法恩扎MIC博物馆展出200余件作品,回顾北欧女性设计七十载历程


2026年6月20日至2027年1月10日,法恩扎的MIC艺术中心将举办由法比亚·马斯基耶洛策划的展览“北欧餐桌设计。 一场静默的女性革命(1900-1970)”,该展览由法比亚·马西耶洛(Fabia Masciello)策划。展览展出200余件作品,展现了北欧女设计师对20世纪社会的贡献。

2026年6月20日至2027年1月10日,法恩扎MIC艺术中心将举办由法比亚 ·马谢洛 (Fabia Masciello 策划的展览《北欧餐桌设计:一场静默的女性革命(1900-1970)》。 本次展览通过精选的餐桌用品,回顾了北欧女性设计七十年的发展历程,并深入探讨了来自丹麦、芬兰、挪威和瑞典的知识分子、设计师、女工匠、女建筑师、女艺术家和女企业家在二十世纪社会转型中所发挥的作用。

展览通过多元视角解读设计史,凸显了从传统向现代、从手工艺向工业生产、以及从等级社会向更具包容性的社会转型的过程。 这一进程与女性争取解放和性别平等的诉求紧密相连。展览汇集了200余件作品,包括来自博物馆、档案馆和私人收藏的历史藏品,以及由企业提供的仍在生产的现役产品。 这些展品记录了餐桌设计如何超越审美与功能层面,成为一个能够影响家庭角色、亲子关系及文化模式的社会实验领域。

格蕾特·梅耶(Grethe Meyer),Ildpot系列,FDB Møbler,丹麦
格蕾特·梅耶(Grethe Meyer),Ildpot系列,FDB Møbler,丹麦
凯娅·阿瑞卡(Kaija Aarikka),Pöytälukki烛台,阿瑞卡(Aarikka),芬兰
卡伊亚·阿瑞卡(Kaija Aarikka),Pöytälukki烛台,Aarikka,芬兰
玛丽安·韦斯特曼(Marianne Westman),“Mon Amie”茶具套装,Rörstrand,瑞典
玛丽安·韦斯特曼(Marianne Westman),Mon Amie茶具套装,Rörstrand,瑞典

本次展览聚焦于简约且与日常生活紧密相连的设计,将餐桌作为人际交往、分享与关怀的场所置于核心位置。在消费快节奏的时代背景下,展览旨在引发人们对设计当代意义的思考,并强调以人的需求为基础的设计方法的重要性。 与MIC(法恩扎国际陶瓷艺术大赛)历史的关联尤为重要。1964年至1974年间,法恩扎奖——国际陶瓷艺术大赛设有专门的工业设计单元,众多由女性领导的北欧陶瓷制造商参与其中,并多次获奖。 因此,本次展览突显了法恩扎博物馆作为意大利陶瓷传统与国际设计交汇之地的独特作用。

艾诺·阿尔托、赫塔·本格森、埃斯特里德·埃里克森、诺拉·古尔布兰森、格蕾特·迈耶、乌拉·普罗科佩和玛丽安·韦斯特曼是本次展览的几位主角,展览共分为七个部分。《大北方》介绍了那些促成北欧设计共同身份形成的共享价值观。“人人共享之美”探讨了民主设计的诞生以及首批女性设计师和女企业家的崛起。“餐桌上的革命”描述了二战后的变化,而“设计走进厨房”则分析了女性进入职场所引发的社会变革。

女工们正在进行各个生产工序:釉料涂敷、质量检查和产品包装,瑞典Rörstrand工厂。
女工们正在进行各个生产环节:上釉、质量检查和产品包装,瑞典Rörstrand工厂。
英格·佩尔松(Inger Persson),POP系列茶壶,Rörstrand,瑞典——1969年法恩扎第27届国际陶瓷艺术大赛“工业设计”类别议长金奖
英格·佩尔松(Persson Inger),POP系列茶壶,瑞典Rörstrand——1969年法恩扎第27届国际陶瓷艺术大赛工业设计类“商会主席金奖”
诺拉·古尔布兰森设计的餐具
诺拉·古尔布兰森设计的餐具

《迈向新的自由》专展聚焦于20世纪70年代,以及更随性生活方式的兴起。一种无形的力量向那些为展品生产做出贡献的女工们致敬。 展览的压轴部分是“北欧设计与法恩扎奖”,该部分聚焦于与国际竞赛的渊源,以及格蕾特·罗宁(Grete Rønning)、玛丽安·韦斯特曼(Marianne Westman)、鲁特·布里克(Rut Bryk)、赫尔塔·本格森(Hertha Bengtson)和丽莎·拉尔森(Lisa Larson)等女设计师所获得的荣誉。 这些获奖作品现珍藏于法恩扎现代工业中心(MIC Faenza)的馆藏中,此次是首次在同一展览中集中展出。展览配有由米兰 Silvana Editoriale出版社出版的意英双语图录。

法恩扎MIC博物馆展出200余件作品,回顾北欧女性设计七十载历程
法恩扎MIC博物馆展出200余件作品,回顾北欧女性设计七十载历程



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们