一次由俄罗斯无人机发动的袭击摧毁了乌克兰的一处重要古迹——位于赫尔松州贝里斯拉夫的 圣母进殿教堂。 这座建于1725年的建筑,是乌克兰现存最古老的18世纪哥萨克木结构宗教建筑之一,不仅被认定为国家级重要文物,更是贝里斯拉夫镇(战前人口约1.2万)的象征。 赫尔松州政府通过其社交媒体渠道发布了这一消息及相关照片,披露了此次破坏事件。 据乌克兰当局称,该教堂在8月1日发生的袭击后被大火彻底摧毁。无人机引发的火灾将这座木结构建筑化为灰烬,也终结了这座历经三个世纪历史变迁的建筑的故事。
圣母进殿教堂(亦称至圣童贞女进殿教堂)在乌克兰建筑遗产中独树一帜。 该教堂建于1725年,位于佩列沃洛奇纳要塞内(靠近现今的扎波罗热),采用哥萨克传统的建筑技艺,仅用橡木圆木拼接而成,未使用任何金属钉。 1784年,这座建筑由哥萨克人亲手拆卸,沿第聂伯河运至贝里斯拉夫,并在最终选址处重建。自那时起,这座教堂便成为该市历史不可或缺的一部分,陪伴着城市的发展近两个半世纪。
在其漫长的历史中,这座建筑历经了战争、政治变迁和反宗教运动的洗礼。 即使在苏联时期,这座教堂也成功挺过了针对宗教崇拜的镇压政策,保留了其历史和建筑价值。然而,它的历史却因俄罗斯袭击引发的大火而画上了句号。
贝里斯拉夫市军事行政长官奥列克桑德·阿尔奇耶夫就此次毁坏事件发表评论,他在社交媒体上发布的一条消息中提到了该建筑的象征意义。 阿尔奇耶夫将该教堂称为“一座具有国家重要意义的独特建筑遗迹,近三个世纪以来一直是我们城市历史不可或缺的一部分”。
从建筑史的角度来看,这一损失也具有特殊意义。事实上,该教堂被视为乌克兰现存的18世纪哥萨克木结构宗教建筑的最后几例之一,这种建筑类型见证了17至18世纪哥萨克社区发展起来的建筑传统。 建筑中仅使用橡木且不含任何金属构件,是该建筑最显著的特征之一,它堪称当时工艺技术的珍贵见证。
贝里斯拉夫教堂的毁坏,进一步加长了自俄罗斯入侵乌克兰以来遭受破坏的文化遗址和纪念碑的名单。 近年来,众多历史建筑、博物馆、教堂和文化场所因军事行动而遭到破坏或摧毁,这加剧了国际社会对保护该国文化遗产的担忧。 随着圣母进殿教堂的消失,贝里斯拉夫的一个历史象征不复存在,一座被视为18世纪哥萨克木结构建筑独特见证的建筑也随之消逝,该建筑与数个世纪以来居住在第聂伯河畔的社区历史紧密相连。
![]() |
| 乌克兰:俄军摧毁了该国最古老的哥萨克木制教堂之一 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。