乌克兰、国际博物馆界谴责俄罗斯入侵

by Redazione , 发布于 26/02/2022
分类: 新闻 / 免责声明

国际博物馆界反对俄罗斯入侵乌克兰并呼吁停火。关注该国的文化遗产。

国际博物馆界支持在乌克兰工作的博物馆专业人员。所有主要组织都表明了立场。国际博物馆理事会于 2 月 24 日表示强烈谴责“对乌克兰领土完整和主权的侵犯”。国际博物馆理事会’特别关注这场武装冲突给博物馆专业人员带来的风险和对文化遗产造成的威胁。作为 1954 年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》及其第一议定书的缔约国，国际博物馆理事会希望两国遵守其保护遗产的国际法律义务“。国际博物馆理事会继续指出，这场冲突 ”已经令人深感不安，并有可能造成不可接受的生命损失，因此，国际博物馆理事会呼吁迅速停火，立即在交战双方之间进行调解，并协调努力，确保博物馆工作人员的安全和保护文化遗产。在这样的冲突和不确定时期，国际博物馆理事会还必须对这种不确定性将对国际博物馆理事会成员、博物馆工作人员和乌克兰文化遗产的安全造成的影响深表关切"。

国际博物馆理事会还建议 “其所有成员牢记其根据《国际博物馆理事会博物馆道德守则》所承担的专业义务，即保护、维护和宣传遗产，并确保其博物馆和藏品免受各种风险，包括冲突情况下的风险”。国际博物馆理事会告知所有利益攸关方，有许多免费和可获取的在线工具可以在类似的危机中提供帮助，包括国际博物馆理事会和教科文组织的《博物馆安全和备灾指南》、《博物馆安全和备灾：实践手册》、国际文化财产保护与修复研究中心的《危机时期文化遗产急救》以及教科文组织和国际文化财产保护与修复研究中心关于在紧急情况下疏散藏品的文件。

国际博物馆理事会还邀请 “民间社会成员与其当地的博物馆联系，在可能的情况下，帮助他们找到保护其建筑和藏品的方法和手段。作为当地社区重要的教育、学习和娱乐中心，博物馆（当地社区的重要参考点）必须得到当地社区的支持”。最后，据国际博物馆理事会称，这场危机 “将为不法之徒提供机会，使他们能够从对遗产的威胁中获利。国际博物馆理事会提醒所有利益攸关方警惕从该地区走私文化财产的活动可能会增加，并提醒该地区所有国家政府，根据联合国教科文组织 1970 年《关于采取措施禁止并防止文化财产非法进出口和所有权非法转让公约》和 1995 年《联合国打击跨国有组织犯罪公约》，它们在保护可移动文化遗产方面负有国际法律义务。国际博物馆理事会最后保证：”国际博物馆理事会将继续支持本地区保护可移动文化遗产的国际法律义务，包括 1970 年教科文组织《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》和 1995 年国际统一私法协会《关于被盗或非法出口文物的公约》，以及其他保护人文科学共同文化遗产的国际文化公约“。国际博物馆理事会最后保证，它正在 ”与该地区的国际合作伙伴和利益攸关方合作，并随着局势的发展进行监测。国际博物馆理事会将继续提供一切可能的支持，以减轻乌克兰遗产在未来不确定的几天和几周内可能面临的任何威胁"。

国际现当代艺术博物馆委员会（CIMAM）向乌克兰博物馆专业人员发出支持信息，CIMAM 的博物馆观察委员会表达了 “对俄罗斯现政权军队入侵乌克兰的绝对谴责，对乌克兰全体人民的声援，以及在这一可怕时刻对我们 CIMAM 在乌克兰同事福祉的深切关注。国际博物馆协会代表着全球艺术和博物馆专业人士，我们积极向乌克兰的同行伸出援手，为他们提供支持，因为他们面临着前所未有的挑战，不仅要确保自己和家人朋友的人身安全，还要保护他们负责的藏品和机构的未来”。CIMAM 的博物馆观察委员会 “正在调查我们同事的迫切需求以及我们可以提供帮助的方式。今天，委员会已经联系了在乌克兰的 CIMAM 成员，以便在这一关键时刻为他们提供任何可能的实际支持，我们也请所有 CIMAM 成员积极考虑如何采取行动来声援我们的同事”。委员会总结说，承认现当代艺术博物馆的工作在建设一个更加和平与安全的社会中的重要性，“是 CIMAM 核心使命的核心，通过其活动，CIMAM 积极支持促进文化理解和连通性的全球网络，并在危机时刻表达团结。现在必须启动这些网络，以支持我们在乌克兰和邻国受到这些破坏性事件影响的所有同仁”。

最后，国际古迹遗址理事会（ICOMOS）发表了一份说明，对’乌克兰领土上日益恶化的局势已经造成的生命损失和威胁’表示遗憾。此外，国际古迹遗址理事会还’担心乌克兰的遗产受到严重威胁’。作为主要的遗产组织之一和世界遗产委员会的咨询机构，国际古迹遗址理事会提醒所有利益相关方注意，在武装冲突期间，文化遗产是极其脆弱的，即使是在战争期间，也是如此。作为一个主要的遗产组织和世界遗产委员会的咨询机构，国际古迹遗址理事会提醒所有利益攸关方，文化遗产在武装冲突期间极其脆弱，甚至会受到无意的破坏，并提醒它们根据教科文组织的文化公约，特别是 1954 年《海牙公约》及其两个议定书、1972 年《世界遗产公约》和 2003 年《保护非物质文化遗产公约》所承担的保护承诺，以及尽其所能保护所有遗产（包括其组成部分和各个层面）不受损害的绝对责任。国际古迹遗址理事会随时欢迎乌克兰同行和当局在保护文化遗产或风险防范措施方面提供任何支持或建议"。

图片：基辅，圣米迦勒修道院