要么遮住乳沟,要么别进来"。学生在奥赛博物馆堵门


在巴黎,一名 22 岁的女孩因为乳沟而被挡在奥赛博物馆的入口处。她被迫遮住自己的身体才能进入。

一名 22 岁的文学专业学生被要求遮住明显的乳沟才能进入奥赛博物馆:这是昨天在巴黎著名博物馆发生的事情。这位名叫 让娜的女孩和朋友一起出现在博物馆,她穿着一条有明显乳沟的裙子,这显然惹恼了售票处特许权公司的工作人员,因为他们要求她遮住乳沟,否则她将无法进入博物馆。随后,这位年轻女士在一条推特上发表了她的愤怒言论,这条推特迅速走红(两小时内转发 6000 次,总计 21000 次)。

“这位年轻女士在一封公开信中写道:”到达博物馆入口时,我甚至来不及出示我的门票,因为我的胸部和低胸装让一位负责检查预约的工作人员感到不安。于是她开始祈祷:’啊,不,这不可能,这是不能容忍的’。她的一位同事让她不要执着于这些事情,并试图阻止她。那一刻,我还不知道我的乳沟 就是这场闹剧的主角。这时,我问她发生了什么事:他们没有回答我,他们盯着我的乳房看,我感到非常不舒服,我还不太明白发生了什么事,和我一起在博物馆的朋友也惊呆了"。当问题显然是出在乳沟上时,女孩和安保人员发生了争执。

“她回忆说,”一位经理介入了,他从来没有告诉我我的乳沟是个问题,他只是盯着我的乳房看,简单地称之为’这个’,我明确地问为什么我有乳沟是个问题,也许如果我没有乳房他们就不会说什么了。没有人回答我,他们只是坚持说规则就是规则,并一再让我用手中的外套遮住自己。我的朋友指出,她穿的是半截 T 恤,因此肚脐眼露了出来,但她并没有被告知任何事情,但工作人员并没有回应,他们必须执行规定:“就是这样,我告诉你,把外套穿上,我就让你进去,然后在博物馆里做你想做的事情,如果你想脱掉,我理解,但这就是规定”。博物馆里到处都是裸体,我指出以乳沟为由歧视我是极不民主的,负责人笑了。我不想穿上夹克,因为我觉得自己被打败了、被束缚了、被羞辱了,我觉得每个人都在看我的乳房,除了乳房我什么都不是,除了性化的女性我什么都不是,但我还是想进博物馆。投诉吧我穿上外套(奥赛博物馆的工作人员松了一口气),走进了博物馆。馆内:有裸女的绘画、有裸女的雕塑。在博物馆的走廊里:男人穿着背心,女人光着后背,穿着胸罩,穿着上衣,但都很瘦,胸部很小。我在想,如果我带了一些我路过的女人的衣服,他们会不会毫不客气地让我进去呢?

“女孩最后说,”我想知道,那些想阻止我进去的服务员是否知道他们在多大程度上顺从了性别歧视的动态,是否觉得他们有权在晚上回家的路上不尊重我。我质疑一个国家博物馆的代表是否可以根据对他人外表是否得体的武断判断而禁止我进入博物馆,以获取知识和文化。我只是我的乳房,我只是我的身体,你们的双重标准不应成为我获取文化和知识的障碍"。

事发几小时后,博物馆做出回应,对此事表示遗憾:博物馆向让娜道歉,并表示将与她取得联系。昨天傍晚,奥赛博物馆发表声明,再次表示歉意,并告知 “已向博物馆入口处值班的特许公司提醒接待规则”。让娜随后通过《解放报》透露,博物馆确实告诉她,她的遭遇 “不正常,也不符合他们的政策”。“我并不想呼吁抵制奥赛博物馆,”这位学生强调说,她指的是社交媒体上流传的一些荒谬建议。"我自己会再去的。我只是想提请大家注意,性别歧视依然存在,而且每天都在对女性进行歧视。

图为让娜穿着让奥赛博物馆工作人员生气的衣服。

要么遮住乳沟,要么别进来
要么遮住乳沟,要么别进来"。学生在奥赛博物馆堵门



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们