一个停车场可能会抹去米开朗基罗-皮斯托莱托(Michelangelo Pistoletto,比耶拉,1933 年)的一件环境艺术作品:这种情况正在文蒂米利亚(Ventimiglia)发生。新市长加埃塔诺-斯库里诺(Gaetano Scullino)是联盟领导的中右翼的代表,在 5 月 26 日的选举中以 52%的支持率在第一轮获胜。简而言之,对新政府而言, 驾车者的需求高于艺术,因此建成不到两年的 "第三乐园"(2017 年 4 月 12 日奠基)有可能被拆除,并有可能被安置在另一个小村庄(新市政府指出,可能会与艺术家商定搬迁事宜)。
在文蒂米利亚,新市长的提议显然引起了分歧,并引发了争议。如果说不乏市民在社交网络上发出 “这不是艺术 ”的呼声,对取消工程以在海边新建一个停车场的想法表示欢迎,也有人认为交通问题更为紧迫,但也有很多人认为这是一个坏主意。"用混凝土浇筑的方式重建意大利之门?这是上届市政当局在一份说明中提出的反问,而上届市政当局与上次选举中获胜的市政当局正好相反。我们认为,在竞选期间大肆宣扬的该地区的重新开发是不可能的,“该声明写道,”这只不过是牺牲了一位在世的当代艺术家的作品,如国际公认的艺术大师皮斯托莱托的作品,来建造一个停车场。与法国接壤的边界具有很强的象征意义,与其毁坏作品,不如请阿纳斯来打理花坛,让作品更加醒目。这一举措清楚地表明了现任政府对艺术和文化的重视,以及重建的意义"。
该作品创作于该地已有的大型花坛中心,意在体现一种确切的寓意,作为克服障碍和边界的象征,因为它被放置在一个长期成为国家新闻的地方(这里挤满了等待离开意大利前往法国的移民)。这次,皮斯托莱托还被授予文蒂米利亚荣誉市民称号,该项目是与意大利最重要的当代艺术博物馆之一里沃利城堡的教育部合作完成的。
然而,由于Anas 项目(对该地区拥有管辖权)也可能将皮斯托莱托的作品纳入其中,因此并不确定该作品是否会被移走。不过,最简单的假设也不能排除,那就是这件作品的时日不多了,带有 "第三乐园"的花坛将被水泥和条纹淹没。
图为米开朗基罗-皮斯托莱托在文蒂米利亚的第三乐园
![]() |
| 在文蒂米利亚,皮斯托莱托的作品可能会被拆除,以便为停车场让路 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。