意大利新增两项联合国教科文组织非物质遗产：维纳里亚狩猎角和玻璃珠

截至昨天，意大利又有两项新的非物质世界遗产被列入联合国教科文组织名录：它们是 “维纳里亚地区狩猎号角演奏家的音乐艺术 ”和 “玻璃珠艺术”。这两项新遗产是在联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》政府间委员会第十五届会议上宣布的。

在第一个案例中，联合国最高文化组织将奖项授予了萨瓦王宫的狩猎号角演奏者团体，这是一种起源于 17 和 18 世纪的古老艺术，是巴洛克时代宫廷狩猎远征的象征，1996 年由非营利机构Accademia di Sant’Uberto 恢复，并提交了候选材料。如今，该学院仍在继承这一复兴的传统，不仅在维纳里亚宫（Reggia di Venaria），还在其他场所举办音乐会，并推动展览、相关研究和出版物。

在第二个案例中，联合国教科文组织认可了威尼斯的玻璃珠制作艺术，这种艺术长期以来一直由所谓的Perlere（专门从事这种工作的女手工艺人）传承。在这种情况下，候选资格由威尼斯玻璃珠艺术保护委员会负责监督，该委员会于 2013 年走上了认可之路。

在这两种情况下，候选资格都是多国级别的，由MIBACT总秘书处教科文组织服务处与法国、比利时和卢森堡的社区和文化部合作协调，并于2019年3月正式提交给巴黎的非物质遗产秘书处。国际评估机构对《公约》的实施方法和宗旨表示特别赞赏，并在委员会大会上得到确认。通过这两项登记，教科文组织承认了 14 项意大利非物质文化遗产，这些遗产越来越多地以社区参与、文化间对话和促进国际合作为标准。

“意大利的联合国教科文组织遗产数量增至69项，其中55项被列入《世界遗产名录》，加上今天新列入的两项，共有14项被列入非物质遗产名录，”文化遗产部长达里奥-弗朗切斯奇尼（Dario Franceschini）评论道。文化遗产部长达里奥-弗朗切斯基尼（Dario Franceschini）评论说：“新的记录证实了意大利丰富的文化遗产，并加强了各社区对保护其独特的知识和传统的承诺”。

博士圣休伯特学院

意大利新增两项联合国教科文组织非物质遗产：维纳里亚狩猎角和玻璃珠

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。