从潘尼尼到布歇和戈雅，卡拉拉展出的 18 世纪伟大绘画作品

卡拉拉市将于今年夏天在多个场馆为18世纪意大利和国际伟大艺术家乔瓦尼-安东尼奥-塞贝（Giovanni Antonio Cybei，1706 - 1784）举办大型展览。这就是戈雅-布歇-利玛窦-巴托尼和 18 世纪塞贝城市大师作品展，计划于 2021 年 6 月 11 日至 10 月 10 日在大理石之城的CARMI 博物馆举行，由Marco Ciampolini 策划。此外，还有许多未公开发表的绘画作品，公众将能够在卡拉拉展览上首次欣赏到这些作品。

乔瓦尼-安东尼奥-塞贝（Giovanni Antonio Cybei）是一位雕塑家、修道院院长、绘画家，也是卡拉拉美术学院（2019 年恰逢该学院成立 250 周年）的首任院长，他非常珍视自己在旅行中获得的绘画建议，此次展览就是要重现这些建议。Cybei 是18 世纪意大利艺术中鲜为人知的人物之一，但他也是最有趣的人物之一，他的作品被送往欧洲最重要的艺术场所就证明了这一点：从圣彼得大教堂到 Reggia di Venaria，从圣彼得堡艾尔米塔什博物馆的俄罗斯凯瑟琳二世肖像到伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆的托斯卡纳大公、洛林的彼得-莱奥波尔多肖像。因此，展览探索了艺术家短暂一生中的各种关系和影响。展览汇集了 50 多幅画作，完整地展现了 18 世纪绘画的艺术流派，从历史到宗教情节，从寓言到神话，从肖像到风俗场景，从寓言到随想曲。这些作品往往不为人知、被人遗忘或难以获得：16 件未出版，7 件从未进行过科学研究，10 件首次展出，4 件来自公共机构或鲜为人知的博物馆机构。

正如预期的那样，此次展览将与专门展出塞贝雕塑的大型展览同时举行，展示了当时的艺术氛围，艺术家们在卡拉拉公国所属的摩德纳公国和意大利其他地方（从罗马到都灵，从比萨到那不勒斯，都是雕塑家经常光顾的地方）之间穿梭往返。展览的亮点包括庞培奥-巴托尼（Pompeo Batoni，1708 年出生于卢卡，1787 年出生于罗马）的《神圣家庭》，他是当时最伟大的肖像画家之一；乔瓦尼-巴蒂斯塔-坦佩斯蒂（Giovanni Battista Tempesti）的两幅重要宗教画（《洛特和他的女儿们》和《祈祷中的圣拉涅利》）；塞巴斯蒂亚诺-利玛窦（Sebastiano Ricci，1659 年出生于贝鲁诺，1734 年出生于威尼斯）的《寓言题材》；备受追捧的维杜蒂斯塔-乔瓦尼-保罗-潘尼尼（VedutistaGiovanni Paolo Pannini，1691 年出生于皮亚琴察，1765 年出生于罗马）的《罗马废墟随想曲》；《拯救一具尸体》、1765 年）的《拯救受海浪摆布的男孩》，这幅以前从未发表过的画作在他的大量作品中独一无二；Francesco Corneliani（米兰，1740 - 1815 年）的《四季循环》给人留下了深刻印象；以及许多其他鲜为人知但才华横溢的艺术家的画作，如Giuseppe Cades 的《圣依纳爵的转化》，这幅画是一幅被遗忘的西西里祭坛画的原型；还有波隆人Gaetano Gandolfi 的《圣方济各》。

除了意大利全景画的代表人物外，还有一些国际画家，他们和其他画家一样，经常出入宫廷和昔比地方，展示了非大陆意大利丰富多彩且往往被低估的绘画环境：路易十四宫廷画家、巴黎人弗朗索瓦-布歇（François Boucher，1703-1770 年，巴黎）的两幅阿卡迪亚风景画，预言了新古典主义的当地艺术家皮埃特罗-佩德罗尼（Pietro Pedroni，1744-1803 年，佛罗伦萨）的两幅精彩的神话画，以及弗朗西斯科-戈雅（Francisco Goya，1746-1828 年，波尔多）的两幅珍贵的自画像，这些作品向我们展示了艺术家在同一题材上的风格演变。所有这些作品都体现了塞贝作品的文化广度，这些作品都是为欧洲各大宫廷创作的。对当代绘画的了解有助于塞贝更加敏锐地把握与雕塑的关系，在群雕中体现出空气般的轻盈感，在表皮中体现出光滑的透明度，在表面处理中体现出大气的价值。

展览的目的还在于讲述卡拉拉的故事，以及十八世纪与卡拉拉交往的重要性，如果说十八世纪的卡拉拉因缺乏宫廷而在委托方面不尽如人意的话，那么它在另一方面却让这座城市发现了自己的艺术使命。事实上，在十八世纪，卡拉拉从一个单纯的大理石挖掘和贸易中心变成了一个雕塑生产中心，但最重要的是成为了一个艺术家培训中心，首先是雕塑家工作室，然后是公立学校，最后是美术学院的建立，该学院过去是、现在仍然是最好的雕塑教学学校。展览将随附一本由 Marco Ciampolini 编辑、Silvana Editoriale 出版的目录，其中包括意大利和欧洲 18 世纪著名学者的文章和贡献。这本画册将为了解和评价一个世纪--18 世纪--的工作提供重要的科学视角，其中一些独特的作者和地域至今仍未得到应有的重视。

展览由卡拉拉市政府与卡拉拉美术学院合作举办，并得到托斯卡纳大区的赞助。锡耶纳省、锡耶纳市政府、Colle Val d’Elsa市政府、Arciconfraternita di Misericordia e Istituzioni Riunite of Siena、卡拉拉美术学院、卢卡省和马萨卡拉拉省考古、美术和建筑协会，以及锡耶纳省、格罗塞托省和阿雷佐省考古、美术和建筑协会协办了此次展览。

以下是部分展出作品的图片。

塞巴斯蒂亚诺-利玛窦，《亚历山德罗-法尔内塞的投降行为》（Impresa di Alessandro Farnese）（布面油画，47.5 x 63.5 厘米；皮恩扎，私人收藏）

乔瓦尼-保罗-潘尼尼，《罗马遗址和特拉扬圆柱随想曲》（布面油画，102 x 141.5 厘米；摩纳哥蒙特卡洛，私人收藏）

乔瓦尼-保罗-潘尼尼，《从海浪中救起一个男孩》（布面油画，44 x 70.5 厘米；摩纳哥蒙特卡洛，私人收藏）

弗朗索瓦-布歇，《阿卡迪亚风景》（布面油画，50 x 66 厘米；锡耶纳，市政博物馆）

庞培-吉罗拉莫-巴托尼，《伊菲吉尼亚的献祭》（布面油画，43.3 x 57.5 厘米；私人收藏）

Violante Beatrice Siries，《花园中的三位女士》（布面油画，148 x 110 厘米；佛罗伦萨，Chiara Esposito）

多梅尼科-科尔维，《神圣家庭》（布面油画，46 x 40 厘米；罗马，阿玛塔收藏馆）

Laurent Pe?cheux，《阿基里斯、布里塞伊斯和阿伽门农》（布面油画，110 x 135 厘米；都灵，Guido Monero 收藏馆）

多梅尼科-德-安吉利斯，雕塑家乔瓦尼-安东尼奥-弗兰佐尼肖像（布面油画，76 x 62 厘米；卡拉拉，Accademia di Belle Arti 美术学院）

Francesco Corneliani，《夏天》（布面油画，250 x 100 厘米；卡拉拉，美术学院）

Pietro Pedroni，《Atalanta》（布面油画，150 x 200 厘米；锡耶纳，Palazzo del Governo）

弗朗西斯科-何塞-戈雅-卢森特斯，《25 岁的自画像》（布面油画，62 x 42 厘米；私人收藏）

从潘尼尼到布歇和戈雅，卡拉拉展出的 18 世纪伟大绘画作品

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。