2023 年 5 月 3 日至 10 月 8 日，佛罗伦萨巴尔迪尼别墅将举办丽塞塔-卡尔米（Lisetta Carmi） 专题展览。由摄影师档案馆馆长乔瓦尼-巴蒂斯塔-马尔蒂尼（Giovanni Battista Martini）策划。此次展览是为了纪念 20 世纪最伟大的摄影师之一利塞塔-卡尔米（Lisetta Carmi），她将人性置于其作品的中心：通过热那亚贫民区异装癖的图像对人类和社会进行调查，对码头工人的工作条件进行戏剧性的谴责，在世界各地拍摄女性。这是委托罗伯托-科赫（Roberto Koch ）实施的意大利-都灵 Gallerie d’Italia - “La Grande Fotografia Italiana”（伟大的意大利摄影）项目的首次展出，在佛罗伦萨重新布置的展览中，有 两个特别的 深度 展区，分别展示了1966 年的洪灾和佛罗伦萨作曲家路易吉-达拉皮科拉（Luigi Dallapiccola）的作品。在托斯卡纳首府举办的展览由 Fondazione CR Firenze 和 Parchi Monumentali Bardini e Peyron 赞助。
此次展出的 180 幅照片拍摄于 20 世纪 60 年代至 70 年代的 20 年职业生涯中，展示了利塞塔-卡尔米最重要的摄影项目的横截面。这位摄影大师是种族迫害的幸存者，她将照相机变成了了解世界和人类状况的工具，同时也是寻找自我答案和抚慰生存痛苦的工具。
展览项目分为九个部分，其中一个部分专门讨论 作品主题。展览中展示了她的家乡 热那亚港工人的艰苦工作环境，从船舱中卸下磷酸盐的工人们浸泡在白色粉尘中，工厂中最壮观、最危险的工作，如伊塔尔斯德的铸钢工作，撒丁岛卡兰吉亚纳斯软木工厂的年轻女工。在一系列生动而令人不安的分娩镜头中，或在访问过的许多国家的遭遇中，妇女的形象正是主角：以色列、印度、阿富汗、委内瑞拉、摩洛哥、墨西哥。同时展出的还有在巴黎地下拍摄的 42 张照片。这些作品被编入艺术家的画册《Métropolitain》，并于 1966 年获得费尔莫第二届摄影文化奖。
在热那亚的历史中心，1965 年至 1971 年，丽塞塔-卡尔米（Lisetta Carmi）用六年的时间频繁接触易装癖者群体，并用这些作品维护每个人决定自己性别身份的权利。这些作品既有黑白照片，也有彩色照片，后者是几年前在摄影师的档案中重新发现的。
1966 年 2 月，在 Sant’Ambrogio di Zoagli，仅仅四分钟的邂逅就足以让卡尔米为诗人 埃兹拉-庞德拍摄了一系列紧张刺激的肖像照，这些肖像照的全部内容都在这里展出。
在为佛罗伦萨作曲家路易吉-达拉皮科拉（Luigi Dallapiccola）的《安娜莉贝拉音乐笔记》（Quaderno musicale di Annalibera）而创作的作品中，利塞塔-卡尔米（Lisetta Carmi）作为钢琴家的早期生活与摄影作品展开了对话。这 11 幅抽象的摄影作品是对音乐家为其女儿生日创作的 11 首乐曲的图形化诠释，并配有四幅音乐大师的肖像。
其中关于1966 年 11 月佛罗伦萨洪灾的部分是全新的。卡尔米后来回忆道“我来到一座满目疮痍的城市。在两天一夜的时间里，我拍摄了志愿者们奇迹般地救下的成千上万本湿书、翻倒的汽车、淹没在泥水中的苹果、漂浮在被泥水侵袭的街道上的椅子、瓶子和烧瓶”。
展览目录由 Edizioni Gallerie d’Italia | Skira 出版。
信息：https://www.villabardini.it/
开放时间周二至周日上午 10 时至下午 7 时。
图片：利塞塔-卡尔米，佛罗伦萨，1966年10月。30 x 40 厘米 © Martini & Ronchetti。由 Lisetta Carmi 档案馆特许提供。
 |
| 从都灵到佛罗伦萨：在巴迪尼别墅举办的丽塞塔-卡尔米专题展览，包括以前未曾发表的部分 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES