佛罗伦萨时装和服饰博物馆追溯意大利三十年时尚史

2025 年 6 月 18 日至 9 月 28 日，佛罗伦萨 皮蒂宫（Palazzo Pitti） 时装和服饰博物馆将举办 "1925-1955 年意大利制造的起源"（Moda in Luce 1925-1955）展览。该展览由法比亚娜-贾科莫蒂（FabianaGiacomotti）担任策展人，由卢斯电影资料馆（Archivio Luce Cinecittà）与乌菲兹美术馆（Uffizi Galleries）合作组织，并由文化部负责推广。

展览旨在追溯意大利时装在获得国际认可之前的三个关键年代。展览通过50 多件展品，包括服装、配饰、图片和影片，再现了 1952 年在比安卡厅举办著名的时装秀之前，意大利时装是如何通过面料创新、风格研究、工艺和商业策略逐渐成形的。

故事在 1925 年至 1955 年间展开，将鲜为人知的事件与传奇人物交织在一起，以新颖的视角展示了意大利制造的起源。展览的核心是卢斯档案馆（Archivio Luce）的遗产，包括精选的照片和影片，其中许多都是首次向公众展出。

展出的服装既来自 Boncompagni Ludovisi 博物馆和 Palazzo Madama 等重要博物馆，也来自公司档案和私人收藏。同时展出的还有一些历史悠久的品牌（其中一些现已消失）的作品，如 Ventura、Radice、Tortonese/La Merveilleuse、Gandini、Montorsi、Villa、Fontana、Palmer、Biki 和 Carosa，以及一些重要的名字，如 Maria Monaci Gallenga、Fortuny、Simonetta Visconti 和一件非常罕见的由加洛蒂男爵夫人签名的服装，她被称为 “海岛织女”。

展品中也不乏在那个时期就已活跃的当今著名设计师的作品，其中包括古驰（Gucci），他展示了自己在 20 世纪 20 年代创作的第一款晚装包，这款包以前从未展出过；萨尔瓦多-菲拉格慕（Salvatore Ferragamo）展示了自己在 1947 年创作的著名的 “隐形 ”凉鞋；埃米利奥-普奇（Emilio Pucci）展示了自己的第一批作品，这些作品上仍标有 “Emilio ”字样。展出的档案资料也很有价值：面料目录、“意大利特色 ”证书和珍稀书籍，为观众提供了一个丰富而新颖的意大利时装发展史视角。

展览还包括 Romolo Marcellini 和 Roman Vlad 等电影和音响大师在 20 世纪 40 年代和 50 年代创作的大量未公开发表的作品。其中包括米开朗基罗-安东尼奥尼（Michelangelo Antonioni）导演的 1948 年纪录片《Sette canne per un vestito》的修复版。此外，众多外国影片与意大利影片的交替出现，也为第二次世界大战前后意大利、法国和美国时尚之间的关系勾勒出一幅新的叙事图景。

Moda in Luce不仅仅是为了庆祝意大利制造，还希望邀请我们反思品味的演变、视觉美学和国家时尚体系的动态。时装和服饰博物馆中的展示强化了一种叙事方式，旨在为人们对意大利创造力的理解留下批判性的持久印记。

“意大利时装的起源反映了这个国家的历史。策展人解释说：”意大利时装的起源反映了意大利的历史，它是在不同的中心、不同的声音中进行叙述的：1926 年，意大利和法国时装的首次集体时装秀在威尼斯举行，几乎与米兰同时；然后是都灵，1935 年 Ente Nazionale della Moda 在都灵成立。第二次世界大战后，由于乔瓦尼-巴蒂斯塔-乔吉尼（Giovanni Battista Giorgini）的计划和 “白沙罗”（Sala Bianca）神话的确立，意大利形成了第一个全国性的 “时尚体系”，在此之前的五年时间里，意大利各城市一直在争夺这个迅速发展的行业的主导权。本次展览首次从卢斯研究所的大量电影、摄影和文献遗产中精选出一些从未见过的作品，并展出了 50 件来自传奇的、已基本消失的时尚品牌的服装和配饰，意在再现意大利风格在这三十年间的演变，在这三十年间，意大利的批判意识和历史意识得以形成，归属感得以巩固，其纺织业和供应链得以发展壮大，而这一模式在世界上一直是独一无二的"。

"乌菲兹美术馆馆长西蒙娜-韦尔迪（Simone Verde）说："通过精心挑选的照片和视频选集，本次展览不仅可以重现时尚史上的重要时刻，还可以将服装置于一个背景中，使其栩栩如生，因为’新闻片’和图像作为纪录片媒介的支持，对于理解服装在美学外观之外的社会功能，有着无与伦比的贡献。

文化部副国务秘书Lucia Borgonzoni 说：“通过在最能向世界展示意大利创造力和艺术的独特性和伟大性的城市之一举办的这一展览项目，我们打算突出其最伟大的表现形式之一--时尚。该行业一直是富有远见卓识的代名词，巧夺天工的独特作品曾经并将继续成为 ”意大利制造 “的旗舰。为了支持这一行业的发展，意大利政府制定了一项以干预和金融工具为基础的广泛战略，旨在提高这一行业的价值。Luce 档案馆收藏了珍贵的遗产，作为文化部，我们不仅有责任保护这些遗产，而且有责任将其发扬光大，以便将其非凡之处传给子孙后代”。

卢斯档案馆的资料构成了此次展览的视觉和叙事核心，"Cinecittà 总裁Chiara Sbarigia 说，“通过电影、照片和新闻报道，卢斯档案馆的资料成为了此次展览的核心。”通过电影、照片和新闻片，我们重新拼凑了集体记忆的马赛克，向我们讲述了纺织实验、早在 20 世纪 20 年代就举办的时装表演以及意大利工业在丝绸加工中日益增长的重要性，20 世纪 30 年代的粘胶和 20 世纪 40 年代的拉尼塔。时尚产业的创新、与好莱坞电影的联系以及众多男女人物的重要作用也由此产生，他们通过服饰宣传意大利的现代、创新和开放的国际对话理念。Luce 中的时尚》清楚地表明了意大利时尚史是如何植根于一个清晰的过程之中的，而 Luce 学院--斯巴里吉亚院长总结道--有幸也有责任一步步地跟踪这一过程，讲述其雄心、矛盾和目标"。

Silvana Editoriale 出版社随展览出版了一本目录。

佛罗伦萨时装和服饰博物馆追溯意大利三十年时尚史

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。