乌克兰,所有博物馆因冲突关闭


在乌克兰,所有博物馆都因冲突而关闭。从基辅到利沃夫,从敖德萨到哈尔科夫,这个文化结构活跃的国家的许多博物馆的告示板上都贴满了支持民众的信息。

乌克兰,俄罗斯于 2 月 24 日夜间发动袭击,随后沃洛德梅尔-泽连斯基总统颁布戒严令,乌克兰的博物馆不得不无限期向公众关闭。当天,乌克兰所有主要博物馆的社交渠道都充斥着通知游客闭馆直至另行通知的公告。

位于基辅乌克兰国家艺术博物馆关闭了大门,这是该国首都的第一座公共博物馆,始建于 19 世纪末。乌克兰国家历史博物馆宣布自 2 月 24 日起闭馆,但将继续在社交媒体上开展活动(该博物馆以 “保持冷静,取得胜利 ”结束其宣传)。基辅博物馆在宣布闭馆时列出了一系列对公民的建议:“我们敦促你们:支持乌克兰军队;使用官方信息来源并批判性地评估信息;不要屈服于恐慌、焦虑和怀疑;与亲人保持联系和亲近”。最后,他写下了 “乌克兰的荣耀”。卡年科博物馆是乌克兰主要的欧洲和亚洲艺术品收藏地,它呼吁公众 “保持冷静 ”并 “对武装部队充满信心”。维多利亚博物馆也关闭了大门,称 “由于目前的局势”,该馆已经关门。

乌克兰首都拥有数十家博物馆,是东欧最重要的文化中心之一。但乌克兰其他地区也拥有顶级博物馆。利沃夫是一座靠近波兰边境的城市,虽然未能幸免于空袭,但仍远离最热的地区,也是那些在过去几小时内决定离开首都的人们前往的中心。国家自然历史博物馆关闭("由于戒严令的实施,博物馆暂时关闭。安德烈-谢普蒂茨基 "国家博物馆也呼吁保持冷静,并在 Facebook 上列出了所有被迫关门的场所。Borys Voznytsky "国家美术馆是东欧最重要的艺术收藏馆之一,收藏有鲁本斯、贝尔纳多-斯特罗齐、索福尼斯巴-安吉索拉、雅各布-祖基、格利特-范-洪索斯特的画作以及丰富的波兰艺术收藏。

敖德萨,以收藏 17 和 18 世纪意大利艺术品(包括格尔奇诺、弗朗切斯科-阿尔巴尼、弗朗切斯科-开罗、亚历山德罗-马格纳斯科等人的作品)而闻名的国立东方和西方艺术博物馆向公众关闭,取消了所有预定的会议和展示活动,并宣布将 “履行其首要职责:保护藏品,这是乌克兰公民的财产”。它这样做是希望’能很快再见面’。敖德萨美术馆也关闭了,并表示 “工作人员致力于保护藏品”。并发出呼吁:“做好准备,团结一致,我们同舟共济,乌克兰和平。博物馆再见”。

最后,在乌克兰第二大城市哈尔科夫文学博物馆的网页宣布因戒严而关闭,并自信地告知 “胜利后将举行预定活动”,请公众 “不要回应挑衅”,并请阅读者照顾好自己。然而,历史博物馆却没有任何更新,其 2 月 23 日的最后一篇帖子宣传了博物馆的一项活动--刺绣课程,该活动原定于 2 月 26 日举行,并进行了门票促销。活生生的日常生活片段,遍布全国各地,却因战争而中断。

照片中是利沃夫博雷斯-沃兹尼茨基艺术馆的一个房间。摄影:扬-梅里希

乌克兰,所有博物馆因冲突关闭
乌克兰,所有博物馆因冲突关闭



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们