梵高、霍德勒与一辆敞篷车:巴塞尔举办首场以格特鲁德·杜比-穆勒为主题的大型展览


从2026年9月19日至2027年2月7日,巴塞尔艺术博物馆将举办一场以收藏家、摄影师、赛车手和登山家格特鲁德·杜比-穆勒为主题的展览。约八十件作品、照片及未公开的文献资料,共同勾勒出她在现代艺术史及欧洲文化中的重要地位。

2026年9月19日至2027年2月7日,巴塞尔艺术博物馆 | 新馆将举办 “梵高、霍德勒与一辆敞篷车:收藏家兼先驱格特鲁德·杜比-穆勒 ”展览,这是瑞士最重要的艺术收藏家之一首次举办的重大专题展览。 本次展览 由杰拉尔丁·梅耶 Géraldine Meyer)策划,汇集了约八十件来自她国际收藏的作品,以及照片、信件和未公开的文献资料,旨在为这位至今仍鲜为人知的艺术收藏家勾勒出一幅个人化且深入的肖像。

格特鲁德·杜比-穆勒1888年 出生于索洛图恩 ,她远不止是一位收藏家。她热衷于摄影、汽车和登山运动,并与欧洲文化界的艺术家及知名人士交往密切。 杜比-穆勒自幼便与艺术结缘,当时她开始跟随瑞士艺术家库诺·阿米埃学习绘画。童年时便成为孤儿的她,很早就实现了经济独立,这使她能够自主追寻自己的热情。 刚成年不久,她便购入了文森特·梵高的 《查尔斯-埃尔泽尔·特拉布克肖像》(1889年),由此开启了一段收藏之旅,这批藏品后来成为最引人入胜的现代艺术私人收藏之一。 多年来,她的收藏陆续增加了保罗·塞尚、乔瓦尼·贾科梅蒂、费迪南德·霍德勒、古斯塔夫·克林姆特和亨利·马蒂斯等人的作品,此外还有众多其他瑞士及国际艺术家的作品。

他的收藏活动 与他与艺术家们建立的紧密人际关系网络并行发展。其中最重要的友谊包括与爱丽丝·贝利、乔瓦尼·贾科梅蒂和费迪南德·霍德勒的交情。

她与 费迪南德·霍德勒的关系尤为密切,后者曾为杜比-穆勒画过多达十七幅肖像。 这位收藏家曾为多幅画作担任模特,其中包括 《无限之景》(1913/14–1916),这幅巨幅画作现藏于巴塞尔艺术博物馆。两人之间的深厚情谊也体现在他们的书信往来中。 在其中一封信中,霍德勒以亲切而关切的语气提及她的自驾旅行,叮嘱她谨慎驾驶,切勿冒险。

巴塞尔的这次展览不仅旨在深入探讨杜比-穆勒作为 收藏家的角色,还旨在揭示她在19世纪末至20世纪上半叶将欧洲艺术家、知识分子和文化界领军人物联结在一起的人际关系网络中所扮演的角色。

格特鲁德·杜比-穆勒对摄影的热爱是她生平中的另一个重要组成部分。她用相机记录了艺术家朋友们的日常生活,也记录了自己的经历与冒险。这些影像讲述了她穿越欧洲和北非的旅程、乘坐飞艇的飞行经历以及许多不寻常的体验。其中与汽车相关的一章尤为重要:杜比-穆勒驾驶的是一辆瑞士汽车制造商 皮卡德-皮克特 Piccard-Pictet)生产的汽车,这可能是索洛图恩州境内首辆此类车型。 她驾车造访了柏林、巴黎、罗马和维也纳等欧洲主要艺术与文化之都,还穿越了瑞士的阿尔卑斯山脉。除了这种非凡的行动自由外,她还对登山运动充满热情。 她的壮举还包括登顶马特洪峰,这一壮举彰显了这位女性独立而坚定的性格——在那个时代,她以极具反传统的生活方式脱颖而出。

大约一个世纪前,格特鲁德·杜比-穆勒(Gertrud Dübi-Müller)及其兄弟约瑟夫·穆勒(Josef Müller)的收藏就已引起了巴塞尔文化界的关注。威廉·巴特WilhelmBarth,1869–1939)——1909年至1934年间担任巴塞尔艺术馆馆长——曾多次尝试组织该收藏品的展览,但始终未能将这一计划付诸实施。

格特鲁德·杜比-穆勒坐在她的“Pic-Pic”汽车上,约1911年。图片由温特图尔瑞士摄影基金会慷慨提供。摄影:格特鲁德·杜比-穆勒(朋友圈)
格特鲁德·杜比-穆勒坐在她的“Pic-Pic”汽车上,约1911年。图片由温特图尔瑞士摄影基金会(Fotostiftung Schweiz, Winterthur)慷慨提供。摄影:格特鲁德·杜比-穆勒(朋友圈)
费迪南德·霍德勒,《绿意中的格特鲁德·穆勒肖像》。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。摄影:大卫·埃比,伯尔尼/布格多夫
费迪南德·霍德勒,《绿意中的格特鲁德·穆勒肖像》。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。摄影:大卫·阿比,伯尔尼/布格多夫
费迪南德·霍德勒为格特鲁德·穆勒(日内瓦)作画。图片由格特鲁德·杜比-穆勒档案馆/瑞士摄影基金会慷慨提供
费迪南德·霍德勒为格特鲁德·穆勒作画,日内瓦。由格特鲁德·杜比-穆勒档案馆/瑞士摄影基金会慷慨提供

如今,时隔数十年,巴塞尔艺术博物馆通过此次展览,旨在让杜比-穆勒在艺术史上占据应有的地位——不仅在索洛图恩州,更在整个瑞士乃至更广阔的欧洲现代主义艺术版图中。 本次展览汇集了文森特·梵高、保罗·塞尚和古斯塔夫·克林姆特等国际知名艺术家的作品,同时也展出了库诺·阿米特、爱丽丝·贝利、乔瓦尼·贾科梅蒂和费迪南德·霍德勒等瑞士艺术界重要代表人物的作品。 除索洛图恩艺术博物馆现藏作品外,展览还汇集了来自瑞士其他博物馆及私人收藏的借展作品,其中包括曾属于杜比-穆勒收藏的作品。文献资料在展览中也占据着核心地位。 收藏家本人拍摄的照片以及以她为原型的肖像照,连同艺术家和文化界人士寄来的未公开信件和手绘明信片,共同勾勒出杜比-穆勒在其一生中所建立的紧密人际关系网络。

1964年,格特鲁德·杜比-穆勒与丈夫共同创立了杜比-穆勒基金会,旨在将藏品以当时已形成的形态予以保存,并向公众开放。 该基金会最初包含190件作品。五年后,即1969年,她的兄弟约瑟夫·穆勒(Josef Müller)也成立了约瑟夫·穆勒基金会,该基金会拥有55件作品。 此后,这两家基金会及其藏品合并入了索洛图恩艺术博物馆,格特鲁德·杜比-穆勒收藏的核心部分至今仍保存在该馆。

库诺·阿米埃特,《黄色山丘》 © 艺术家遗产管理人。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。摄影:大卫·阿比,伯尔尼/布格多夫
库诺·阿米埃,《黄色山丘》© 艺术家继承人。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。摄影:大卫·阿比,伯尔尼/布格多夫
亨利·马蒂斯,《手持咖啡杯的劳蕾特》。由索莱塔艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。照片来源:索莱塔艺术博物馆
亨利·马蒂斯,《 手持咖啡杯的劳蕾特》。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。摄影:索洛图恩艺术博物馆
文森特·梵高,《查尔斯-埃尔泽阿尔·特拉布克肖像》。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。照片:索洛图恩艺术博物馆
文森特·梵高,《查尔斯-埃尔泽尔·特拉布克肖像》。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。摄影:索洛图恩艺术博物馆
古斯塔夫·克林姆特,《金鱼》(致我的批评家们)。承蒙索洛图恩美术馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。照片:索洛图恩美术馆
古斯塔夫·克林姆特,《金鱼》(致我的批评家们)。由索洛图恩艺术博物馆、杜比-穆勒基金会慷慨提供。照片:索洛图恩艺术博物馆

此次巴塞尔展览源于与索洛图恩艺术博物馆的紧密合作,并得益于瑞士摄影基金会Fotostiftung Schweiz)提供的众多借展作品——该机构致力于保存和弘扬这位收藏家的摄影遗产。 此次展览旨在展现这位独立女性的复杂多面性——她热衷于艺术、摄影、旅行、汽车和登山;更重要的是,她的收藏以独特的方式见证了欧洲现代艺术的发展历程。

梵高、霍德勒与一辆敞篷车:巴塞尔举办首场以格特鲁德·杜比-穆勒为主题的大型展览
梵高、霍德勒与一辆敞篷车:巴塞尔举办首场以格特鲁德·杜比-穆勒为主题的大型展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们