在成为皇室夫人们的居所之前，在与萨瓦家族的历史和菲利波- 尤瓦拉（Filippo Juvarra）的建筑干预联系在一起之前，马达马宫曾是一座城堡。重新发现的城堡 》展览正是从这一角度出发的。2025 年 12 月 20 日至 2026 年 3 月 23 日，在都灵王宫中世纪 宫廷内举办了 "从罗马时代到中世纪的马达马宫"展览。该展览旨在向公众还原这座古迹鲜为人知的历史阶段，重点介绍其起源以及从罗马时代到中世纪晚期发生的变化。
玛达玛宫所在地的历史可追溯到罗马时代，当时奥古斯塔-陶里诺尔殖民地的十月门（Porta Decumana）就矗立在这里。这一阶段的物证依然清晰可见，这也是展览路线的起点之一。在这一时期，菲贝罗纳门城堡（加固的营地）成为萨瓦-阿查亚王公的居所，在该地区的政治和行政生活中发挥着核心作用。此次展览是与贝尔加莫大学合作，在由欧盟 NextGenerationEU 资助的 PNRR 项目 CHANGES（文化遗产积极创新促进可持续社会发展）框架内举办的。通过学者和保护人员的共同努力，在 15 世纪文献资料（包括都灵国家档案馆保存的拉丁文和法文目录）的基础上进行了广泛的科学研究，并对建筑中仍然存在的中世纪物质遗存进行了分析。
中世纪宫廷是新布局的主题，它重建了西侧现已消失的 14 世纪拱廊，并加强了与罗马门相连的区域，将罗马和晚期古代文物融为一体。展览路线通过 12 个专题站展开，专门介绍 15 世纪城堡中的日常生活，涉及建筑技术、宗教空间、艺术和宫廷艺术家、休闲、奢侈和饮食等方面。展出的作品包括德萨纳宝库（Treasury of Desana）中的奥斯特罗哥特金器、恩布里亚奇三联画（Embriachi Triptych）、皮埃蒙特亲王大师的 德洛什时间之书（Deloche Book of Hours）以及考古发掘中发现的日常用品。玛达玛宫的藏品和从古物博物馆借来的作品为展览画上了圆满的句号。数字技术发挥了核心作用。通过三维重建和二维图像干预，参观者可以直观地看到今天已经发生了巨大变化的房间和空间，为复原中世纪城堡的内部结构提供了一个假想的但却有充分依据的场景。
四段视频提供了对庭院、下大殿、现今的亚该亚厅、厨房和皮埃蒙特王子寝宫的虚拟游览，明确了它们的原始功能和布局。展览结束后，数字内容将被整合到马达马宫的永久性导览中。研究成果还将纳入两本科学出版物：展览目录和所分析文献资料的批判性版本。 因此，重新发现的城堡是重新诠释这座古迹的历史进程的一部分，使人们注意到巴洛克辉煌之前的一个漫长阶段，而在公众对这座宫殿的印象中，这个阶段往往处于背景之中。
 |
| 被重新发现的城堡：从罗马时代到中世纪的马达马宫 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
