干扰。这不是一次，而是在同一棵树上一次又一次地发生。要么放弃树木，要么规范干预。养护树木，使其处于最佳状态，是我们的责任”。
"拯救松树林委员会的安德烈娅-兰迪强调说：“我们希望揭开这层虚伪的面纱，因为它伴随着每一次经批准的砍伐行动。松树林拯救委员会的安德烈亚-兰迪强调说：”以最紧迫和保护公共安全为借口，不加选择地进行砍伐，最重要的是，没有真正的计划来保护未来。情况有目共睹：我们无助地目睹了对我们的绿色和历史的严厉打击，而这背后却没有真正可信的计划。当我们询问计划如何保护绿色遗产时，我们没有得到任何答复"。
许多专家也表示反对。佛罗伦萨大学农学院讲师、国际植物神经生物学实验室主任、植物学家斯特凡诺-曼库索（Stefano Mancuso）不同意皮耶鲁奇议员的观点：曼库索在接受《国家报》采访时解释说，松树完全是本土植物。或者说，说松树不是本地植物，就等于说我们 80% 的植被都不是本地植物。“曼库索说：”松树自古以来就是我们植物区系的一部分。那么，我们应该如何对待黎巴嫩雪松呢？它们的名字本身就说明它们不是来自这里，但我们的花园里却种满了它们。棕榈树呢？范西利亚有很多“。松树 ”一直是托斯卡纳海岸线的一部分，与柏树和橄榄树齐名。我无法想象再也看不到它们了"。曼库索认为，真正的问题在于气候变化。他解释说：“通过更换植物来解决全球变暖问题的想法是荒谬的。无论有没有松树，造成的破坏都会更大”。记者贝佩-内利（Beppe Nelli）则提到了小镇的历史："在维亚雷焦和托雷德尔拉戈之间，直到 17 世纪末，一直是沼泽和沼泽地，疟疾泛滥。卢卡共和国委托威尼斯工程师贝尔纳迪诺-赞德里尼（Bernardino Zendrini）负责著名的填海工程，不仅是在布尔拉马卡。1740 年至 1766 年间，正如米利亚里诺公园出版的研究报告所述，决定砍伐沿海林地，种植海松和国产松树，目的有二：一是改善空气质量，二是阻挡海风，因为海风会损害从沼泽中夺回的田地里的农作物。当时的诏书还提到，松树林也是需要培育的资源：为造船厂提供木材，为食物提供松子。顺便提一下，直到 20 世纪 90 年代，市政当局还为商业性采摘松子发放有偿许可证，从而剥夺了家庭自由采摘松子作为家用的权利。但市政府忘记了这一点。令人好奇的是，监管局不遗余力地阻止拆除位于狭窄而危险的莱奇路（Via dei Lecci）上的围墙，因为它是波旁庄园地区的历史标志，但却对另一个具有数百年历史的标志--莱万特松树林（Pineta di Levante）--不闻不问。
有些人正在动员起来。事实上，市民们已经在 Change.org 上向维亚雷焦市市长乔治-德尔欣加洛（Giorgio Del Ghingaro）、环境部长塞尔吉奥-科斯塔（Sergio Costa）和托斯卡纳大区主席尤金尼奥-贾尼（Eugenio Giani）发起请愿，要求他们拯救这座城市的树木遗产。“文中写道：”这座曾经绿树成荫的城市正在被匆忙砍伐，市长本人也在社交媒体上兴高采烈地宣传砍伐情况。没有经验的人员以植物有危险为借口进行极端的修剪，但在这种做法下，植物反而会生病并失去稳定性’。“请愿书最后说：”当整个世界都在朝着更加生态化的方向发展时，我们不能逆潮流而动。
|
| 维亚雷焦有可能失去其遗产的象征：雄伟的松树 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES