2019年4月13日星期六，在都灵 意大利摄影中心（CAMERA - Centro Italiano per la Fotografia），展览 " Nel mirino - L’Italia e il mondo nell’Archivio Publifoto 1939-1981"将向公众开放，展览将持续至2019年6月16日：这是对 意大利国际金融公司（ Intesa Sanpaolo）于2015年收购的该机构遗产的首次回顾。
展览由 阿尔多-格拉索（Aldo Grasso）和沃尔特-瓜达尼尼（Walter Guadagnini）策划，展示了1939年至1981年期间意大利和世界历史及新闻中最重要的一些事实。通过当时意大利最重要的新闻摄影机构的摄影师拍摄的约 200 张图片，再现了近半个世纪的事件：新闻摄影的黄金岁月。
为了强调图片与当时新闻界之间的根本联系，展览以插图杂志的模式构建，分政治、新闻、外交、社会、文化和体育等版块。在每个部分中，重点都是对这些年产生决定性影响的事实和人物，以及由于摄影师的技巧而成为 20 世纪集体想象不可分割的一部分的故事。
“Publifoto为我们留下了大量遗产，让我们重新认识了一个已经成为历史的世界（1939-1981 年），但通过这次展览，它又重新焕发了生机，激起了人们的情感共鸣。事实上，摄影师的工作总是双重的：一方面，他进行掠夺，但同时又进行保护；他进行谴责，但同时又进行颂扬。这就是为什么每一个摄影集都是一次冒险之旅，它是对惊人壮举、人物和幽灵的记忆所激发的激情故事，这些记忆在其排列组合中保持了完整的生动性，以及一劳永逸地固定下来的姿态所带来的悬而未决和不可重复的情感”，大众传媒学家兼展览联合策展人阿尔多-格拉索（Aldo Grasso）说道。
众多事件包括 1946 年的全民公决和意大利共和国的宣布、1948 年 7 月托利亚蒂未遂暗杀事件的后果、里纳堡和特拉扎诺绑架案的犯罪故事、波莱辛洪水、大都灵的 悲惨结局、披头士在米兰的演唱会、意大利高速公路网的建设以及电影城的主角们 。这是一次历史和新闻之旅，通过照片，有时是老照片，有时是从 Publifoto 档案馆的底片上翻拍的。
展览的第一展厅展示了该社的日常生活和幕后工作。这里将展出档案馆的一些原始物品：抽屉柜、按主题或名称分类的装有照片的信封、杂志集，所有这些物品都能让人了解在一个仍然以纸张为主的时代的工作组织情况。
为了了解档案馆与当今现实的联系，将展出摄影师皮诺-穆西（Pino Musi）为展览创作的大量摄影作品，这些作品表现并诠释了 Publifoto 档案馆目前所在地的环境和细节。
开放时间周一、周三、周五、周六和周日上午 11 时至晚上 7 时；周四上午 11 时至晚上 9 时。
门票全票 10 欧元，减价票 6 欧元（26 岁以下儿童和 70 岁以上成人）。12 岁以下儿童免费。
图片：1965 年 6 月 24 日披头士在米兰 Vigorelli 音乐厅的演唱会上兴高采烈的观众 - Intesa Sanpaolo Publifoto 档案馆
 |
| 都灵 CAMERA 展览会上展出的 200 幅 Publifoto 档案中的意大利和世界图片 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES