正式宣布：在联合国教科文组织世界遗产委员会第43届会议（7月10日在阿塞拜疆巴库举行）期间，意大利又有一处遗产地被宣布为世界遗产。这就是科内利亚诺（Conegliano）和瓦尔多比亚德内（Valdobbiadene）的普罗塞克丘陵，其候选资格可追溯到 2010 年。新遗产地包括威尼托特雷维索省的科内利亚诺镇和瓦尔多比亚德内镇之间的地区。
在联合国教科文组织的官方描述中，“该地区包括一系列山脉，从东到西依次从平原延伸到前阿尔卑斯山，与多洛米蒂山脉和亚得里亚海相距不远。科内利亚诺（Conegliano）是许多葡萄酒相关机构的所在地，而瓦尔多比亚德内（Valdobbiadene）则是葡萄种植区的生产中心。这里山势陡峭，难以实现机械化作业，因此葡萄园的管理一直由小生产者负责。正是因为有了这支庞大而安宁的工人队伍以及他们对土地的热爱，才得以保护这些美丽的山丘，并在人类与乡村之间建立起牢固的纽带。这种紧密联系的结果，是这一古老文化如何深深扎根于土地的非凡例证”。
事实上，科内利亚诺（Conegliano）和瓦尔多比亚德内（Valdobbiadene）之间地区的葡萄栽培历史悠久（起源的确切时间不详，但已知罗马时代这里就已开始酿酒），而普罗塞克（Prosecco）在这一地区的生产已有两百多年的历史。这使意大利的世界遗产数量达到 55 处，再次成为世界上被联合国教科文组织列入世界遗产名录数量最多的国家（与中国并列第一）。
"意大利外交部长恩佐-莫阿韦罗-米拉内西（Enzo Moavero Milanesi）确认说：“科内利亚诺（Conegliano）和瓦尔多比亚德内（Valdobbiadene）壮丽的普罗塞克山丘现已成为意大利第55处列入联合国教科文组织世界遗产名录的遗产地。”联合国教科文组织特别遴选委员会的这一决定使独特的文化和农业景观的普遍价值得到了认可，这是卓越的生产活动与迷人领土的自然之间非同寻常的巧妙互动的结果"。
 |
| 意大利新增一处联合国教科文组织遗产地：普罗塞克山。目前意大利共有 55 处遗产地 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES