米兰又多了一个新的艺术空间。BFF 银行宣布在去年 11 月落成的集团总部 Casa BFF 内开设 BFFGallery 博物馆。这一新的展览空间可免费预约参观,旨在通过分享银行的现代和当代艺术藏品,促进意大利文化和艺术的发展。BFF 美术馆是集团为加强其文化遗产而做出的更广泛承诺的一部分。博物馆的建立是对社会责任愿景的回应,目的是将金融机构创造的部分价值回馈给社会。展览和活动将使这一空间充满活力,旨在激发公众与艺术作品之间的对话,提供一种具有高度科学价值的、易于获得的文化体验。BFF 画廊的构思源于对如何优化 Casa BFF 空间的思考。将部分场所改造成博物馆的决定是基于城市改造应以人为中心的理念。美术馆的设计旨在鼓励包容和分享,它保持了建筑的透明性,从外面可以看到,同时保证了对展出作品的保护。展览区部分位于地下,避免了光线直射,为作品的保存创造了理想的环境。
BFF 银行集团的当代艺术收藏历史可追溯到 20 世纪 80 年代,其中包括 20 世纪意大利最重要艺术家的约 250 件作品。These include Valerio Adami,Franco Angeli, Enrico Baj, Alberto Burri, Lucio Del Pezzo,Lucio Fontana, Gianfranco Pardi,Arnaldo Pomodoro, Giò Pomodoro,Mario Schifanoand Emilio Tadini.2019 年,对藏品进行了大规模的普查、修复和数字化,最终推出了 "艺术因子“项目,旨在向国际推广集团的艺术遗产。自 2021 年起,这些藏品成为在欧洲和美国多个城市举办的巡回展览的主角,同时还在外交与国际合作部和文化部的赞助下出版了两卷画册。BFF 画廊将向公众开放展览 ”Baj + Milton - 失乐园"。该展览将展出恩里科-巴伊(Enrico Baj)1987 年创作的 40 幅蚀刻版画系列,展期至 2025 年 10 月 17 日。这些作品的灵感来自约翰-弥尔顿(John Milton)的著名诗作《失乐园》(Paradise Lost),这首诗以一万多节的篇幅叙述了人类的起源,从亚当的诞生到被逐出伊甸园。弥尔顿的这首诗影响了各个时代的艺术家,为人类的境遇和自由提供了启示。展览将为参观者提供一次巴伊的视觉诠释之旅,他的作品以其对形式和材料的讽刺性和挑衅性的使用而引人注目。
"BFF 银行集团首席执行官马西米利亚诺- 贝林盖里(Massimiliano Belingheri)说:“BFF 画廊的诞生不仅是因为需要为银行的藏品找到一个归宿,更重要的是,我们希望在 Casa BFF 内创建一个能够促进人与人之间的联系和知识传播的场所。”我们决定通过博物馆来实现这一目标,因为我们意识到艺术可以成为与他人对话、激发创造力和增长的独特工具,无论是对公司还是对社会都是如此。我们希望它能真正成为一个人人都能进入的场所,促进意大利文化和艺术的发展,并与整个社会分享我们集团的价值观"。
![]() |
| 一座新的现代和当代艺术博物馆在米兰诞生:BFF 画廊 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。