展览名为 "Hi Woman"！该展览将于 2021 年 12 月 11 日至 2022 年 2 月 27 日在普拉托的比勒托里奥宫博物馆举办。该展览由弗朗切斯科-博纳米（Francesco Bonami）策划，由普拉托市政府-普雷托里奥宫博物馆（Museo di Palazzo Pretorio）主办，共有二十二位当代女艺术家参展，每位艺术家都向观众展示了自己的作品：Huma Bhabha, Irma Blank, Koo Donghee, Marlene Dumas, Isa Genzken, Jessie Homer French, Roni Horn, Jutta Koether, Andrew LaMar Hopkins, Maria Lassnig, Babette Mangolte, Lucy McKenzie, Aleksandra Mir, Susan Philipsz, Paola Pivi, Maja Ruznic, Jenny Saville, Fiona Tan, Genesis Tramaine, Andra Ursuta, Marianne Vitale, Lynette Yiadom-Boakye.展览背后的理念不是要尊重明显的政治正确性，而是要强调女性主体在古代和当代叙事中的中心地位。
22 位女艺人将通过绘画、雕塑、视频和声音等艺术形式进入博物馆，与博物馆的永久藏品进行对话，旨在创造出和谐或短路的效果，从而激发公众的兴趣。围绕 “圣母领报 ”这一主题，参展艺术家们传达了不同的信息，既有遥远的奥秘，也有近在咫尺的现实，每件作品都极具震撼力，能够与古代艺术大师的作品进行比较和对话。艺术作品总是带着消息，带着信息。
"比勒托里奥宫博物馆馆长丽塔-伊阿科比诺（Rita Iacopino）说："通过这次展览，比勒托里奥宫博物馆再次就许多可能的同时代人之间、过去与现在之间的对话主题提出了自己的问题。普拉托市政府文化政策委员西蒙娜-曼加尼（Simone Mangani）说："我们希望继续为游客提供反思的机会，让他们对我们的遗产有新的认识。
嗨，女人！未来的新闻“，弗朗切斯科-博纳米解释道，”波普将天使加百列对玛丽的问候转变为当代世界的投射。这并不是缺乏尊重，毕竟耶稣本人在福音书中从未称他的母亲为母亲、妈妈或玛丽，而是’女人’。艺术史上最著名的主题莫过于圣母领报。天使向圣母报信，告诉她未来将通过耶稣降临。除了主题的宗教内涵外，圣母领报的主题自古以来就与艺术有着内在的联系"。
策展人在介绍展览的文字中写道：“信与不信并不重要。天使加百列向玛利亚宣布她怀孕的消息，无论真假，在相当一部分人类的图像学中仍然是一个关键的形象。玛利亚发现自己是世界未来的守护者。圣母承担起了生下救世主耶稣的责任，但却无法分享这份责任带来的喜悦。可以说，她神秘的童贞也是周围人怀疑的结果，因此也是她内疚的根源。这也是这位女性无限期忍受的一种状态。绝对的创造者，却从未因她的巨大创造力而获得过荣誉。说得有点亵渎神灵，就好像马拉多纳的母亲从未去过球场，也从未在电视上看过儿子的一场比赛。天使加百列的到来让她别无选择。没有选择，在人类社会的历史上成为一种谴责和悲剧。从沙特阿拉伯到阿富汗，我们继续无奈而无助地看着这场悲剧。加布里埃尔对圣母咄咄逼人的问候 ”你好，女人！“是在 Palazzo Pretorio 举办的展览的标题。这个展览并不是一个关于女性、女权主义或政治正确的展览。它只是一个由 22 位天生为女性的艺术家组成的展览。因此，她们只有共同的命运。她们的观点各不相同，她们的艺术也各具特色，不一定都是女性化的。成为艺术家与成为圣母恰恰相反。这是一种选择，而非强加。天使不会来了，然后不加任何寒暄地说 ”嘿，你，从明天起你就是艺术家了“。艺术家不同于母亲，这与生物学或命运无关。所有艺术家，无论其性取向如何，都希望能够孕育出自己的救赎者，能够改变世界的艺术作品。这正是展览中的女艺术家们努力的方向。她们的作品是尝试，是胚胎，是伴随艺术家一生的转变过程的一部分。艺术家的一生，无论多长，都是一个无尽的孕育过程”。
除周二非节假日外，每天上午 10:30 至下午 6:30 均可参观展览。如需了解更多信息，请访问Pretorio 宫网站。
图片：保拉-皮维，你以前见过我？
 |
| 弗朗切斯科-博纳米在普拉托策划了一场从珍妮-萨维尔到宝拉-皮维的女性专属展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES