法布里齐奥-普莱西来到 布雷西亚,并将于 2023 年 6 月 9 日至 2024 年 1 月 7 日推出前所未有的"普莱西与布雷西亚联姻 "项目,庆祝与这座城市及其居民的联姻, 向公众传递布雷西亚历史、考古和图标遗产的责任和意识信息。这是一次身临其境的旅程,包括 装置、视频投影和不朽的数字环境,专为罗马布雷西亚考古公园和圣朱利亚博物馆设计。这次旅程旨在突出该城市的遗迹和遗产,通过普莱西特有的 技术和多媒体字母,即灯光、声音和动态图像,重新诠释这些遗迹和遗产,并以原画、版画和草图展览作为结束。
这项活动由伊拉里亚-比尼奥蒂(Ilaria Bignotti)策划,由布雷西亚市政府和布雷西亚博物馆基金会推动,是 " 考古阶段"这一形式的新篇章,与弗朗切斯科- 韦佐利(Francesco Vezzoli)(2021 年)和埃米利奥-伊斯格罗( Emilio Isgrò)(2022 年)的专题展览一同开幕,也是贝尔加莫-布雷西亚 2023 年意大利文化之都活动日程的一部分。
同时,布雷西亚博物馆基金会还将 为"联合国教科文组织走廊“举行揭幕仪式。”联合国教科文组织走廊" 长约一公里,穿越 2500 年的历史,将国会大厦区与圣朱利亚纪念性建筑群(如今只能单独进入)连成 一条人行道,免费向公众开放。联合国教科文组织走廊将有史以来第一次确保所有参观者都能在视觉和身体上沉浸在罗马时代的历史古迹建筑中。从罗马时代开始,通过基于最现代的无障碍标准和多媒体艺术装置的新布局,再现罗马部分的历史古迹建筑,然后穿越到中世纪早期和文艺复兴时期,在当前城市和这些古迹之间没有任何干扰。该项目由布雷西亚市政府和布雷西亚博物馆基金会推动,得到了布雷西亚商会和 CAB 基金会的合作与支持,并得到了贝尔加莫省和布雷西亚省考古艺术和文化部的同意以及伦巴第大区的支持。 该项目是在圣朱利亚古迹群和国会大厦考古公园被列入联合国教科文组织世界遗产名录十周年庆典之际推出的,位于 意大利 I Longobardi 系列遗址内。 权力之地(公元 568-774 年)。
"随着 普莱西与布里夏的联姻,布雷西亚博物馆基金会在考古与当代艺术之间的非凡经验将继续延续下去。通过法布里齐奥-普莱西,我们还实现了宏伟的联合国教科文组织走廊项目:法布里齐奥-普莱西的当代、数字和身临其境的对位使我们理解了考古学价值化的根本意义,"布雷西亚博物馆基金会主任斯特凡诺-卡拉乔夫(Stefano Karadjov)说。“想象与古代空间相一致的新功能,让我们现在的审美观与 2000 年前的审美观发生短路,而 2000 年前的审美观又是当时最现代的审美观。这种矛盾正是 Palcoscenici Archeologici 的优势所在,它是继 Vezzoli 和 Isgrò 之后,在意大利文化之都的特殊时刻,在布雷西亚推出的又一位伟大的意大利艺术家”。
法布里齐奥-普莱西所强调的展览主题将美丽、保护和传统的价值与对地方、地方特性及其绝对价值的珍视和认可结合在一起。普莱西从布雷西亚的考古和纪念碑遗迹中汲取灵感,在这些遗产中发现了一个图标库,他可以用自己的语言对其进行干预,通过多媒体将其转化为金色铸模、黑色背景、光的漩涡、声音和动作。
这条路线包括罗马布雷西亚博物馆的几个展厅,从卡皮托利尼神庙的雕塑厅开始,展厅内有三件大型多媒体作品Capita aurea,其中罗马皇帝的青铜头像慢慢溶解,最后化为地上的金色液体。这是一种当代的虚无主义,贵金属成为时间流逝、世俗荣耀消逝和权力消解的隐喻。
继续往前走,在圣萨尔瓦多教堂的天顶,人们会看到一个巨大的结婚戒指,它是整个项目的支点和叙事核心,也是卡皮托利尼神庙圆柱的理想拥抱,象征着博物馆、博物馆的物品和价值。这件作品传达了对过去--艺术研究的源头和源泉--忠实、尊重和热爱的深刻信息,同时也成为时间和变革周期性的寓言,因此是大流行病后重生的积极象征。
奥塔利亚大教堂(Domus dell’Ortaglia)展出的作品《水下宝藏》(Underwater treasure)灵感来自 布雷西亚的马赛克遗产。为此,普莱西挑选了一些古老的马赛克,创作了一幅作品,其中的图形图案在黑色背景的衬托下变成了金色的浪潮。
Colonne colanti(掉落的圆柱)是这件装置作品的标题,它是在博物馆的罗马布雷西亚路线中发现的圆柱碎片上创作的。柱子是权力和不朽的象征,也是建筑的支撑元素,在普莱西的作品中,柱子变成了液体,慢慢融化,直至消失在金色的水池中:这是对虚荣和权力的冥想,也是对人类伟大的美和建筑的缅怀,不要让它们毁于一旦。
被钉在十字架上的圣朱利亚的圣像曾是教堂妆奁的一部分,普莱西对其印象深刻,他将重点放在了圣朱利亚的形象上,尤其是其雕刻的帷幔。在《浮动的圣朱利亚》中,艺术家以数字技术再现了圣人的形象,并通过技术使她的衣裙动作变得流畅,让我们反思历史的暴力和这座雕塑的传播力量。
在圣朱利亚博物馆的 Sala dell’Affresco 厅,展出了法布里齐奥-普莱西 两年多来为布雷西亚项目创作的草图、笔记、图纸和项目,以及对展览和装置意义的思考。这是一次观察艺术家如何阐述其作品理念的机会,也是一次了解艺术装置背后的认知和想象过程的机会,更是一次追溯当代作家对其起源和我们的历史的思考和梦想的机会。
该项目附有一本由 Skira 出版、Ilaria Bignotti 编辑、Luca Massimo Barbero 和 Ilaria Bignotti 撰写的目录。
![]() |
| 法布里齐奥-普莱西与布里夏联姻:为 2023 年文化之都设计的前所未有的沉浸式路线 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。