修复帕拉丁山上的法尔内西亚尼园（Horti Farnesiani）的新植物

在贾科莫-博尼（Giacomo Boni）在帕拉丁山上布置花园一百多年后，在 19 世纪的大考古发掘彻底毁坏了文艺复兴时期的法尔内西亚花园之后，斗兽场考古公园于昨天上午展示了帕拉丁山上法尔内西亚花园新的植物修复工程。博尼被同时代人称为 考古学家-园艺家，他的大部分工作和学习都献给了植物学研究，为了恢复历代皇家园林和文艺复兴时期法尔内西亚花园的精神，博尼在他的园林设计中重新采用了 古人喜爱的植物，并称之为 “维吉尔植物”。花园的另一个区域则是法尔内塞家族创建的植物园，里面种植了一些新的精华：在 17 世纪的欧洲还不为人知的树木、灌木和花卉。

时间的流逝和大量游客的到来也严重破坏了贾科莫-博尼（Giacomo Boni）的设计风格，因此有必要对花园进行真正的修复。在刚刚完工的工程中，法尔内塞花园中的一些灌木（如今已广为人知，但 曾经非常罕见）在花圃中得到了修复。

阿尔迪尼在其著作中描述的罕见的法尔内西纳金合欢也回到了霍尔蒂，尽管它被放在一个大花瓶中，以免与下面的考古文物产生冲突，这也证明了考古遗址的使命--绿色不仅是美，也是历史的见证。

"斗兽场考古公园主任 阿方西纳-鲁索（Alfonsina Russo）说："法尔内西亚尼宫花园的修复是一项新的重要保护工作，它将古迹和自然环境融为一体：正是这些元素赋予了我们遗址 非凡的历史景观生命力，自创建以来，公园一直致力于从各个方面保护和改善这一景观"。

修复帕拉丁山上的法尔内西亚尼园（Horti Farnesiani）的新植物

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。