今天,一个新的重要文化实体在维亚雷焦诞生:这就是阿尔弗雷多-卡塔尔西尼 1899 基金会,它以维西利亚艺术家阿尔弗雷多-卡塔尔西尼(维亚雷焦,1899 - 1993 年)的名字命名。阿尔弗雷多-卡塔尔西尼是维亚雷焦人,在整个 20 世纪游历各地:15 岁时,他在巴黎结识了阿梅代奥-莫迪里阿尼(Amedeo Modigliani),在随后的岁月里,他结识了菲利波-托马索-马里内蒂(Filippo Tommaso Marinetti)、洛伦佐-维亚尼(Lorenzo Viani)、卡罗-卡拉(Carlo Carrà)、切萨雷-加博利(Cesare Garboli)、莱昂尼达-雷帕奇(Leonida Repaci)、朱塞佩-翁加雷蒂(GiuseppeUngaretti)和摩西-利维(Moses Levy)等知识分子和艺术家;他还参加了三届威尼斯双年展(1942 年、1948 年和 1950 年),并五次参加了罗马的四年展。
2005 年,在佛罗伦萨潘西亚蒂奇宫(现托斯卡纳大区议会所在地佩加索宫)为他举办的回顾展上,艺术史学家安东尼奥-保鲁奇(Antonio Paolucci)称他为 “托斯卡纳情感画家”,这一定义后来成为展览目录的标题,保鲁奇本人、拉斐尔-贝尔托利(Raffaello Bertoli)和乔凡娜-玛丽亚-卡利(Giovanna Maria Carli)也撰写了相关文章。展览结束时,他的继承人将他 1934 年创作的《自画像》捐赠给了乌菲齐美术馆。
以他的名字命名的基金会将在意大利境内开展活动,促进保护和宣传卡塔里尼艺术作品的行动:您可以在www.fondazionecatarsini.com,在那里可以找到内容、许多作品的图片、活动和更多信息(详细的传记、书目、展览课程、按主题细分的绘画作品,即自画像、码头、素描、女性人物、海景、静物、风景、然后是文学活动、基金会网页,包括与卡塔西尼在维亚雷焦市博物馆中的装置有关的网页,以及其他信息内容,如专门介绍该艺术家的视频)。基金会的成立恰逢其时,正值在 Viareggio 的Palazzo Paolina举行的选集展览三十周年,这也是 Alfredo Catarsini 漫长艺术生涯的最后一次展览,同时也是1981 年在佛罗伦萨 Palazzo Strozzi 举行的大型个人展览(展出了艺术家的 370 多件作品)四十年之后。2021 年 3 月 26 日至 6 月 6 日将在Forte dei Marmi的Bertelli 别墅举办回顾展,进一步庆祝周年纪念。
![]() |
| 1939 年,阿尔弗雷多-卡塔里尼在工作室中 |
基金会由卡塔尔西尼的侄女埃莱娜-马丁内利(Elena Martinelli)及其丈夫詹维多里奥-塞拉伦加(Gianvittorio Serralunga)创建,以纪念他们的母亲米蒂-卡塔尔西尼(Mity Catarsini)。这个想法是在 2020 年夏天萌生的:基金会受第三部门(不以营利为目的,但以公民或社会公益为目的的实体)原则的启发,其法定宗旨除了保存和加强阿尔弗雷多-卡塔里尼的思想和艺术作品外,还旨在通过传播和扩大人类知识、人与人之间、实体与协会之间的联系,开展、建议和加强各种形式和表现的 “艺术学科 ”固有活动的推广、传播、教育、研究和培训。
由埃琳娜-马蒂内利(Elena Martinelli)亲自担任主席、总部设在维亚雷焦的这一新机构尤其致力于促进以下工作通过建立研究中心、设立奖学金和继续以艺术家名字命名的奖项,对大师阿尔弗雷多-卡塔里尼的历史和文化、教学、艺术经验以及 “艺术学科 ”进行研究、调查和编目;为各级学校、艺术机构、大学,也为社会、社会教育、包容和融合目的,以及为青年人才的价值提升,广泛开展有关画家作品和艺术学科的培训,包括认知和教育培训展览、研讨会、会议、辩论会、舞台、节庆和其他任何具有特殊历史、艺术和文化意义的活动,并出版相关的会议记录、文件和目录等;保护、加强和评估目前存放在 Viareggio 的 Villa Paolina Bonaparte 公民博物馆并向公众开放的 Alfredo Catarsini 工作室的作品、家具和历史档案。
![]() |
| 阿尔弗雷多-卡塔里尼,《绿色扶手椅上的红色裸体》(1948 年;布面油画) |
![]() |
| 阿尔弗雷多-卡塔里尼,米蒂肖像(1940 年;布面油画) |
基金会 "最近出版了一本名为《阿尔弗雷多-卡塔西尼》的文集。真正的艺术,迷人的朋友。该书由 Elena Martinelli 和 Claudia Menichini 编辑,由 Belforte editori 出版,共近 200 页,收录了约 90 份文件和 80 幅图片,追溯了卡塔里尼的艺术轨迹,并附有各种工具(传记、书目和卡塔里尼参加过的展览清单),以及 Vittorio Sgarbi、Cristina Acidini、Andrea Buscemi、Alessandra Belluomini Pucci、Paola Chini、Elena Torre、Andrea Pucci 和基金会主席 Elena Martinelli 本人为此撰写的一系列文章。
此外,卡塔里尼曾于 1951 年至 1968 年在皮特拉桑塔的 Stagio Stagi 艺术学院任教,基金会的法定宗旨之一就是促进青年人才的发展,事实上,自 2002 年以来,每年春季都会颁发阿尔弗雷多-卡塔里尼奖,以表彰那些自由运用技巧和诠释,从生活中临时创作出的最佳平面/绘画作品;该奖项专为托斯卡纳大区的高中学生设立。2012 年,该奖项被纳入 “维亚雷焦欧洲电影节 ”的 “电影与视觉艺术 ”项目。由于健康方面的紧急状况,以新形式修订的 2021 年版将推迟到明年。
最后,从 7 月 24 日开始,每个月的倒数第二个星期六都将举办 “艺术节”,这是一个纪念阿尔弗雷多-卡塔里尼(Alfredo Catarsini)的活动,位于维亚雷焦巴勒莫街 4 号的卡塔里尼故居博物馆免费开放。届时,参观者将可以欣赏到画家生前留下的 200 多幅作品,这些作品代表了他的整个风格抛物线,还可以参加由专业人员组织的博物馆内导游活动。当天的活动安排将在约定时间内公布,其中还包括参观位于维亚雷焦的保利娜-波拿巴别墅博物馆(Musei Civici - Villa Paolina Bonaparte)内的卡塔里尼工作室(Atelier Catarsini)。1 月 17 日是卡塔里尼的生日,届时维亚雷焦的卡塔里尼故居博物馆将向市民开放,以纪念这位艺术家。
![]() |
| 阿尔弗雷多-卡塔里尼,自画像(1934 年;木板油画;佛罗伦萨,乌菲齐美术馆) |
![]() |
| 阿尔弗雷多-卡塔里尼,布尔拉马克卡运河(1954 年;布面油画) |
阿尔弗雷多-卡塔里尼于 1899 年 1 月 17 日出生在维亚雷焦老城的一栋房子里,离 16 世纪的Torre Matilde 城堡不远。除了几个短暂的时期(如 1914 年在巴黎逗留期间,他遇到了阿梅代奥-莫迪里阿尼),他的一生都是在家乡度过的。1919 年,他获得了卢卡皇家艺术学院的文凭;随后,他在维亚雷焦最具特色的地区之一的一家废弃旧工厂里开设了工作室,这里也是其他年轻画家的聚集地,他们都是在洛伦佐-维亚尼的指导下成长起来的。他在保利纳宫举办的首次个人画展可追溯到 1929 年;多年后,他在保利纳宫的阁楼上成立了自己的工作室,直至去世。他漫长的艺术生涯跨越了整个 20 世纪,他的作品出现在最广泛、最具代表性的艺术领域;事实上,在 20 世纪 30 年代,他参加了由菲利波-托马索-马里内蒂(Filippo Tommaso Marinetti)与第二次未来主义代表人物共同组织的展览,还参加了 1933 年的 “拉斯佩齐亚海湾国家绘画奖”、1937 年的巴斯蒂亚个展和集体展览、同年,他在那不勒斯的斯巴格诺拉宫(Palazzina Spagnola)举办了个人画展;1939 年,他参加了 “第一届贝尔加莫奖 ”和三届 “克雷莫纳奖”(其中一次获奖);1940 年和 1941 年,他作为获奖和推荐艺术家在汉诺威举办了画展。
这些年,卡塔里尼参加了意大利各地的个人和集体展览;1940 年至 1950 年间,他三次参加 “威尼斯双年展”(1942 年、1948 年和 1950 年),五次参加 “罗马四年展”,1948 年还在 Galleria Po 举办了个人作品展;1951 年在热那亚参加 “第一届海滨双年展”,1957 年再次在罗马的 Libreria Macchia 举办个人作品展。20 世纪 40 年代,他开展了一项名为 “反射主义 ”的有趣的个人研究,后来形成了 “机械象征主义”(Mechanical Symbolism)。从 1951 年到 1968 年,他在皮特拉桑塔的 Stagio Stagi 艺术学院担任 “装饰和马赛克设计 ”和 “人物设计 ”教席。1971 年,他因机械象征主义时期的作品荣获巴黎 Babjlone 沙龙金奖。
战后,他开始与报纸和文学杂志合作,并于 1968 年出版了小说《黑色的日子》(Giorni neri)。1981 年,维托里奥-格雷科(Vittorio Greco)在佛罗伦萨斯特罗齐宫为他举办了大型个展,展出了 300 多幅作品。两年后,他的家乡为他举办了大型回顾展。1987 年 12 月,米兰市政府为他举办了题为 “阿尔弗雷多-卡塔里尼,六十年绘画生涯 ”的选集展,由安杰洛-米斯特兰格罗(Angelo Mistrangelo)策划。1991 年,在 Viareggio 的 Palazzo Paolina 厅举办了最后一次展览,回顾了大师的整个艺术生涯。1993 年 3 月 28 日,卡塔里尼在维亚雷焦的家中逝世,离皮内塔-迪-朋蒂耶(Pineta di Ponente)仅一箭之遥。
![]() |
| 阿尔弗雷多-卡塔里尼在 1942 年双年展上 |
![]() |
| 20 世纪 80 年代的阿尔弗雷多-卡塔里尼 |
这位艺术家尝试了 20 世纪的所有潮流和 “主义”,并创造了其中的两种:“反射主义 ”和 “机械象征主义”。由于他的文化修养和思想活跃,他在保持矜持态度的同时,吸收了本世纪最有趣的艺术实验中提出的各种建议。在第一个接近自然主义的时期之后,卡塔里尼借鉴了维亚尼(Viani)的 “真实主义 ”基调,在 20 世纪 30 年代开始接近原始主义和 “秩序的呼唤”(Call to Order)。在第二次世界大战期间,他开始了个人的绘画研究,后来被称为 “反射主义”,借鉴了他在第二次未来主义中的短暂经历。这一时期的画作源于对外部环境在画作玻璃板上的反射的观察,以线条和强烈的色彩相互参照。
随后,他开始接触表现主义和新立体主义,尤其是在参加 1948 年威尼斯双年展之后,在那里他结识了新诞生的新艺术阵线(Fronte Nuovo delle Arti)的艺术家(Vedova、Turcato、Birolli、Santomaso、Corpora、Guttuso、Leoncillo、Afro)。对新形式的关注催生了他的 “机械象征主义”:机械齿轮是人类劳动和技术的结晶,代表着新世纪文明的象征。卡塔里尼赞赏并推崇这种将人类带向难以想象的征服和随之而来的活力的技术;然而,后来他意识到人类无法主宰他所创造的一切,于是他在机械构图中插入人脸和人物,仿佛带着惊讶的表情谴责人类的不可沟通性和孤独感,现在人类已沦为自动机,被困在生产的机械齿轮中。
然而,在卡塔里尼漫长的实验和绘画研究生涯中,他从未放弃对他深爱的土地和人类的兴趣进行沉思默想的绘画。风景画、肖像画和人物画是他作品中的永恒主题,并且经常回到他的栖息地:码头、船只、轮船、造船厂和光秃秃、几乎布满灰尘的海滩,采用柔和而忧郁的色调,就像 20 世纪 30 年代和 40 年代的人物画一样。最后,他的宗教壁画鲜为人知,其最大成就是弗雷德达纳圣马蒂诺教堂天顶盆地的壁画,以及最近在离卢卡不远的卡斯塔尼奥里修复的圣托马索教堂的壁画。
因此,卡塔里尼并没有按照明确的时间顺序进行创作,而是根据自己的心境或形式上的紧迫感不时地进行选择,正如他自己写道:“主题是艺术创作的借口,因此一切都是合法的,不存在从抽象到具象或从具象到抽象的两难选择,对艺术家来说都是一样的。绘画随着季节的变化而变化”。
![]() |
| 阿尔弗雷多-卡塔里尼,《反射》(1946 年;布面油画) |
![]() |
| 阿尔弗雷多-卡塔里尼,机械象征主义(1970 年;布面油画) |
应 Viareggio 市政当局的要求,基金会主席埃莱娜-马蒂内利(Elena Martinelli)翻新了阿尔弗雷多-卡塔里尼-卡塔里尼(Alfredo Catarsini Catarsini)的工作室,该工作室由他使用了近 50 年,自 2003 年起向公众开放。工作室位于 Viareggio 的 Paolina Bonaparte 宫(马基雅维利街 2 号)阁楼的两个房间内,是 Civici Musei di Villa Paolina Bonaparte 博物馆的一部分。工作室也是艺术家、鉴赏家和朋友们聚会的场所。画室的原貌(画架、画作、椅子、画笔和剪报)让人联想到 20 世纪初巴黎艺术工作室的氛围。除了工作室,北侧阁楼上的另一个房间还存放着艺术家的历史档案,这些档案由卢切塞历史研究所重新整理,目前由艺术史学家克劳迪娅-梅尼希尼(Claudia Menichini)负责整理。
最后,除了于 2005 年成为乌菲齐美术馆藏品的 1934 年《自画像》之外,卡塔西尼的子女米蒂和奥拉西奥于 2001 年捐赠给维亚雷焦市政府的不少于 30 件卡塔西尼的作品也收藏在维亚雷焦的洛伦佐-维亚尼现当代艺术公民画廊中。
![]() |
| 卡塔里尼工作室 |
![]() |
| 卡塔里尼工作室 |
![]() |
| 在维亚雷焦成立基金会,宣传 20 世纪画家阿尔弗雷多-卡塔西尼的作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。