别忘了:在米兰教区博物馆用摄影研究老年痴呆症


从 2026 年 3 月 3 日至 5 月 3 日,米兰卡洛-玛丽亚-马尔蒂尼教区博物馆将举办 "NON DIMENTICARTI。L'esperienza di Sacra Famiglia e la cura dell'Alzheimer "摄影展,探索位于 Cesano Boscone 的 Sacra Famiglia 基金会的疾病和日常生活。

从 2026 年 3 月 3 日至 5 月 3 日,米兰 卡罗-玛丽亚-马尔蒂尼教区博物馆将举办 "NON DIMENTICARTI "展览。L’esperienza di Sacra Famiglia e la cura dell’Alzheimer 是一个通过摄影和位于 Cesano Boscone 的 Sacra Famiglia 基金会的日常生活来研究阿尔茨海默病的 项目。该展览是安布罗斯教区两个历史现实合作的成果,并得到了意大利国际金融公司(Intesa Sanpaolo)的支持。展览由乔凡娜- 卡尔文齐Giovanna Calvenzi)策划,展出了恩里科-祖皮 (1909-1992 年)、詹尼-贝伦戈-加尔丁 (1930-2025 年)和玛丽安娜-桑比亚斯Marianna Sambiase)的 60 幅摄影作品。

展览分为三个部分,以记忆、关爱和日常生活为主题展开。展览从玛丽安娜-桑比亚斯(Marianna Sambiase)的作品开始,她是 Fondazione Sacra Famiglia 的 RSA San Pietro 老年痴呆症科的教育工作者。她的摄影作品不记录结构或治疗方法,而是关注人:脸、手、手势和迷失方向的细微迹象,揭示了对识别的持续需求。这些图像成为与病人建立联系并扩展其身份的工具,显示了摄影作为护理和感知他人之间中介的作用。

第二部分通过恩里科-祖皮(Enrico Zuppi)早在 1946 年拍摄的一系列照片对基金会进行了历史回顾。这些照片描绘了战后初期在神圣家族的生活,当时该机构收容了重度残疾人、“农村无依无靠者”、战争受害者和孤儿。祖皮用他直接的语言,创作了传达普遍情感的肖像和集体生活场景。

第三部分汇集了詹尼-贝伦戈-加尔丁(Gianni Berengo Gardin)的作品,他于 2011 年受邀记录基金会的生活。这位摄影师以黑白为叙事工具,讲述了之家的日常生活、治疗活动、学校、游戏时刻以及客人和操作员之间的关系。他的图片清晰地描述了基金会的结构及其运作,突出了在其中生活和工作的人们之间的关系,但又不流于轶事或颂扬。

恩里科-祖皮展出的作品之一
恩里科-祖皮在展览中拍摄的照片
詹尼-贝伦戈-加尔丁展出的作品之一
詹尼-贝伦戈-加尔丁在展览中拍摄的照片
玛丽安娜-桑比亚斯的参展作品之一
玛丽安娜-桑比亚斯在展览中的照片

别忘了 “展览 ”是一个旨在纪念圣家族基金会成立 130 周年的项目,"圣公会经济事务主教兼圣家族基金会主席布鲁诺-马里诺尼主教说。其目的是以一种微妙而新颖的视角来看待阿尔茨海默氏症和痴呆症这一复杂问题,强调人类身份在面对脆弱时的价值和神秘性。我们希望以尊重的态度向全社会传达这样一个信息:在上帝和人类的眼中,人是宝贵的,即使他或她已无法用语言交流。我们应该找到一种与每个人建立关系的方式,就像我们的操作员每天所做的那样,任何人都可以学会这样做,只要他们允许自己被这一现实所质疑"。

"教区博物馆馆长纳迪娅-里基(Nadia Righi)强调说,“教区博物馆非常重视摄影语言,它是解读人类和现实的非凡工具。这次我们提出的主题对我们来说尤为重要:通过神圣家族的故事和经历,我们来反思今天,敦促每一位参观者关注他人,即使是最脆弱的人,始终强调每个人心中的神秘”。

展览策展人乔凡娜-卡尔文齐(Giovanna Calvenzi)说:“从 1946 年到今天,圣家堂基金会的历史通过三位摄影师的目光得以展现”,“他们将关爱作为一种具体的日常姿态来讲述。从恩里科-祖皮(Enrico Zuppi)的人文主义图像,到詹尼-贝伦戈-加尔丁(Gianni Berengo Gardin)的严谨叙事,再到玛丽安娜-桑比亚斯(Marianna Sambiase)在 RSA 的沉浸式作品,摄影成为了记忆和关系。摄影不仅仅是记录,更是一种存在:一种缩短距离、恢复尊严并将影像转化为一种关怀的凝视”。

别忘了:在米兰教区博物馆用摄影研究老年痴呆症
别忘了:在米兰教区博物馆用摄影研究老年痴呆症



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们