布鲁斯-查特文摄影师：在 Castelnuovo Magra 举办展览了解他

by Ilaria Baratta, 发布于 12/09/2017
分类: 展览回顾 / 免责声明

一提到布鲁斯-查特温，人们马上就会想到他的小说，尤其是非常著名的《在巴塔哥尼亚》，这是他写于 1977 年的处女作，作者在书中以一种旅行日记的形式讲述了他三年前到巴塔哥尼亚的长途旅行，其中交织着生活故事、神话、传说和趣闻轶事。但只有他的妻子伊丽莎白和其他少数几个人知道，布鲁斯在旅行期间喜欢摄影；她经常会和他一起，或者和他一起离开，去那些不那么平庸、游客不多的地方。奇怪的是，他只有在旅行时才会专注于摄影：从未与家人一起拍过纪念照，从未在任何仪式上拍过照片。

他自己并不称自己为摄影师或专业旅行家，他是一个 “所谓的作家”：他对摄影和旅行的巨大热情常常使他背上自己设计的背包，向着不毛之地出发。虽然在日常生活中他是一个相当老练的人，但在旅途中，布鲁斯-查特温能适应各种条件。他会带着露营帐篷露营--有一次，在伊丽莎白的陪伴下，他在深夜支起了帐篷，第二天早上，他们才发现自己身处垃圾场附近--或者与陌生人共处一室。

他的照片现在归他的妻子所有，保存在牛津大学，其中不包括任何自画像：布鲁斯不喜欢拍摄自己，也不喜欢描绘家人、朋友和亲戚。 他的镜头描绘的是他在旅行中遇到的不寻常的风景和人物：他最喜欢的拍摄对象往往是游牧民族，一群有着典型民族服饰和特征的人。在阿富汗、非洲、俄罗斯、秘鲁和欧洲的长期游历使他对游牧民族情有独钟。

他旅行的目的是为了了解游牧民族及其思想。“让你着迷的是那些人吗？最终是的。我花了很长时间才发现这一点。旅行是一种永恒的探索，是对一个故事或一群人物的不断追寻。而他不断拍摄的照片则是一种视觉笔记本，他在上面记下了令他感兴趣的事物，并希望这些事物能留在他的记忆中。显然，他的旅行是他创作小说的灵感源泉，他说写作就是描绘声音，越像越好。查特温本人将作家分为两类：”定居者 “和 ”巡回者“，他还说：”有些人像我一样被’定居’所困，有些人的定居与众所周知的写作障碍合二为一"。

布鲁斯-查特温生平的所有这些方面以及他的巨大热情都在卡斯特努沃-马格拉为他举办的名为 "布鲁斯-查特温"的原创展览中得到了很好的概括，展览将持续到 10 月 8 日。由Luciana Damiano和Elizabeth Chatwin 挑选的照片将继续这段旅程。布鲁斯-查特温是一位著名作家，从这一全新角度了解他是一次非同寻常的经历，而且展出的照片都是未曾发表过的黑白照片--在卡斯特诺沃-马格拉举办的这次展览是迄今为止首次布鲁斯-查特温黑白摄影展。

布鲁斯-查特温展览入口。旅程仍在继续

卢尼主教城堡塔楼的每一层都展示了他长途旅行的目的地--不同的地理区域：从北非--埃及（1961 年）开始，展出的大多是带有高大圆柱、狮身人面像和象形文字铭文的古埃及建筑图片。布鲁斯对考古发现和原始艺术品情有独钟；在卢克索，他在一堆废墟中翻找时，发现了一些木头碎片，后来发现是一张三千年前的凳子残骸。也许埃及文明让他着迷，因为根据这种文化，人世间没有完成的旅程会被投射到来世的世界。

阿富汗是查特温三次旅行的目的地：1962 至 1963 年与罗伯特-厄斯金（Robert Erskine）、1964 年与大卫-纳什（David Nash）、1969 年与妻子伊丽莎白（Elizabeth）和彼得-列维（Peter Levi）同行。 查特温到阿富汗是为了寻找一种特殊的雪维菜--他也是一位植物学爱好者--或者是为了与彼得-列维一起沿着丝绸之路前行。考古学家毛里齐奥-托西（Maurizio Tosi）回忆说：“阿富汗对布鲁斯来说是一次文学之旅。列维和布鲁斯一起去寻找这些地方的灵魂。他们对考古学感兴趣，但是从人类学的角度出发的”。展览中的镜头向我们展示了游牧民族的生活场景，人们在室内或室外戴着头饰，穿着不同民族的典型服饰。

布鲁斯-查特温，北非和埃及之行的照片（1961 年）

布鲁斯-查特温，北非和埃及之行的照片（1961 年）

布鲁斯-查特温，北非和埃及之行的照片（1961 年）

布鲁斯-查特温，在北非和埃及旅行时拍摄的照片（1961 年）

布鲁斯-查特温（Bruce Chatwin），阿富汗之行的照片（1962、1963、1964、1969 年

布鲁斯-查特温（Bruce Chatwin），阿富汗之行的照片（1962、1963、1964、1969 年

布鲁斯-查特温，阿富汗之行的照片（1962 年、1963 年、1964 年、1969 年）

布鲁斯-查特温，阿富汗之行的照片（1962 年、1963 年、1964 年、1969 年）

布鲁斯-查特温，阿富汗之行的照片（1962、1963、1964、1969 年）

登上塔楼三层，我们会看到非洲的画面，有装饰奇特的建筑、几何形状的建筑、脚踝上绑着绳子干活的人，还有一个脖子上挂着切-格瓦拉头像的男孩。

布鲁斯-查特温，非洲旅行照片（1965 年、1970 年、1972 年、1976 年）

布鲁斯-查特温，非洲旅行照片（1965 年、1970 年、1972 年、1976 年）

布鲁斯-查特温，非洲旅行照片（1965 年、1970 年、1972 年、1976 年）

布鲁斯-查特温，非洲旅行照片（1965 年、1970 年、1972 年、1976 年）

布鲁斯-查特温，非洲旅行照片（1965 年、1970 年、1972 年、1976 年）

在这里，我们看到了他最著名的旅行，也是他第一部小说《巴塔哥尼亚》（1974-75 年）的灵感来源。在一望无际的平原上，我们欣赏到一个荒芜的车站，绵延的河水环绕着废弃的房屋，低矮的荆棘丛生，洞穴的墙壁上画着白色的手。

我们继续欣赏《中国和云南》（1985-86 年）：在这些描绘荒芜的室内空间、一望无际的地方、可以看到大海的舷窗以及建有房屋的奇特岩石小岛的照片中，树木格外显眼。

塔的顶层中央摆放着布鲁斯的背包：这是一个深棕色的小牛皮背包，是查特文请马具商量身定做的--每个口袋的大小都与要装的东西相同。背包周围摆放着他写的所有小说，以及他为讲述自己的故事而接受采访的视频投影。

我们回顾了整个展览，他的书籍、信件和献给他的作品中的文字丰富了整个展览。同时，我们认为布鲁斯-查特温确实是一个非凡的人。

布鲁斯-查特温，巴塔哥尼亚之旅照片（1974-1975 年）

布鲁斯-查特温，巴塔哥尼亚之行的照片（1974-1975 年）

布鲁斯-查特温，巴塔哥尼亚旅行照片（1974-1975 年）

布鲁斯-查特温，中国和云南之行的照片（1985-1986 年）

布鲁斯-查特温，中国和云南之行的照片（1985-1986 年）

布鲁斯-查特温，中国和云南之行的照片（1985-1986 年）

布鲁斯-查特温，中国和云南之行的照片（1985-1986 年）

布鲁斯-查特温，中国和云南之行的照片（1985-1986 年）

布鲁斯-查特文的背包

---

---

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。