by Redazione 02/11/2026
从11月3日至2027年1月31日，佛罗伦萨学院美术馆将展出“圣母斯特劳斯”画师的三联画。该作品曾在1966年阿诺河洪水中遭受严重损毁，后经复杂的修复工程得以重见天日。 展览中还展出了记录修复过程的历史照片。
一幅在1966年洪水中受损、经复杂修复后被救回、并长期存放在博物馆仓库中的画作，如今再次向公众展出。 2026年11月3日至2027年1月31日，佛罗伦萨 学院美术馆将展出“圣母斯特劳斯画派大师”的三联画，以此配合“超越紧急状态”学术研讨会。 此次展览设在一楼专门展示晚期哥特式绘画的展厅内，并配有一组历史照片，记录了洪水造成的破坏以及随后的修复过程。
该作品描绘了圣母与圣婴，以及圣马太和大天使米迦勒，创作年代可追溯至1380年至1385年左右。 其作者是一位在14世纪末至15世纪前25年间活跃于佛罗伦萨的匿名画家，曾在阿尼奥洛·加迪（Agnolo Gaddi）的画室接受训练，并受到洛伦佐·蒙卡诺（Lorenzo Monaco）的影响。 其作品以优雅精致的风格为特色，这体现在人物温婉而略带忧郁的神情，以及从雕刻的光环到华丽织物等装饰元素中。
这幅三联画于1889年由佛罗伦萨皇家美术馆购入，原属切尔塔尔多辖区内内比亚诺的圣米迦勒大天使教堂。 自1912年起，该三联画一直保存在佛罗伦萨圣母十字架小堂内，1966年11月4日，当阿尔诺河洪水淹没该建筑时，画作仍存于此。 洪水对画作表面及底层的镀金层造成了严重破坏，迫使修复工作必须及时展开。修复工作在巴索要塞（Fortezza da Basso）设立的实验室中进行，该处专门处理这场灾难对佛罗伦萨艺术遗产造成的后果。
修复完成后，该画作于1972年在巴索要塞举办的“佛罗伦萨修复：实验室四十周年”展览中展出，该展览设有专门展示洪灾受损作品的展区。 2000年，这幅三联画被移交至乌菲兹美术馆，此后一直保存在馆藏库中，直至本次展览。
展览中展示的历史照片不仅重现了修复过程的各个阶段，也记录了为保护这件作品所开展的工作。 这幅画作重返博物馆展厅，不仅让这件佛罗伦萨晚期哥特式绘画的代表作重获公众视野，同时也重现了文物保护史上的重要篇章——这一篇章既记录了1966年后所面临的种种困难，也见证了在紧急状况中逐渐积累的专业能力。
 |
| 1966年的洪水曾使其受损：这幅经过修复的三联画在佛罗伦萨重新展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。