教科文组织遗产地与旅游业：保护是必要的，但教科文组织的标签往往有助于宣传

我们可以说，有些联合国教科文组织遗址并不需要宣传：比如威尼斯或佩特拉。相反，问题恰恰在于保护遗址。因此，有一些像佩特拉这样的遗址可以从这种认可中受益，或者至少应该受益，特别是在保护方面。佩特拉是一个巨大的遗址，面积将近 270 平方公里：其中有 800 个古迹，但尽管面 积如此之大，却仍然人满为患，至少在一年前，即在边境紧张局势和冲突开始之前，情 况还是如此。佩特拉每年的游客量都超过一百万：在这么大的一个地区，一百万游客可能都不算多（想想罗马竞技场，每年有 600 万游客），但这些游客都集中在同一时间、同一地点、同一条路线上，这就有点像一个漏斗（从游客中心到修道院，这是构成佩特拉城的山谷的最后一部分，也是游客最常去的地方，全长 8 公里）。去年 7 月我去过那里，当时我自己也非常紧张，因为根本不可能停下来环顾四周、欣赏美景：人太多了，有骑骆驼的、骑马的、成群结队的，还有从红海港口亚喀巴出发的游船，这些游船在前往佩特拉的途中会在那里停靠，然后像蝗虫一样飞来（请原谅这个词，但它们确实侵占了景点）。

在这种情况下，遗址显然岌岌可危，联合国教科文组织的认可也岌岌可危：从这个意义上说，佩特拉利用了这一事实（危机往往也是机遇），即 2023 年 10 月 7 日以色列事件发生后游客人数的减少使该遗址和消化当局得以进行一些 “清理”，从而清除了该遗址的所有商业定居点（摊位、提供茶水的摊位、骆驼摊位、马摊位和其他摊位）。骆驼、马、推车，什么都有），但这必须通过警察的强制手段来实现，因为这些活动的经营者（他们都是住在工地边上的人，当然经济条件优越）参与了工地带来的福利，但他们却以某种非法的方式将其据为己有。因此，挑战总是很多，尤其是当遗址吸引了如此多的游客时。

另一方面，必须指出的是，联合国教科文组织的认可非常重要，这不仅是为了保护，也是为了促进旅游，因为有些地方并不为人所知。约旦有七个联合国教科文组织遗址：除了佩特拉，最著名的遗址之一是伯大尼，它是拿撒勒人耶稣受洗的地方。 所有宗教都承认该遗址是耶稣受洗的地方，因此它也是圣地遗址的一部分，圣地遗址主要位于以色列和巴勒斯坦，但也包括约旦：事实上，在 2025 年大庆期间，约旦计划开展一系列活动，因为圣地也是约旦的一个重要主题。至于其他五个遗址，它们都是很少有人听说过的地方：然而，从文化角度看，它们都 是非常有趣的地方。但是，如果它们不是联合国教科文组织的遗址，如果我们不告诉游客它们享有这种认可，游客甚至可能不会去那里。

因此，联合国教科文组织遗产地无疑是一个标签，除了保护之外，它还体现了遗产地 的文化价值：我认为这个主题在保护和宣传之间有不同的细微差别，这取决于我们谈论的地 方。毫无疑问，在我看来，最根本的主题是保护，但同时也要以正确的方式利用这些地方，因此流量管理就变得至关重要。例如，佩特拉将实施一项强制在线预订计划，按时间段和天数上限管理最大游客量，因为有几天该景点会有数以万计的游客。由于路线是一条，这些人数有可能无法持续。

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。