宪兵队将 1985 年在圣玛丽亚-卡普亚-韦泰雷(Santa Maria Capua Vetere)被盗的两尊罗马雕塑带回意大利


来自 Comando Tutela Patrimonio Culturale 的宪兵找回了 1985 年在 Santa Maria Capua Vetere 古董博物馆抢劫时被盗的两尊罗马雕像(一尊塞维鲁七十大帝雕像和一尊狄俄尼索斯雕像)。这两尊雕像最终流落到了美国。

文化遗产保护指挥部的宪兵队找回了两件重要的古罗马时期的大理石雕像,并将其带回意大利,这两件雕像于 1985 年被盗:一件雕刻的是塞维鲁皇帝(公元 3 世纪),另一件雕刻的是狄俄尼索斯神(公元 2 世纪)。在圣玛丽亚-卡普亚-维泰雷(Santa Maria Capua Vetere)检察官办公室的协调下,意大利宪兵队文化遗产保护指挥部行动部考古科与数据处理科合作进行了调查,最终找回了这些作品。

非法盗走其作品的事件可以追溯到 1985 年 11 月 18 日,当时圣玛丽亚-卡普亚-韦泰雷(卡塞塔)的坎帕诺圆形剧场古董馆发生了一起抢劫案,许多不同种类和类型的考古文物被盗,后 来在不同情况下被追回,但一件描绘戴安娜女神的大理石雕塑和两件塞普蒂米乌斯-塞维鲁和狄俄尼索 斯的大理石头像除外。

2016 年,在对国际艺术市场的监测活动中,发现纽约一家知名拍卖行有可疑销售。将鉴定作品的图像与指挥部管理的非法被盗文化资产数据库中的图像进行比对后确认,可疑拍品中的物品与狄俄尼索斯的大理石头像相对应,起拍价为 70 000 美元,拍卖者为一名外国收藏家,他并不知道该资产的非法来源。附带的美国海关总署(国土安全调查局--纽约移民和海关执法局)迅速获悉了这一发现,提供了识别和索要资产所需的所有要素,并着手保护雕塑。

同样,在 2019 年,宪兵队在纽约同一家拍卖行的拍卖品中发现了描绘塞普蒂米乌斯-塞维鲁皇帝的大理石头像,该头像由一名外国收藏家以 60 万美元的拍卖底价出售,该收藏家也不知道该资产的非法来源。在这起案件中,纽约曼哈顿地区检察官办公室文物贩运组组长 Matthew Bogdanos 上校获悉了这一情况,并向他提供了识别和索要该文物所需的所有要素,随后美国当局扣押了该文物。

今年 6 月,在用尽从美国遣返作品所需的所有程序后,两个大理石头被送回意大利。今天,由于 Tutela 文化遗产突击队的宪兵们坚持不懈的努力,以及多年来宪兵队、美国联邦和州警察及司法当局,特别是纽约县地方检察官以及纽约拍卖行之间加强合作,这两件重要作品得以回归社会,并被置于其应有的环境中。

因此,对 1985 年被盗的最后一件财产--戴安娜女神--的 “追捕 ”仍在继续,宪兵队和圣玛丽亚-卡普亚-韦泰雷检察官办公室仍在继续搜寻并致力于将其归还给公众。这些作品于 7 月 11 日在圣玛丽亚-卡普亚-韦泰雷的古卡普亚考古博物馆展出。

图中:左侧是塞维鲁-塞普蒂米乌斯(Septimius Severus)的头像(公元 200-211 年;大理石,高 30 厘米),右侧是头戴卡拉索斯(kalathos)的大胡子狄俄尼索斯(公元 2 世纪下半叶,大理石,高 29 厘米)。

宪兵队将 1985 年在圣玛丽亚-卡普亚-韦泰雷(Santa Maria Capua Vetere)被盗的两尊罗马雕塑带回意大利
宪兵队将 1985 年在圣玛丽亚-卡普亚-韦泰雷(Santa Maria Capua Vetere)被盗的两尊罗马雕塑带回意大利



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们