英格兰，大型大教堂面临关闭风险

英格兰的一些大型圣公会大教堂 面临着关闭的危险，它们将被迫寻找其他资金来源以避免这一危险。尽管每年至少有一千一百万游客涌入一座大教堂，但这些建筑的维护费用巨大，而收入却不足以支付这些费用。斯蒂普尼主教阿德里安-纽曼（Adrian Newman）向英国媒体解释说，这些大教堂（总共有 42 座）正面临着 “新的、深刻的 ”挑战，以避免沉没：“粗略估计，我认为至少有一半的大教堂正面临着重大的财务挑战，尽管几乎所有的大教堂都在思考如何才能安然度过难关。这似乎是不可能的，但我们可以想象一个大教堂最终会陷入如此绝望的境地，以至于没有明显的解决办法”。

这些问题涉及英国一些最著名的大教堂。例如，达勒姆大教堂的预算赤字高达 50 万英镑，这还不够，大教堂的院长安德鲁-特雷姆莱特（Andrew Tremlett）说，大教堂还必须找到 4000 万英镑的资金，用于未来 15-20 年的修复工作：虽然这座建筑每年吸引 75 万游客，但来自捐赠的资金只有 15 万英镑。达勒姆大教堂是众多不收门票的教堂之一（42 座教堂中有 33 座不收门票）。吉尔福德现代大教堂（建于 1936 年至 1961 年）的情况也是如此，它抱怨每年亏损 10 万英镑，而英格兰教会似乎还嫌不够，已经宣布无法采取任何措施使其摆脱财政崩溃的困境（要知道，这 42 座大教堂在财政上是独立于英格兰教会的）。

解决的办法之一是向大教堂收取门票：但人们担心这一措施会打击参观者的积极性，以切斯特大教堂为例，该教堂在收取 6 英镑门票后，年参观人数从免费开放时的 70 万人下降到目前的 6 万人。副院长彼得-豪厄尔-琼斯（Peter Howell-Jones）对《旁观者》说："收取门票’是走向被遗忘的滑坡’。为了筹集更多资金，切斯特大教堂还考虑出租其空间举办活动。

各座大教堂的院长计划于本周在伦敦举行一次会议，他们组成了一个工作小组，共同商讨解决这一问题的可行方案。吉尔福德的院长戴安娜-格威廉姆斯（Dianna Gwilliams）说：“我认为未来是光明的，但道路非常崎岖。我们在英国拥有非常丰富的遗产，如何为其提供资金对每个人来说都是一个挑战”。

图片：达勒姆大教堂内部。图片来源

资料来源：《每日 邮报》-《每日 电讯报》-《卫报》-BBC

英格兰，大型大教堂面临关闭风险

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。