破坏者？他们就在我们中间，不负责任地四处游荡。不，我们说的不是那个在 455 年洗劫罗马的日耳曼人，他们的粗暴和凶残被拉丁作家描述得如此可怕，以至于他们的名字成为了一个通用术语，甚至在今天也用来指代那些出于政治目的、傲慢、暴力本能或毫无理由地玷污、破坏或损坏某些东西的人。罗马时代的破坏者是一种贪婪的破坏行为，其驱动力是东方迫近的匈奴恐怖，以及扩张和生存的原始需求，这种破坏行为如此兽性化，以至于产生了antonomasia。让我们来谈谈其他的破坏者：那些不抢劫或毁坏我们的城市，但同样挥霍美丽和对社会有价值的东西的人。这些人非常愚蠢和无知，他们用各种姿态无意中破坏了艺术品，却不了解它们的价值（比如，他们为了庆祝意大利足球锦标赛（scudetto）而登上雕像，或者写下所谓爱一个女孩的幼稚短语）；另一方面，他们完全了解它们的象征意义，却想用哗众取宠的姿态引起人们的注意：他们打出世界文化的象征，意在回击当时的社会或统治者。
当然，这些动机都不能成为这种行为的理由，但不幸的是，这种行为经常发生，而且几乎在所有情况下，肇事者都是游客。因此，旅游业是意大利文化的十字架，也是意大利文化的乐趣所在，而艺术之城则是受影响最严重的地方。
更少见的是艺术家或自封的艺术家，例如臭名昭著的抗议者Vaclav Pisvejc，他于 3 月 9 日在佛罗伦萨的 Signoria 广场将弗朗切斯科-维佐利（Francesco Vezzoli）的《狂暴的狮子》（为纪念乌克兰而作）染成了黄色和蓝色。他被指控污损，如果清洗后颜料没有脱落，他的罪名就变成了损坏。
几十年来，此类事件在我国屡屡发生，以至于随着时间的推移，人们加强了管制，至少对博物馆内的作品安装了保护装置。遗憾的是，对于许多露天古迹来说，风险仍然很高。按时间顺序排列，最近的案例是一辆玛莎拉蒂汽车在下台阶时损坏了蒙蒂圣母教堂的台阶，以及一名男子在卢浮宫假装残疾人向蒙娜丽莎扔蛋糕的示威行为 。在场的数十人都用手机拍下了这一场景，他们记录下了这名男子是如何为自己的行为辩解而提出政治诉求的。
在破坏者中，也有连续破坏者：20 世纪 90 年代，前美学学生皮埃特罗-坎纳塔（Pietro Cannata）声名鹊起。 他多次攻击艺术品：1991 年 9 月，他在佛罗伦萨学院美术馆（Galleria dell’Accademia in Florence）锤击米开朗基罗的《大卫》（David），打断了自己左脚的第二个脚趾。1993 年 4 月，他又在佛罗伦萨的西诺里亚广场击打了巴乔-班迪内利（Baccio Bandinelli）的雕塑群《海格力斯和卡克斯》中的野猪，结果野猪被打掉了牙齿。同年 10 月，在托斯卡纳的普拉托，他又在大教堂里毁坏了菲利波-里皮（Filippo Lippi）的《圣斯蒂法诺的故事》（Esequie di santo Stefano），同年 12 月，他又在同一座城市的圣玛丽亚-德尔卡塞里教堂毁坏了米歇尔-迪-拉斐尔-德尔莱-科隆贝（Michele di Raffaello delle Colombe）的《牧羊人的颂歌》（Adorazione dei pastori）。1999 年，他在罗马国家现代艺术馆用毡尖笔污损了波洛克的油画《波浪形的小路》（当时这幅作品价值 8 亿里拉），并向警方辩解说 “我这样做是因为只有这样我才能和地方法官说话”。在造成这些损失后，他被关进了蒙特鲁波-菲奥伦蒂诺的司法精神病监狱。
虽然没有官方统计数字，但损坏、喷壶、毡尖笔和口香糖等行为不胜枚举。最轰动的一次是 1972 年，梵蒂冈圣彼得大教堂内米开朗基罗的 “Pieta ”遭到破坏。那是 5 月 21 日，匈牙利人拉什（Lászel）高喊 “我是耶稣基督，从死里复活！5 月 21 日，匈牙利人拉斯洛-托特（László Tóth）高喊着 ”我是耶稣基督，从死里复活了！"，一跃成为艺术史上最著名的破坏者，他用锤子在《圣母像》上敲了 15 下，特别是圣母的左臂被砸掉，面部被毁容，鼻子和眼睑被砸碎。同样，1989 年 1 月，一名坐在轮椅上的男子向梵蒂冈博物馆中拉斐尔的《福里尼奥圣母 》投掷易燃液体，然后试图用打火机点燃画作。管理员立即进行干预并扑灭了大火。
针对喷泉的事件也时有发生。2011 年 9 月，纳沃纳广场摩尔人喷泉的一座雕塑被砸，同一名男子随后又去砸许愿池。2005 年 9 月，桑索维诺最重要的作品之一--塞利蒙塔纳别墅的纳维塞拉号发生了令人痛心的事件。破坏者用锤子将喷泉的前端砸成了三截。然后是 1998 年的河流喷泉、2004 年的蜜蜂喷泉、2010 年的领航员喷泉、2015 年的巴尔卡奇亚喷泉（在费耶诺德超音速队引起的臭名昭著的骚乱中遭到攻击）和 2005 年的佛罗伦萨比安科内喷泉：在2005年的事件中，一名年轻人试图爬上这一不朽的艺术作品，结果摔断了右手和海神之杖，而在1997年，海神喷泉的一匹马的腿也被打断了。
在佛罗伦萨，学生们在乔托钟楼和大教堂圆顶内外墙上涂鸦的事件数不胜数。以至于在2016年，圣母玛利亚教堂歌剧院（Opera del della Cattedrale di Santa Maria del Fiore）决定进行一次特别的清洁行动，用三个月的时间擦除几代游客留下的数千字迹，并推出了一种创新的预防方法，以阻止在象征性场所留言（写上日期、名字、爱情宣言、图画......）的热潮。......）：在钟楼的一楼、三楼和四楼设置了平板电脑，就像电子黑板一样，每个人都可以在上面留下自己想要的个性化文字（铅笔、毛笔、毡尖笔、喷雾）。这些留言将被编入歌剧院的历史档案，并保存在歌剧院七个世纪的历史档案中（从布鲁内莱斯基圆顶的建造到受洗者的登记，包括亚美利哥-韦斯普奇或蒙娜丽莎等著名人物）。日后想要查找自己的题词的人，可以在网站的专门栏目中查找，该栏目收集了发送到大教堂歌剧院的所有信息。这样既能确保纪念碑 不被玷污，又不会扼杀那些希望记住参观时刻的人们的情感。石碑安装八个月后，乔托钟楼内部仅被涂鸦了九处，歌剧院的修复人员立即清除了这些涂鸦，而游客在 Autography 数字站上留下的文字多达 15,484 条。
实施这些行为的人要冒多大风险？ 今年3 月，议会一致通过了文化部长达里奥-弗朗切斯奇尼 （Dario Franceschini ）强烈要求的一项法律，该法律在上届议会（他在上届议会担任同样的职务）就已开始实施，并最终成为国家法律，在这一领域引入了新的刑事犯罪，并加强了对已典型犯罪的处罚。
新法律将目前分属《刑法典》和《文化遗产法典》的刑事犯罪纳入《刑法典》，并有一个明 确的专门标题；它引入了对文化遗产实施普通犯罪的加重处罚情节，并通过授权电话和环境监听， 加强了打击文化遗产犯罪的调查工具。该措施在《刑法典》中增加了一个专门针对破坏文化遗产罪的新标题，由 17 个新条款组 成，对盗窃、贪污、收受赃物、洗钱和自我洗钱以及破坏文化遗产等行为规定了比相应的简单 犯罪更严厉的处罚。
例如，引入了新的、独立的 “盗窃文化物品罪 ”和 “非法占有 ”文化物品罪，对那些明知作品来源不合法而购买的人可处以最高八年的监禁和最高两万欧元的罚款。对造假者、虚假鉴定者以及将这些赝品投放市场的人都将严厉打击。对违法行为和转让行为的处罚加重（最高可达 2 年和 80,000 欧元的罚款）。如果涉及文化物品，对收受赃物的处罚也会加重。
关于我们的主题，新条例将破坏、损坏以及污损或玷污文化或景观资产的罪行提升为特别 罪行，除最高 10 000 欧元的罚款外，还可处以最高 3 年的监禁。污损和掠夺博物馆、档案馆、考古遗址和纪念碑以及景观财产的，可被处以长达 16 年的监禁。此外，所有造成重大损失的破坏文化遗产罪的刑罚将加重三分之一至二分之一。
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES