从威尼斯双年展到费拉拉:米尔加-塔斯在埃斯滕塞斯城堡举办的循环活动


从 2022 年 12 月 18 日至 2023 年 4 月 10 日,费拉拉 Estense 城堡将在 Sala degli Stemmi 举办波兰罗马艺术家马尔戈扎塔-米尔加-塔斯(Malgorzata Mirga-Tas)的巡回展,其灵感来自希法诺亚宫(Palazzo Schifanoia)的中世纪沙龙(Salone dei Mesi)。

2022 年 12 月 18 日至 2023 年 4 月 10 日,费拉拉 Estense 城堡将在Sala degli Stemmi 厅举办罗马-波兰艺术家 Malgorzata Mirga-Tas 的作品展,名为 "Da Schifanoia:重塑世界"。

该作品在59.这次在 Castello Estense举行的展览由 Fondazione Ferrara Arte、Servizio Musei d’Arte del Comune di Ferrara 和 Zachęta - 华沙国家美术馆组织,包括艺术家创作的12 幅油画中的 8 幅。米尔加-塔斯决定在 3 月、4 月、5 月、6 月、7 月、8 月、9 月和 10 月展出这些作品:前七幅作品目前仍在希法诺亚宫展出。

虽然这些作品从未在埃斯特市展出过,但它就像回到了自己的家乡:艺术家打算象征性地偿还对埃斯特市的债务。事实上,展览的举办地正是一切的起点,也是他的作品灵感来源的历史和古迹。米尔加-塔斯与策展人沃伊切赫-斯钦斯基(Wojciech Szymański)和乔安娜-瓦尔扎(Joanna Warsza)一起首次访问费拉拉,当时他正在为威尼斯双年展构思装置作品。逗留期间,她流连于希法诺亚宫(Palazzo Schifanoia)的壁画。她欣赏了弗朗切斯科-德尔-科萨(Francesco del Cossa)和埃尔科勒-德-罗伯蒂Ercole de’ Roberti)等大师的作品,发现了两位艺术家的赞助人、Salone dei Mesi 的专员博尔索--埃斯特公爵(Duke Borso dEste)的身影。

公众不会在米尔加-塔斯的装置中看到与梅西厅三组壁画中描绘的相同的事件。事实上,奥林匹斯众神的故事、十旬神的故事以及 15 世纪费拉拉宫廷生活的场景都被艺术家讲述的情节所取代。上半部分描绘了 罗姆人前往欧洲的神话 之旅,灵感来自 17 世纪洛林雕刻家雅克-卡洛(Jacques Callot)的一系列版画。中央部分是罗姆人 故事的情感档案,将真实的女性形象与魔法和占星术元素相结合,以女性为中心进行衰减。下部则描绘了艺术家家乡Czarna Góra 以及波兰 Podhale 和 Spiš 等塔特拉山区其他罗姆人定居点的日常生活

因此,Schifanoia 宫殿中著名的月轮是 Mirga-Tas 的视觉和意识形态参照点,他将其融入了历史、文化和罗姆-波兰身份认同中。

照片:Daniel Rumiancew

从威尼斯双年展到费拉拉:米尔加-塔斯在埃斯滕塞斯城堡举办的循环活动
从威尼斯双年展到费拉拉:米尔加-塔斯在埃斯滕塞斯城堡举办的循环活动



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们