我最近参观了热那亚 的斯塔利亚诺纪念性公墓。由于大多数墓葬纪念碑的状况都非常糟糕，所以情况确实非常悲惨。
从 19 世纪中叶到 20 世纪初，Staglieno 曾是一些最重要的雕塑家（不仅在热那亚，而且在整个意大利）的试验场。Santo Varni、Giovanni Scanzi、Tito Sarrocchi、Giulio Monteverde、Leonardo Bistolfi 和 Francesco Messina 等人都曾在这里创建过一座规模宏大的露天博物馆，成为全国的典范。
热那亚公墓是最重要的热那亚家族财富的见证，它不仅是了解当时艺术品味（因此了解哪些雕塑家最受欢迎）的不可或缺的资料，也是了解人们对死亡的不同看法的不可或缺的资料。
19 世纪的各种墓地指南和城市期刊（从《Caffaro》到《Cittadino》再到《Gazzetta di Genova》）上的大量文章都热情洋溢地介绍和评论了刚刚向公众揭幕的陵墓，这些都证明了 Staglieno 对同时代人的重要性。从大师桑托-瓦尔尼（Santo Varni，1807-1885 年）的作品（仍采用新古典主义和纯粹主义方案）到第一批纪念碑，尤其是奥古斯托-里瓦尔塔（Augusto Rivalta）、埃马努埃莱-贾科比（Emanuele Giacobbe）、阿戈斯蒂诺-阿莱格罗（Agostino Allegro）和乔瓦尼-斯坎齐（Giovanni Scanzi）的作品（他们在 20 世纪 70 年代初开创了弗朗哥-斯博尔吉（Franco Sborgi）定义的“资产阶级现实主义 ”阶段），这些雕塑提供了 19 世纪下半叶热那亚风格、文化和经济社会变化的完整全景。更不用说受二十世纪新潮流影响最深的作品，首先是新艺术（因此有了比斯托尔菲，但也有著名的本地艺术家，如埃多尔多-德-阿尔贝蒂斯）。
随着 2013 年斯博尔基的去世，对 19 世纪利古里亚雕塑的研究几乎完全停止。
这就是今天的情况：几乎所有的纪念碑都已熏黑，被鸟粪和瓦砾覆盖，如果合适的话，还可以用石膏覆盖。少数保存完好的古迹是由私人修复的，几乎都是外国修复的，在一片灰暗中闪耀着卡拉拉白色的光芒。有些大理石甚至遭到永久性破坏，有些脸部遭到不可修复的划痕，有些天使的翅膀被致命折断。
看到诸如朱利奥-蒙特维德（Giulio Monteverde，1837-1917 年）于 1882 年制作的奥内托天使（全世界都在复制，甚至在足球运动员大卫-贝克汉姆的纹身中也有复制）等著名作品因大理石变黑而面目全非，或者看到非常精致的纪念碑因巧妙地将雕塑、建筑和装饰融为一体（根据新文艺复兴时期的品味，在这座城市中非常常见如 1895 年乔瓦尼-巴蒂斯塔-维拉（Giovanni Battista Villa）的里瓦拉墓（Rivara Tomb）。
因此，有必要尽快采取行动，首先是准备对现已严重受损的古迹进行首次修复，其次是鼓励在这一领域开展科学研究，遗憾的是，这一领域仍然存在着强烈的偏见。目前已经组织了一些导游活动，但遗憾的是，这些活动还不足以提高公众对热那亚艺术和文化遗产保护辩论中一个严重而紧迫的问题的认识。
然而，尽管如此，尽管参观墓地（主要是这次参观）似乎令人沮丧，但我对 Staglieno 坟墓新生的希望还没有到永远埋葬在雕塑中的时候：仍有可能恢复这个重要场所的尊严，它是十九世纪国家的一面旗帜。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES