瑞士阿斯科纳市立现代艺术博物馆举办了南达-维戈（1936-2020 年）在瑞士的首次回顾展。展览名为 "Alfabeto Cosmogonico"，由阿尔贝托-菲兹（AlbertoFiz）策划，并与米兰南达-维戈档案馆（Archivio Nanda Vigo）合作举办，展期至 2023 年 6 月 25 日。展览旨在通过 1950 年代末至 2000 年代期间创作的40 件作品 分析艺术家的 整个创作历程，记录其创作的各个重要阶段。
“南达-维戈的作品”，阿尔贝托-菲兹说，“对于观众来说，这是一次身临其境、全方位体验的机会，在阿斯科纳提出的展览项目明确了这一点，允许观众与作品进行一系列互动。艺术家并没有创造教条，而是激活了自由空间，在那里他遇到了一个难以察觉、难以捉摸的维度，似乎与哲学和科学的某些问题有关”。
展览日程按 主题划分，首先是建筑展区。由于与门德里西奥建筑学院（Accademia di Architettura in Mendrisio）的合作（他们在原始图纸上工作），首次展示了分别于 1959 年和 1965 年构思的两个项目，如公墓塔（在此项目中，公墓逐渐增高，形成了南达-维戈所说的 “死者双塔”）和 瓦琼特死者纪念碑，这对了解他后来的研究至关重要。一系列视频和照片资料展示了他的一些最著名的项目，如零号屋（1959-1962 年），这是他的第一个沉浸式建筑，或与吉奥-庞蒂合作完成的Scarabeo sotto la foglia（1965-1968 年）。
因此，公众有机会接触到他最著名的研究，即 20 世纪 50 年代末与"chronotopia“相关的研究，它代表了通过光线将时间（chronos）与空间（topos）融合在一起。为了实现 Chronotopes，南达-维戈使用了简单的形式：一个四边形的金属结构，她将工业玻璃片插入其中以过滤光线。当光线根据一天中的不同时间（时间）和照射角度（空间）以不同的方式穿过玻璃时，就会产生突变的感觉，对空间和亮度的不确定印象会有不同的感知，能够将参观者带到另一个维度。在展览中，有 5 个 Chronotopes 以及 1968 年的 Chronotopic Environment，其面积超过 2.5 米，让人有身临其境的感觉：”光去而无界，人可远游"，一直从环境角度进行研究的南达-维戈写道。
离开 “chronotopia ”展厅，人们进入一个空间，光的活力穿过 " 深空“（Deep Spaces），”深空"创作于 2010 年至 2015 年，是镜面玻璃的放射或定向作品，内部的蓝光让人联想到宇宙的维度。
还有一个部分专门用于展示 "光之树“（1970-1985 年），该作品提出了对空间进行反思的创新理念，在这里，自然和人工找到了新的动力。光之树 ”以树的象征意义为参照。
在二楼，公众可以看到专为此次活动设计的四米多高的时空墙，它彻底改变了博物馆的整体观感。时空墙将永久保留在阿斯科纳博物馆，丰富其当代艺术收藏。这件作品基于南达-维戈对模块化结构的设计，模块化结构是她建筑干预的一个基本方面，这一点从她在米兰的家以及她直到最近的几乎所有作品中都出现的Chronotopic Wall就可见一斑。
展览还让我们沉浸在 2006 年和 2007 年的两件《 创世纪之光》（Genesis Lights）作品中，这些黑色水晶和红色霓虹灯作品唤起了人们对宇宙及其象征意义的无限遐想。
在对南达-维戈作品的广泛研究中，回顾展旨在深入探讨艺术家与设计界的关系，并在此创造了一个真正的生活空间，在这里可以找到她最著名的作品，包括Cronotopo Mobile（1974 年）或Golden Gate（1969 年），这是她最著名的灯具，其荧光灯仿佛直接从镀铬钢中发出。其他标志性作品还包括 " Due Più“（1971 年），其蒙古毛皮座椅和靠背几乎悬挂在管状钢结构上；以及 ”Stars Fell on Alabama"（2019 年）吊灯，寓意爵士乐。
离开设计专用空间，公众就会看到 "戈拉尔"（在佛教哲学中，它代表创世之光；在犹太教中，它代表我们选择的命运），这是 2015 年制作的两座气势恢宏的当代方尖碑，其中的发光标志让人联想到想象中的宇宙。
在展览的最后，标题作品《 宇宙字母表》（1980 年代）以环形路径出现，一系列大小不一的梯形结构被镜子覆盖。根据不同的排列，这些作品反射出周围的环境，成为装置艺术不可分割的一部分，创造出一种神秘的语言。1978 年，南达-维戈（Nanda Vigo）拍摄了一部罕见的电影《维纳斯，威尼斯是宇宙的幻象》，在这部电影中，她是表演的主角，在表演中，镜子元素与环礁湖城市的建筑以及她的身体进行互动，使用了与宇宙字母相同的语言。
展览附有一本双语目录（意大利语和英语），其中包括由 Ilaria Bignotti、Alberto Fiz、Fulvio Irace、Barbara Könches、Marco Meneguzzo 和 Nanda Vigo 档案馆撰写的文章。
开放时间周二至周六上午 10 时至 12 时，下午 2 时至 5 时；周日和节假日上午 10 时 30 分至 12 时 30 分，下午 2 时至 4 时。
图片：阿斯科纳市立现代艺术博物馆的展览布局。照片：FotoStudio1 Ascona
 |
| 阿斯科纳举办瑞士首次南达-维哥回顾展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES