当代插画家 Elisa Seitzinger 在都灵 Cavallerizza Reale 美术馆举办的展览

9 月 21 日至 2023 年 10 月 22 日，都灵Cavallerizza Reale美术馆将举办当代插图画家Elisa Seitzinger 的展览 "Sacro Fuoco"，由 Paolo Lampugnani 担任策展人，该展览是Interreg Italy Switzerland Di-Se: Disegnare il territorio 项目的一部分，由奥索拉博物馆协会（Associazione Musei d’Ossola）牵头，与Paratissima、PRS Srl Impresa Sociale 和都灵 Cavallerizza 美术馆合作举办。在都灵市政府的赞助下，得到了 Fondazione Compagnia di San Paolo 的支持以及 Fondazione CRT 和 Gruppo Cassa Depositi e Prestiti 的捐助。

Cavallerizza 变成了火的圣殿：圣火驱使艺术家不受任何限制地进行创作，除了他自己的感觉。

“墙壁上气势恢宏的人物形象，在某种程度上是塔罗牌主要奥义的演变，其中色彩和形式起着主导作用，记录了艺术家对图像处理的新感觉。策展人解释说：”她的意图是创作真正的现场特定装置，使其成为展览本身的核心，同时在两侧摆放她以插图画家身份创作的图版，这清楚地表明了艺术家所走的新道路，她非但没有回避自己的历史和职业，反而赋予其新的活力和意识，拓展了其内涵，其理念是遵从纯粹的创作和艺术意图，即不受外部要求的束缚。

"我认为 Cavallerizza Reale 是一个梦幻般的空间，让我想起博尔赫斯在 《圆形废墟》中描述的神庙。这是一个神圣而破败的地方，主人公在那里做梦，“艺术家说。艺术家说，”他的目标是塑造梦境，使其拥有自己的生命，并意识到’塑造梦境所构成的不连贯和令人晕眩的物质是人类所能承担的最艰巨的任务’。直到过了很久，’在做梦的人的梦中，被做梦的人醒了’。主人公似乎实现了一个从他的想象中出现的生物，但在故事的结尾，他才意识到自己也不过是一场梦。神圣之火“就是人类的想象材料”。

沿着马厩的一整面墙是第二个装置，其中有一系列草图、准备工作、阅读摘录和图像，目的是同步呈现隐藏在艺术家工作空间中的每件作品的基础。现场特定作品由演出时制作的视频完成，视频中，一匹 马被临时制作的华丽披风簇拥，最后一次在真正的 马场上奔跑。

展览随后通过精选作品回顾了伊莉莎-塞辛格过去十年的创作活动：具体项目，如最近创作并在此完整展示的塔罗牌，与作家和音乐家的合作，艺术书籍，杂志、报纸和广告宣传的图片。

Sacro Fuoco每周五、周六和周日上午 11 时至下午 7 时向公众开放（最后入场时间为下午 6 时）。在 Paratissima 俱乐部登记后可免费入场。

照片由 Lorenzo Morandi 提供。

当代插画家 Elisa Seitzinger 在都灵 Cavallerizza Reale 美术馆举办的展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。