艺术与文化的米兰为乌克兰而动员。以下是所有倡议

by Redazione , 发布于 17/03/2022
分类: 新闻 / 免责声明

为帮助饱受战争摧残的乌克兰人民，米兰艺术与文化界动员起来：举办慈善拍卖会、音乐会、展览、会议等，为遭受人道主义灾难的乌克兰人筹集资金。

昨天，米兰市文化委员托马索-萨基（Tommaso Sacchi）在马里诺宫的阿莱西厅（Sala Alessi）介绍了米兰文化艺术界为支持饱受战争蹂躏的乌克兰人民而组织的许多活动。许多其他想法也在规划阶段。

萨基议员说："米兰的艺术和文化’正在支持乌克兰人民，反对战争。剧院、交响乐团、博物馆、学校、导演、艺术家、策展人：许多人都在为援助乌克兰的项目而努力。从音乐到摄影，从戏剧到当代艺术，每个人都以自己的方式和手段参与其中，深切地感受到日益必要的团结和支持的责任。

倡议

首先是在 Arcimboldi 剧院举办的国际舞蹈晚会。4 月 7 日星期四晚 9 点，米兰 TAM Arcimboldi 剧院将举办一场晚会，届时将有欧洲舞蹈家和国际芭蕾舞界的知名人士出席，为乌克兰和俄罗斯艺术家以及受战争影响的难民献上一场精彩的舞蹈之夜。参与演出的舞者将首次为一个重要的慈善项目同台献舞：晚会的收益将捐献给 #MilanoAiutaUcraina 基金，该基金由米兰市政府、米兰社区基金会（Fondazione di Comunità Milano）和意大利红十字会（Italian Red Cross）共同发起，旨在支持在我们的领土上为逃离战争的妇女、儿童和老人提供紧急援助和庇护所的非凡努力。在舞台上，我们将目睹欧洲舞蹈界众多知名人士的独舞和双人舞，以及带着热情、决心和免费参与该项目的首席芭蕾舞演员的表演。门票从 3 月 16 日星期四中午 12 点起在剧院网站和售票处发售。

在主角中，Piccolo Teatro还将推动三项行动，以支持卷入冲突的民众，特别是艺术家：这些行动包括在学校接待来自基辅戏剧培训课程的一些年轻学生；与米兰市政府合作，为目前在米兰的乌克兰难民开办戏剧讲习班，通过故事表演过程帮助参与者克服他们正在经历的创伤；最后是 "聚焦乌克兰"。Piccolo Teatro 与许多国际戏剧节进行对话，与乌克兰戏剧和持不同政见的俄罗斯戏剧界的一些领军人物建立联系，在Festival Presente Indicativo: per Giorgio Strehler（戏剧景观）中为 “聚焦乌克兰 ”提供空间：通过朗读、座谈、放映等活动，为人们认识这场危机打开一扇窗。

另一方面，米兰基金会保证乌克兰戏剧和音乐学生的教育连续性：“保罗-格拉西 ”市立戏剧学校和 “克劳迪奥-阿巴多 ”市立音乐学校，米兰基金会下属的四所高等学校中的两所，将欢迎一些逃离战争的乌克兰戏剧和音乐学生，保证他们的教育连续性，将他们纳入在国际背景下开放对话和比较的教学课程中。保罗-格拉西戏剧学校（Civica Scuola di Teatro “Paolo Grassi”）是第一个响应 “舞台为乌克兰”（Stage4Ukraine）项目号召的学校，从 4 月 1 日到本学年结束，它将接待来自乌克兰三所重要戏剧院校的年轻表演和导演专业学生。另一方面，“克劳迪奥-阿巴多 ”公民音乐学院古典音乐和爵士乐课程也将招收歌剧演唱家和爵士音乐家。

此外，网上拍卖会 "United Photographers 4 Ukraina "将拍卖伟大摄影师的作品：《Perimetro》杂志与非政府组织 “Liveinslums ”正在推动一项新的社会倡议，以支持基辅儿童医院（Ohmadyt）和国际红十字会。联合摄影师 4 乌克兰 "号召大家捐赠一张图片，可以在线购买，价格为 100 欧元，所得收益将捐献给乌克兰的医疗网络，但不包括印刷费用。这项活动涉及意大利和国际当代时尚、艺术、建筑和肖像摄影界的一些知名人士，包括 Maurizio Galimberti、Toni Thorimbert、Lady Tarin、Mattia Zoppellaro、Luca Locatelli、Jacopo Benassi、Valentina Sommariva、Francesco Anselmi、Benedetta Ristori、Mario Sorrenti 和 Federica Sasso。活动将于 3 月 18 日在网上启动，并得到了该项目的运营总部所在地 Base Milano、照片印刷公司 Fontegrafica 和开发网上销售系统的工作室 4Sigma 的大力支持。

3 月 17 日星期四晚 8 时 30 分，和平音乐会将在音乐学院威尔第厅举行，以支持 Emergenza Ucraina #helpukraine 项目：组成意大利音乐学院 ONJ 国家爵士乐团的学生们将在活动中共同为和平而演奏。与她同台演出的还有由皮诺-约迪塞（Pino Jodice）领导的 ONJ 乐队，该乐队具有双重身份，既是指挥，也是节目曲目的编曲人。该晚会旨在支持乌克兰紧急救援 #HelpUkraine 项目。这是 AVSI 基金会为逃离战争的乌克兰人提供的援助。免费入场，并提供酬金支持 AVSI 的项目。

另一方面，斯卡拉歌剧院（Teatro alla Scala）正在组织一场和平音乐会，为#milanoaiucraina 基金提供援助：斯卡拉歌剧院管理层和里卡多-柴利（Riccardo Chailly）大师在剧院工作人员的倡议下，将于 4 月 4 日为受战争影响的乌克兰人民献上一场和平音乐会，该音乐会的门票已于昨天开始销售。席位所剩无几，显示了米兰人和斯卡拉观众的慷慨。音乐会的门票收入和购票过程中的捐款将全部捐给 Fondazione di Comunità Milano Onlus 新设立的 #milanoaiutaucraina 基金和意大利红十字会，以支持抵达米兰和滞留在乌克兰及其邻国的难民。音乐会上将演奏乔阿基诺-罗西尼（Gioachino Rossini）的《圣母颂》，由沙伊利指挥斯卡拉管弦乐团和合唱团（合唱团指挥阿尔贝托-马拉兹（Alberto Malazzi）），以及当代最负盛名的罗西尼艺术家罗莎-费奥拉（Rosa Feola）、胡安-迭戈-弗洛雷斯（Juan Diego Flórez）和亚历克斯-埃斯波西托（Alex Esposito）。所有艺术家都放弃了自己的声望。此外，3 月 20 日晚 6 时 30 分，斯卡拉小交响乐团将在斯卡拉歌剧院举行一场别开生面的 “和平公开排练”，为联合国难民署筹集资金，晚会的全部收入将捐献给联合国难民署。届时，指挥大师法比奥-路易西将带领音乐家们演奏安东-布鲁克纳的《C 小调第八交响曲》。演出门票已在Viva Ticket 上开售。除在此购票外，观众还可选择直接捐款，以支持联合国难民署及其在乌克兰的工作。

另一方面，米兰三年展刚刚推出了Planeta Ukrain 的首次预约，该项目包括与乌克兰和国际艺术家、知识分子和科学家的会面、思考和对话，为第 23 届米兰三年展乌克兰馆做准备。该展览将于初夏开幕，旨在从当代地缘政治入手，描绘与我们生活息息相关的未知现象（我们所不知道的，我们不知道的）的巨大存在。Planeta Ukrain 平台由作家 Gianluigi Ricuperati 与演员 Lidiya Liberman 和钢琴家 Anastasia Stovbyr 共同策划，已经得到了乌克兰艺术和文化界众多人士的支持。接下来的 Planeta Ukrain 活动将收集各种想法、建议和主题，这些将成为第 23 届国际博览会乌克兰馆的重点。

此外，La Società del Quartetto 将为所有音乐会保留100 张免费门票，直至演出季结束，这些门票将直接捐赠给 Casa Jannacci 和 Caritas Ambrosiana 收容的难民。

Divertimento Ensemble将为五位乌克兰作曲家提供五项奖学金，每项价值一千欧元。为此，乐团向留在自己国家的乌克兰作曲家发出呼吁。桑德罗-高利（Sandro Gorli）领导的乐团将在其演出季期间的多场音乐会上演奏这五首作品。随后，乐团将号召听众捐款，以部分或全部支付五位作曲家的奖学金，并发起募捐活动，以支持征集活动中确定的五位作曲家。

从今天起，米兰 “朱塞佩-威尔第 ”交响乐团基金会将以优惠票价（10 欧元）发售其音乐季的每场音乐会门票：购票时可附加捐款，以支持米兰社区基金会的 #milanoaiucraina 活动。我们还将与 Veneranda Fabbrica del Duomo 合作，为我们的活动提供补充。在 4 月 13 日于大教堂上演巴赫的《约翰内斯-激情》之际，“Libretto di Sala ”将展示如何做出非凡的团结贡献，以补充和总结 #milanoaiutaucraina 活动本身。

最后，弗朗哥-帕兰蒂剧院除已开展的活动外，还将用费多尔-陀思妥耶夫斯基（Fyodor Dostoevsky）的作品《二重身》首演的全部收入和安东-埃乔夫（Anton &CCaron;echov ）的作品《万尼亚舅舅》首演的部分收入支持#MilanoAiutaUcraina 基金的募集，这两部作品都将于明年 3 月 22 日首演。在 3 月 22 日至 4 月 10 日上演话剧 “二重身 ”之际，俄罗斯文学专家保罗-诺里（Paolo Nori）将举办一场讲座，从他的著作 “Sanguina ancora”（Mondadori 出版社）开始，讲述费奥多尔-陀思妥耶夫斯基不可思议的一生，该书入围了 2021 年坎皮耶罗文学奖（Campiello Prize）。

照片: Steffen Schmitz