维罗纳绘画大师乔万-弗朗切斯科-卡罗托(Giovan Francesco Caroto,维罗纳,约 1480-1555 年)的重要展览将于 2022 年 5 月 12 日至 10 月 2 日举行:展览由 Gianni Peretti(艺术史学家)、Edoardo Rossetti(卡托利卡圣心大学,米兰;Scuola Universitaria Professionale Svizzera Italiana - SUPSI,卢加诺)和 Francesca Rossi(维罗纳市立博物馆馆长)策划,将在维罗纳的大卫队宫举办,其目的是该展览的目的是提高人们对 16 世纪维罗纳艺术的一位伟大主角的沧桑巨变以及他所处时代的艺术和文化全景的认识,他所处的时代是维罗纳社会以及该地区艺术和文化发展的黄金季节。
除了从意大利和国外的公共和私人收藏馆借展的作品外,还展出了卡斯特尔韦基奥博物馆(Museo di Castelvecchio)、“乔万-巴蒂斯塔-卡瓦尔卡塞莱 ”美术馆(Museo degli Affreschi ’Giovan Battista Cavalcaselle’)、罗马剧院考古博物馆(Museo Archeologico al Teatro Romano)和自然历史博物馆(Museo di Storia Naturale)的藏品。该科学项目与市民艺术博物馆近年来推动的两项类似活动有着理想的联系:曼特尼亚与 1450-1500 年维罗纳艺术(2006-2007 年)和保罗-维罗内塞。现实的幻觉》(2014 年 7 月至 10 月),这两项大型活动均致力于 16 世纪维罗内塞绘画。该项目得到了一个机构间关系网络和一个科学专家委员会的支持,该委员会由安东内拉-阿尔松(Antonella Arzone,艺术博物馆藏品和古迹馆馆长,钱币内阁--意大利卡斯特尔韦基奇博物馆)、卡斯特尔韦基奇博物馆(Museo di Castelvecchch)、卡斯特尔韦基奇博物馆(Museo di Castelvecchch)和卡斯特尔韦基奇博物馆的代表组成。玛格丽塔-博拉(考古学领域的学习、教学和研究,以及罗马维罗纳博物馆、古迹和考古区域的建立和价值评估--维罗纳市政博物馆)、玛丽亚-特雷莎-佛朗哥-菲奥里奥(米兰 Ente Raccolta Vinciana 艺术史学家)、斯特凡诺-奥卡索(曼图亚公爵宫馆长)、保罗-普莱巴尼(贝加莫卡拉拉艺术学院馆长)、詹尼-佩雷蒂(艺术史学家)、埃多尔多-罗塞蒂(圣卡托利卡大学)、安东尼奥-阿隆索(罗马维罗纳博物馆馆长)、安东尼奥-阿隆索(罗马维罗纳博物馆馆长)、安东尼奥-阿隆索(罗马维罗纳博物馆馆长)、安东尼奥-阿隆索(罗马维罗纳博物馆馆长)、安东尼奥-阿隆索(罗马维罗纳博物馆馆长)、安东尼奥-阿隆索(罗马维罗纳博物馆馆长)、安东尼奥-阿隆索(罗马维罗纳博物馆馆长)。Cattolica del Sacro Cuore 大学,米兰;Scuola Universitaria Professionale Svizzera Italiana - SUPSI,卢加诺)、Francesca Rossi(维罗纳市民博物馆馆长)、Alessandra Zamperini(维罗纳大学)。
维罗纳市民博物馆自 2018 年起合并为一个综合博物馆系统,希望通过此次展览,将自己打造成一个致力于研究、见证和诠释城市历史、文化和社会主题的中心,这些主题都记录在其极其丰富的考古、自然和艺术收藏遗产中。此外,为了提高公众对该艺术家大型展览的期待和兴趣,还出版了内容广泛的专著《卡罗托》。Giovan Francesco Caroto (c. 1480 - 1555)由 Francesca Rossi、Gianni Peretti 和 Edoardo Rossetti 编辑。前天,在维罗纳市文化委员 Francesca Briani 和维罗纳市立博物馆馆长 Francesca Rossi 的见证下,这本专著在卫队广场展出,Francesca Rossi 和 Maria Teresa Franco Fiorio 是这本专著的共同作者,后者于 1971 年出版了第一本关于该艺术家的专著,至今仍是研究该艺术家的权威参考资料。
展览将带领公众回到 16 世纪上半叶的维罗纳,当时这座城市因拥有众多高水平的艺术家而闻名,尤其是在绘画和微型绘画领域,他们随时准备跟上威尼斯或意大利中部文化的最新发展:Girolamo Dai Libri、Francesco Morone、被称为 Cavazzola 的 Paolo Morando、被称为 il Moro 的 Francesco Torbido、Nicola Giolfino 等等。即使在建筑领域,由于吉安-玛丽亚-法尔科内托(Gian Maria Falconetto)和米歇尔-桑米切利(Michele Sanmicheli)等人的努力,在语言上也迅速适应了最现代的公式。在所有这些人物中,乔万-弗朗切斯科-卡罗托(Giovan Francesco Caroto)以其权威性和丰富的绘画作品确立了自己的地位。他的画作如今收藏于各大博物馆(如巴黎卢浮宫博物馆、佛罗伦萨乌菲齐美术馆、威尼斯阿卡德米亚美术馆)。他最具代表性、最受欢迎的作品是卡斯特尔韦基奥博物馆收藏的《一个画着素描的年轻人的肖像》,这幅作品被誉为小镇的标志,也将成为本次展览的引导形象。卡罗托是个聪明、好奇、机智的人,与城市中的重要知识分子(如吉罗拉莫-弗拉卡斯托罗和朱利奥-德拉-托雷)有着深厚的友谊,他还是一名药剂师,在埃尔贝广场拥有一家作坊,因此与当时的博物学家们有着千丝万缕的联系。
乔治-瓦萨里(Giorgio Vasari)的传记详尽而充满激情地概述了卡洛托的艺术生涯,他讲述了卡洛托早年接受的文学教育,在利伯拉尔-达-维罗纳(Liberale da Verona)和安德里亚-曼特纳(Andrea Mantegna)的教导下接受的绘画训练,以及在曼图亚(贡萨加家族的宫廷)、米兰(为安东尼奥-玛丽亚-维斯康蒂(Antonio Maria Visconti)服务)和卡萨莱-蒙费拉托(Bonifacio Paleologo 侯爵的宫廷)之间成功的巡回职业生涯。根据瓦萨里的说法,在这条道路上,艺术家学习并重新诠释了佛兰德斯和北欧的油画,才华横溢,擅长肖像和风景画。在他的成熟期,从蒙费拉托卡萨莱宫廷归来后,从 20 世纪 30 年代开始,画家坚持拉斐尔和米开朗基罗的风格。在世俗绘画领域,尤其是虔诚绘画领域,包括公共绘画和私人绘画(祭坛画、有风景和无风景的圣母和圣婴画),卡洛托都能轻松自如地完成绘画、微缩画、自然主义素描、徽章和雕像,他在创作微小尺寸的人物形象方面表现尤为出色,并为维罗内塞一大代艺术家,包括被称为维罗内塞的多梅尼科-布鲁萨索奇(Domenico Brusasorci)和保罗-卡利亚里(Paolo Caliari),确立了自己在风景画方面不可或缺的参考地位。
展览将分为九个部分,展出一百多幅作品。第一个展区是位于维罗纳和曼图亚之间、曼特纳阴影下的乔万-弗朗切斯科-卡罗托的作品展。第一部分是 “乔万-弗朗切斯科-卡罗托,维罗纳与曼图亚之间,曼特尼亚的阴影下”,将专门展出卡罗托的青年时期作品,并将其早年作品与 Liberale da Verona、安德烈亚-曼特尼亚(包括米兰斯福尔茨科城堡的 Pala Trivulzio、乌菲兹美术馆的 Madonna delle quarries 和贝加莫卡拉拉美术学院的 Resurrezione)的作品以及活跃在冈萨加城的其他艺术家(从年轻的科雷吉欧到维罗纳人多梅尼科-莫罗内和弗朗切斯科-邦西格诺里)的作品进行对比。第二部分 "米兰与蒙费拉托卡萨莱之间的乔万-弗朗西斯科"将重点介绍米兰时期和蒙费拉托卡萨莱时期的作品,比较卡罗托和他在莱昂纳多的米兰活跃的一些同事--贝尔纳迪诺-卢尼、被称为布拉曼蒂诺的巴托洛梅奥-苏阿尔迪、乔万尼-阿戈斯蒂诺-达洛迪--的画作。第三本《Giovanni Caroto pittore》专门介绍乔万尼-卡罗托的艺术创作,他是乔万-弗朗西斯科的弟弟,瓦萨里认为他是维罗纳古迹的绘图者,这些古迹发表在托雷洛-萨拉伊纳的论文《De origine et amplitudine vitatis Veronae》(1540 年)中。乔瓦尼-卡罗托还为维罗纳的教堂,尤其是奥尔诺的圣玛丽亚教堂创作了肖像画、祭坛画和壁画。同样,第四部分 "乔万-弗朗切斯科与肖像艺术“旨在汇集画家的肖像画,并将其与当时其他艺术家的一些作品进行比较,而第五部分 ”Intorno al Fanciullo ridente con disegno“则与前一部分紧密相连。而第五部分 ”Intorno al Fanciullo ridente con disegno"(《围绕笑着的男孩与素描》)则与前一部分密切相关,旨在从罗马雕像、文艺复兴时期雕塑作品以及以笑声和儿童为主题的绘画和图形作品中的古代形象来源,探索卡斯泰尔维奇奥博物馆中著名的《笑着的孩子与素描肖像》的图像关系。
继续往下,我们将看到维罗纳,成熟的岁月部分:这将是画家成熟期的作品之旅,包括他所从事的宗教绘画、亵渎绘画和 “小人物 ”绘画等类型,他的作品尤其受到同时代人的赞赏。1535 年,他为布拉伊达的圣乔治教堂高高的祭坛绘制了一幅圣乔治与公主的祭坛画,这幅画现在收藏在马雷加-迪-贝维拉夸教区教堂。在这一阶段,画家很可能得到了他的工作室和他的兄弟乔瓦尼的帮助,乔瓦尼也是一位才华横溢的画家,众所周知他是保罗-维罗内塞的第一位大师。第七部分 "药剂师作坊和卡尔佐拉里博物馆 “采用现代技术,将再现药剂师作坊和卡尔佐拉里博物馆的房间,卡尔佐拉里博物馆是世界上最古老的自然历史博物馆之一。第八部分,也就是倒数第二部分 ”卡罗托家族和德拉-托雷家族 “介绍了德拉-托雷家族和卡罗托家族之间有广泛记载的联系。事实上,画家的作品曾在其导师、朋友、雕塑家和收藏家朱利奥-德拉-托雷的工作室展出。该部分致力于对工作室进行理想和数字重建:除了 Caroto 的油画作品外,还将展出这位绅士铸造的青铜器和奖牌、考古发现(雕像、半身像)和自然发现(尤其是化石),让人联想到 ”奇迹之室“(wunderkammer)的诞生现象,在维罗纳,”奇迹之室 “的典范源于 Della Torre 等人的综合收藏以及 16 世纪 Francesco Calzolari 的博物馆。第九部分,也是最后一部分 ”乔瓦尼-卡罗托的古代见证 "讲述了罗马时期的维罗纳,通过乔瓦尼-卡罗托的眼睛,维罗纳的古迹浮雕再次栩栩如生,这些浮雕选自他在维罗纳市立图书馆的一份手稿。这些对开页将与印刷版《维罗纳古迹》(1560 年)以及罗马剧院考古博物馆的展品一起展出,这些展品证明了 16 世纪维罗纳人对收集和研究古迹的兴趣。通过虚拟再现,公众将能够以 16 世纪当代人的视角来审视过去的记忆。
这项活动得到了广泛合作网络的支持,特别是维罗纳教区、维罗纳大学和主管机构的支持,目的是在 Caroto 工作过的城市教堂和收藏画家作品的其他博物馆,如位于 Tomba di Giulietta 的 G.B. Cavalcaselle Affreschi 博物馆和罗马剧院的考古博物馆,为公众提供一条艺术和文化城市路线。展览的举办得到了国内外重要博物馆机构和私人收藏家的大力支持,他们同意借出自己的作品,其中包括贝加莫的卡拉拉艺术基金会(Fondazione Accademia Carrara)、曼图亚的圣塞巴斯蒂安宫(Palazzo di San Sebastiano)和公爵宫(Palazzo Ducale)、佛罗伦萨的乌菲兹美术馆(Gallerie degli Uffizi)、摩德纳的埃斯滕塞美术馆(Galleria Estense)、米兰的斯福尔泽斯科城堡(Castello Sforzesco)、巴黎的卢浮宫博物馆(Musée du Louvre)、锡比乌的布鲁肯塔尔博物馆(Brukenthal Museum)和维也纳的艺术史博物馆(Kunsthistorisches Museum)。展览的科学合作伙伴:曼图亚公爵宫。
在 11 月 2 日推出的珍贵画册中,在弗朗西斯卡-罗西(Francesca Rossi)和爱德华多-罗塞蒂(Edoardo Rossetti)撰写的两篇内容充实的介绍性文章之后,斯特凡诺-奥卡索(Stefano L’Occaso)介绍了这位艺术家在曼图亚的活动,而马西米利亚诺-卡尔德拉(Massimiliano Caldera)和爱德华多-罗塞蒂(Edoardo Rossetti)则研究了 “一位往返于米兰和卡萨莱-蒙费拉托之间的画家”。安东内拉-阿尔佐内(Antonella Arzone)全面分析了卡洛托和朱利奥-德拉-托雷(Giulio Della Torre)的奖牌制作,而塞尔吉奥-马里内利(Sergio Marinelli)则深入研究了卡洛托的 “Sofferta affermazione”。Gianni Peretti 介绍了大师作为肖像画家的活动以及他为朱利奥-德拉-托雷工作室创作的画作。Francesco Marcorin 介绍了他的兄弟乔瓦尼-卡罗托,调查了他可能从事的建筑师活动,而 Margherita Bolla 则介绍了古董商乔瓦尼-卡罗托。附录内容丰富,包括关于 “行程 ”的文章。维罗纳教堂中的乔万-弗朗切斯科和乔万尼-卡罗托“(亚历山德拉-赞佩尼);洛伦佐-卡帕内撰写的 ”卡罗托家族与维罗纳文学文化“;以及 ”卡罗托药房周围。16 世纪的自然史和维罗纳人的贡献“(莱昂纳多-拉泰拉)。此外,该出版物还附有详细的《文献目录》(Edoardo Rossetti)、同一位 Rossetti 撰写的 ”I fratelli Caroto nelle Vite diGiorgio Vasari1550 e 1568“、”Le fonti per la fortuna di Giovan Francesco e Giovanni Caroto“(Tania Fontana 和 Greta Gazzaniga)、”La presenza di opere dei fratelli Caroto nelle collezioni storiche veronesi"(Gianni Peretti)以及最新书目。该书内容翔实,是了解这位艺术家的基础,并通过大量的图标和优雅的图形布局加以丰富。
![]() |
| 2022 年将在维罗纳举办关于乔万-弗朗切斯科-卡罗托的大型展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。