费城艺术博物馆收藏了一幅美国早期艺术的错视油画，其中不乏惊喜：这是查尔斯-威尔森-皮尔（Charles Willson Peale）创作的《楼梯群像》（The Staircase Group），他是一位以本杰明-富兰克林（Benjamin Franklin）和乔治-华盛顿（George Washington）等名人肖像而闻名的美国艺术家（他为后者创作了约 60 幅肖像）。皮尔于 1741 年出生于现在的马里兰州，是一名军人、科学家、发明家，尤其是教育家；他在青年时期就投身于实验，先是做马具匠，然后是钟表匠，最后成为一名画家。
在 1795 年的画作中，画家描绘了他的两个儿子拉斐尔和提香，就像这两位著名的意大利艺术家一样，他们按照当时的时尚穿着打扮，登上装饰着墙纸的狭窄楼梯。他们都注视着观者，似乎在邀请观者跟随他们，画作底部还添加了一个 真正的台阶，进一步增强了进入画作的错觉。
这幅画究竟有什么惊喜呢？这幅作品是专为 宾夕法尼亚州议会大厦的一次展览而创作的，这次展览标志着 宾夕法尼亚州 第一所艺术学院--哥伦布 艺术学院的成立。这位艺术家在该学院的成立过程中发挥了重要作用：他坚信，有抱负的美国艺术家即使不去欧洲的学院也能在费城得到培养。在创作这幅画时，他的长子拉斐尔（Raphaelle）已经是一名画家（他确实拿着调色板和画笔），他的父亲希望通过这幅作品来表现 美国艺术的崛起，年轻的艺术家象征着攀登 艺术的阶梯。
另一个特别的细节是从拉斐尔口袋中滑落的纸票：它实际上是一张公众邀请函，因为它是皮尔博物馆的入场券。事实上，查尔斯-威尔森-皮尔是在宾夕法尼亚州议会大厦旁的一座建筑--哲学会堂（现在被称为独立会堂）里建立他的博物馆的：这并不是一座严格意义上的艺术博物馆，而是一个微型世界，除了展出肖像画之外，还展出各种科学和自然标本。一些历史学家认为，小儿子提香指着楼梯的手势可能是在邀请观众参观他父亲的博物馆。
费城博物馆认为，许多观众被画布周围的框架和底部的台阶所营造的楼梯错觉所迷惑：根据画家的另一个儿子伦勃朗-皮尔（Rembrandt Peale）的描述，其中可能包括 乔治-华盛顿。学者们最近对后者的说法进行了辩论。然而，画布上出现的圆形裂纹证明了观察者会产生错觉，这种裂纹是一种保存问题，在大多数情况下是由于人们伸手触摸画布表面造成的。记录皮尔创作错视画技巧的标志。
图片来源：本-戴维斯
 |
| 一个台阶邀请你进入画中：连乔治-华盛顿都被这幅错视画迷惑了 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES