2026年10月23日至2027年1月30日，MACTE ——特尔莫利（坎波巴索）当代艺术博物馆 将举办埃莉莎·贾尔迪纳·帕帕的个展《Blu a occhiu nuru》，距离她荣获第64届特尔莫利奖的“展览奖”刚满一年。 本次展览由卡特里娜· ·里瓦策划，以影片《She Flickered In and Out of History》为核心，该片将在大型LED屏幕上播放，并配有一系列手工塑形和雕刻的蓝色玻璃雕塑，造型呈“吐舌头”状。
该影片的灵感源自1831年发生在地中海的一起事件：当时一次火山喷发在突尼斯和西西里岛之间催生了一处新陆地。 该岛的出现引发了欧洲列强之间的主权争端，但几个月后，这片新陆地便沉入海底消失了。 通过这一事件，吉亚尔迪纳·帕帕将地质、神话与政治故事交织在一起，重构了一座拒绝归属于任何国家的岛屿的轨迹。
为了完成拍摄，艺术家在埃特纳火山、斯特龙博利岛以及地中海火山岛的水下斜坡上进行了创作。 这一视觉叙事配有一首西西里语诗歌——由梅根·费尔南德斯（Megan Fernandes）根据电影剧本创作——以及纽约作曲家duendita创作的原创配乐。 这首诗作反思了岛屿因火山喷发而浮出水面，以及随后被大海吞没的过程。诗歌的最后一段基于历史记载，讲述了1831年海底火山喷发后人们观察到的太阳颜色变化现象。 当时，火山颗粒和硫磺颗粒散布到大气中，导致从地中海到中东乃至加勒比地区的观测者纷纷报告目睹了蓝色、绿色和紫色的太阳。
此次展览同时也标志着卡特里娜·里瓦（Caterina Riva）作为MACTE首任馆长任期的结束，她自2020年起担任该职务。博物馆展厅还将展出精选的常设馆藏作品——涵盖历史作品与近期作品——以记录该馆在六年运营期间的发展历程与价值提升。 展览路线还将包含对这一时期某些重要时刻的重新解读，该部分展区由“Sezione Grafica”工作室共同设计，该工作室曾在里瓦的指导下负责MACTE的视觉设计工作。 《She Flickered In and Out of History》的举办得到了意大利文化部当代创意总局推动的“Italian Council 2024”计划的支持。 2026年，该项目不仅在伦敦ICA（当代艺术学院）展出，还先后在危地马拉、阿根廷、克罗地亚、台湾和哥伦比亚等地的多个国际场馆亮相。
“影片叙述中听到的所有内容均源自历史文献。没有任何虚构，但一切都经过了重新组织。我花了超过一年的时间，在西西里、那不勒斯、巴黎、伦敦和苏黎世的档案馆、图书馆、地质收藏馆及科研机构中进行研究，”艺术家说道。
“这些年来，我将MACTE博物馆塑造成了一个作品与人之间相互关联的生态系统，”卡特里娜·里瓦说道。 这几年充满变革与挑战——通过在特尔莫利举办的展览、项目以及与艺术家、策展人的合作——我试图审视并重塑当代艺术博物馆在特定地域中的意义。 从《三种生态》到埃莉萨·卡尔达纳、伊蕾娜·费纳拉、埃莉萨·贾尔迪纳·帕帕的个展，再到第64届特尔莫利奖，这些经历既紧迫又富有诗意，且充满生态意识：我留下的是一座充满生机、善于倾听的博物馆”。
 |
| 埃莉萨·贾尔迪纳·帕帕在特尔莫利的MACTE艺术中心讲述了地中海上一座消失之岛的故事 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
